{"id":1444,"date":"2009-06-20T21:41:14","date_gmt":"2009-06-21T00:41:14","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=1444"},"modified":"2012-08-24T20:52:09","modified_gmt":"2012-08-24T23:52:09","slug":"tchawan-mushi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/06\/20\/tchawan-mushi\/","title":{"rendered":"Chawan-mushi"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-1444\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 1444);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-1444\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-1444\">\n<p>Esta \u00e9 para atender ao pedido da Cei\u00e7a.<\/p>\n<p>O tchawan-mushi \u00e9 um flan salgado. \u00c9 muito f\u00e1cil de se fazer e exige poucos ingredientes, mas exige alguns cuidados para ficar perfeito. Normalmente utilizam-se copos de cer\u00e2mica ou porcelana, muitos dele com tampa.<\/p>\n<p>A propor\u00e7\u00e3o que eu uso \u00e9 de 1 ovo m\u00e9dio para cada\u00a0100 ml\u00a0de caldo. Gosto de usar caldo de galinha leve, sem sals\u00e3o ou condimentos fortes, mas tamb\u00e9m pode ser feito com caldo \u00e0 base de peixe e algas ou at\u00e9 mesmo com caldos industrializados (hondashi, torigara soup, etc).<\/p>\n<p>Em cada copinho coloco um camar\u00e3o ou uns 2 ou 3 peda\u00e7os de frango, algumas tirinhas de cogumelo shiitake, pedacinhos de castanha d&#8217;\u00e1gua ou uma semente de ginko, uma fatia de kamaboko ou mariscos. O importante \u00e9 n\u00e3o colocar coisa demais, sen\u00e3o ser\u00e1 um cozido com creme e n\u00e3o um flan com alguns pedacinhos dentro.<\/p>\n<p>\u00c9 importante que o caldo tenha sido bem fervido e esfriado.\u00a0\u00c9 que a \u00e1gua possui oxig\u00eanio dissolvido nela. Quando a \u00e1gua \u00e9 aquecida, o oxig\u00eanio se expande e o flan ficaria cheio de bolhas.<\/p>\n<p>Bata os ovos, sem formar espuma. Adicione o caldo. Para cada 2 ovos adiciono tamb\u00e9m 1 colher de ch\u00e1 de shoyu. Confira o sal. Passe pela peneira. Distribua entre os copos. Cubra com filme pl\u00e1stico e leve para cozinhar no vapor. Cozinhe em fogo alto por 2 minutos e depois abaixe.\u00a0O tempo de cozimento vai variar. Tome cuidado para n\u00e3o cozinhar demais, porque o tchawan-mushi vai ficar duro e pode at\u00e9 dessorar (separar o caldo dos ovos).<\/p>\n<p>PS: pelo que sei, nem a quantidade de caldo \u00e9 uma regra. Uma colega minha, a Sra. Misae Suzuki, disse que ela preferia o tchawan-mushi mais firme, com apenas 100 ml de caldo para cada ovo, embora haja quem fa\u00e7a at\u00e9 com o dobro desse volume.<\/p>\n<p>Fico devendo a foto.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2009%2F06%2F20%2Ftchawan-mushi%2F&title=Chawan-mushi\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2009%2F06%2F20%2Ftchawan-mushi%2F&title=Chawan-mushi', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Esta \u00e9 para atender ao pedido da Cei\u00e7a. O tchawan-mushi \u00e9 um flan salgado. \u00c9 muito f\u00e1cil de se fazer e exige poucos ingredientes, mas exige alguns cuidados para ficar perfeito. Normalmente utilizam-se copos de cer\u00e2mica ou porcelana, muitos &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/06\/20\/tchawan-mushi\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[15,50,20,256],"tags":[132],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-ni","jetpack-related-posts":[{"id":3232,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/05\/30\/ginnan-e-chawan-mushi\/","url_meta":{"origin":1444,"position":0},"title":"Ginnan e Chawan-Mushi","date":"Maio 30, 2011","format":false,"excerpt":"H\u00e1 alguns dias ganhei do chef Shinya Koike (do Aizome) pequenas iguarias: ginnan, sementes de ginko biloba. N\u00e3o me lembro de ter visto para comprar por aqui. Lembro que no Jap\u00e3o eram vendidas em pacotinhos pequenos. Nem l\u00e1 