{"id":1432,"date":"2009-06-16T20:38:38","date_gmt":"2009-06-16T23:38:38","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=1432"},"modified":"2012-01-04T16:32:33","modified_gmt":"2012-01-04T19:32:33","slug":"aperitivo-de-acelga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/06\/16\/aperitivo-de-acelga\/","title":{"rendered":"Aperitivo de Acelga"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-1432\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 1432);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-1432\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-1432\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1433\" title=\"aperitivo-acelga\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/aperitivo-acelga.jpg\" alt=\"aperitivo-acelga\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/aperitivo-acelga.jpg 400w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/aperitivo-acelga-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/aperitivo-acelga-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Na d\u00e9cada de 80 eu trabalhava no centro da cidade e costumava almo\u00e7ar por l\u00e1 mesmo (quando almo\u00e7ava). De vez em quando ia comer em um restaurante oriental. Sempre ofereciam uma por\u00e7\u00e3o generosa de um asazuke de acelga com gengibre, pimenta e \u00f3leo. Depois de tantos anos, resolvi reproduzir. Depois de feito \u00e9 que me dei conta de como \u00e9 simples.<\/p>\n<p>1\/2 acelga m\u00e9dia<\/p>\n<p>Sal<\/p>\n<p>4 colheres de \u00f3leo<\/p>\n<p>1 dente de alho picado<\/p>\n<p>1 pimenta dedo-de-mo\u00e7a cortada em rodelas<\/p>\n<p>Gengibre cortado em tirinhas fin\u00edssimas (prefiro usar o <a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=969\" target=\"_blank\">Benrinder<\/a>)<\/p>\n<p>1 cenoura pequena, cortada em tiras finas<\/p>\n<p>3 colheres de sopa de a\u00e7\u00facar<\/p>\n<p>4 colheres de sopa de vinagre branco<\/p>\n<p>Gotas de \u00f3leo de gergelim<\/p>\n<p>Corte a acelga em peda\u00e7os m\u00e9dios.Salgue levemente e deixe descansando por algumas horas. A acelga ir\u00e1 soltar \u00e1gua. Esprema bem, misture com a cenoura\u00a0e reserve.<\/p>\n<p>Frite o alho e a pimenta no \u00f3leo, at\u00e9 come\u00e7ar a dourar. Junte o gengibre (usei um peda\u00e7o de cerca de 5 cm). Deixe &#8220;levantar cheiro&#8221;. Retire do fogo, adicione o vinagre (cuidado, o vapor pode provocar tosse) e o a\u00e7\u00facar. Misture e despeje sobre a acelga. Tempere com gotas de \u00f3leo de gergelim e confira o sal. Leve \u00e0 geladeira para esfriar ou sirva imediatamente.<\/p>\n<p>PS: A quantidade de a\u00e7\u00facar, vinagre, pimenta e gengibre s\u00e3o s\u00f3 uma refer\u00eancia. Ajuste a seu gosto.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2009%2F06%2F16%2Faperitivo-de-acelga%2F&title=Aperitivo+de+Acelga\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2009%2F06%2F16%2Faperitivo-de-acelga%2F&title=Aperitivo+de+Acelga', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Na d\u00e9cada de 80 eu trabalhava no centro da cidade e costumava almo\u00e7ar por l\u00e1 mesmo (quando almo\u00e7ava). De vez em quando ia comer em um restaurante oriental. Sempre ofereciam uma por\u00e7\u00e3o generosa de um asazuke de acelga com &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/06\/16\/aperitivo-de-acelga\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1433,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[13,50,20,35,256,3],"tags":[79,120,85],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/aperitivo-acelga.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-n6","jetpack-related-posts":[{"id":1506,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/07\/17\/happosai\/","url_meta":{"origin":1432,"position":0},"title":"Happosai","date":"Julho 17, 2009","format":false,"excerpt":"\u00c9 bem prov\u00e1vel que esta vers\u00e3o seja diferente\u00a0do\u00a0original\u00a0chin\u00eas. Mas \u00e9 um prato popular no Jap\u00e3o, existem at\u00e9 obent\u00f4s (bandejinhas de comida) com ele.\u00a0 Apesar dos muitos ingredientes, depois de tudo cortado, fica pronto em instantes. 100 gramas de carne de porco fatiada (uso a barrigada, parcialmente congelada; com uma faca\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/haposai.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":502,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/07\/02\/asazuke\/","url_meta":{"origin":1432,"position":1},"title":"Asazuke","date":"Julho 2, 2008","format":false,"excerpt":"Asazuke \u00e9 considerado um tsukemono, ou seja, conserva, embora n\u00e3o se conserve por tanto tempo na geladeira. Pode ser feito com diversos vegetais, como acelga, repolho, pepino, nabo, cenoura, folha de mostarda e beringela, que s\u00e3o fatiados, salgados, temperados e mantidos na geladeira por algumas horas, para desenvolver sabor. Costumam\u2026","rel":"","context":"In &quot;conservas&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/asazuke-kimchi.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":593,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/11\/07\/acelga-com-camarao-e-molho-cremoso\/","url_meta":{"origin":1432,"position":2},"title":"Acelga com Camar\u00e3o e Molho Cremoso","date":"Novembro 7, 2008","format":false,"excerpt":"H\u00e1 anos comi um prato parecido com esse em um pequeno restaurante. Os pratos foram sugeridos pelo Chef e acatamos. A princ\u00edpio, achei estranho um prato oriental com leite. Mas era ingenuidade achar que n\u00e3o existiriam pratos com creme ou leite na China, um pa\u00eds t\u00e3o grande e com tantas\u2026","rel":"","context":"In &quot;F\u00e1cil&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/acelga-com-camar\u00e3o-e-molho-cremoso.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5329,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/10\/19\/sui-gyoza-ou-shuijiao-gyoza-cozido\/","url_meta":{"origin":1432,"position":3},"title":"Sui Gyoza ou Shuijiao (Gyoza Cozido)","date":"Outubro 19, 2012","format":false,"excerpt":"Eu j\u00e1 escrevi sobre gyoza \u00a0(jiaozi). Para quem perdeu, aqui est\u00e3o: Yaki gyoza (gyoza assado na chapa)\u00a0 Ebi gyoza (gyoza no vapor, de camar\u00e3o) Guo Tie (gyoza aberto, na chapa) E o jeito que costumo dobrar os gyozas aqui em casa Dessa vez, \u00e9 o gyoza cozido, com uma massa\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1037.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11073,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2020\/11\/08\/harumaki-rolinho-primaverade-broto-de-bambu\/","url_meta":{"origin":1432,"position":4},"title":"Harumaki (Rolinho Primavera)de Broto de Bambu","date":"Novembro 8, 2020","format":false,"excerpt":"Terminando a s\u00e9rie sobre broto de bambu, fiz um v\u00eddeo com todas as dicas e truques para fazer um harumaki perfeito. \u00c9 meio longo, mas tem muitos detalhes que a maioria das pessoas desconhece. https:\/\/youtu.be\/a9FmwVD0gBs Para fazer os rolinhos voc\u00ea vai precisar de: 180 gramas de camar\u00e3o pequeno, limpo 200\u2026","rel":"","context":"In &quot;Entrada&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/a9FmwVD0gBs\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4831,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/05\/08\/kankoku-fu-ankou-nabe-cozido-de-tamboril-no-estilo-coreano\/","url_meta":{"origin":1432,"position":5},"title":"Kankoku-fu Ankou Nabe (Cozido de Tamboril no Estilo Coreano)","date":"Maio 8, 2012","format":false,"excerpt":"O que voc\u00ea faria se encontrasse esse bicho na banca da peixaria? De pele molenga, olhos muito pequenos, bocarra cheia de dentes, n\u00e3o \u00e9 o peixe mais simp\u00e1tico do mundo. Eu peguei um correndo. Trata-se do tamboril ou peixe-sapo ou ankou no Jap\u00e3o. Por l\u00e1 \u00e9 considerado iguaria e por\u2026","rel":"","context":"In &quot;Prato principal&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0035.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1432"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1435,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1432\/revisions\/1435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}