comprei. Cheguei a comer j\u00e1 pronto. Tamb\u00e9m comprei enlatado, creio que da\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/ginnan-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5134,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/08\/24\/chawan-mushi-de-microondas\/","url_meta":{"origin":1444,"position":1},"title":"Chawan-mushi de Microondas","date":"Agosto 24, 2012","format":false,"excerpt":"Outro dia sa\u00ed correndo de casa, enfiada em um moleton cinza, meu cabelo n\u00e3o estava nos melhores dias e n\u00e3o tinha feito as unhas. Bem, pensei, quem vou encontrar numa feira? Pois \u00e9, fui reconhecida. Para meu susto, ouvi algu\u00e9m pronunciar meu nome. Moral da hist\u00f3ria: antes de sair de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_06561.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8191,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2015\/03\/16\/tamago-dofu\/","url_meta":{"origin":1444,"position":2},"title":"Tamago Dofu","date":"Mar\u00e7o 16, 2015","format":false,"excerpt":"Errei no tempo de cozimento, o tamago dofu ficou com bolhas mas fica a foto. Serve de registro de como n\u00e3o deveria ficar. Tamago dofu, ao p\u00e9 da letra, seria \"queijo de soja de ovo\". N\u00e3o vai soja, n\u00e3o \u00e9 queijo mas vai ovo. \u00c9 um flan salgado, parente do\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5512.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7894,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/09\/30\/flan-de-iogurte-com-calda-de-framboesas\/","url_meta":{"origin":1444,"position":3},"title":"Flan de Iogurte com Calda de Framboesas","date":"Setembro 30, 2014","format":false,"excerpt":"Usei iogurte coado, iogurte \"tipo\" grego ou seja, iogurte sem soro. Expliquei como fa\u00e7o aqui: http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=4569 Apesar da receita ainda levar leite, recomendo o uso desse iogurte denso por conta da textura, que fica cremosa, macia. Prefiro chamar de flan porque tenho horror \u00e0 chamar isso de \"Panna Cota\" (nata\u2026","rel":"","context":"In &quot;Doces&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5104.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3893,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/12\/02\/galangal-e-macarrao-de-arroz-com-sopa\/","url_meta":{"origin":1444,"position":4},"title":"Galangal e Macarr\u00e3o de Arroz com Sopa","date":"Dezembro 2, 2011","format":false,"excerpt":"H\u00e1 alguns dias comentei rapidamente sobre o galangal. Para conserva-lo mais tempo, ele pode ser fatiado e seco. N\u00e3o se engane, mastiguei um pedacinho seco e continua picante e arom\u00e1tico. Como n\u00e3o tenho muita experi\u00eancia com ele, usei em uma sopa. \u00a0Usei o mesmo caldo do Foo, que \u00e9 claro\u2026","rel":"","context":"In &quot;massas&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0433.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2372,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/06\/26\/comida-de-izakaya\/","url_meta":{"origin":1444,"position":5},"title":"Comida de Izakaya","date":"Junho 26, 2010","format":false,"excerpt":"Pelo visto, os paulistas descobriram os izakayas da Liberdade. Creio que n\u00e3o vai demorar muito para pipocarem bares \"japoneses\" ou de inspira\u00e7\u00e3o nip\u00f4nica. Para quem quiser transformar a pr\u00f3pria casa em um bar, aqui v\u00e3o minhas sugest\u00f5es, j\u00e1 publicadas: Oden - Vegetais, algas, produtos \u00e0 base de massa de peixe\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1444"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1444"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1446,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1444\/revisions\/1446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}