{"id":1664,"date":"2009-10-12T19:28:58","date_gmt":"2009-10-12T22:28:58","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=1664"},"modified":"2012-01-04T16:26:14","modified_gmt":"2012-01-04T19:26:14","slug":"massa-de-harumaki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/10\/12\/massa-de-harumaki\/","title":{"rendered":"Massa de Harumaki"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-1664\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 1664);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-1664\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-1664\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1665\" title=\"Harumaki\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki.jpg\" alt=\"Harumaki\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki.jpg 400w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Ou Rolinho Primavera, como preferir. Essa massinha fina, enrolada, \u00a0frita e muito crocante \u00e9 muito comum no Jap\u00e3o, a ponto de encontra-la, j\u00e1 recheada e congelada em qualquer supermercado. A massa fresca, em pacotes de 10 unidades tamb\u00e9m era bastante comum. No entanto, aqui no Brasil, (que l\u00e1stima!)\u00a0s\u00f3 encontro quando vou \u00e0 Liberdade. Uma prima da minha m\u00e3e (Hideko)\u00a0passou as dicas de faz\u00ea-lo em casa.<\/p>\n<p>1 kg de farinha de trigo<\/p>\n<p>10 gramas de sal<\/p>\n<p>\u00c1gua (cerca de 750 ml, mas varia muito)<\/p>\n<p>Misture o sal em um pouco de \u00e1gua e acrescente \u00e0 massa. V\u00e1 adicionando \u00e1gua \u00e0 massa e sove (eu prefiro usar o gancho para massas da batedeira). Adiciono \u00e1gua e bato at\u00e9 formar uma massa bem pegajosa, mas n\u00e3o muito l\u00edquida. Costumo deixa-la um pouco mais dura do que o desejado e j\u00e1 explico porqu\u00ea.<\/p>\n<p>Deixo descansar, coberto, na geladeira por uma noite ou mais. Na hora de preparar a massa, confiro a textura. Se necess\u00e1rio, adiciono mais \u00e1gua. Prefiro ter que adicionar mais \u00e1gua do que tentar consertar juntando mais farinha.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1666\" title=\"Harumaki 1\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-1.JPG\" alt=\"Harumaki 1\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-1.JPG 400w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-1-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>E como \u00e9 a textura da massa? Muito pegajosa. Pego uma pequena por\u00e7\u00e3o da massa e espremo entre o indicador e o polegar.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1667\" title=\"Harumaki 2\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-2.JPG\" alt=\"Harumaki 2\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-2.JPG 400w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-2-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Com um movimento de pulso, viro e abro a m\u00e3o. A massa forma uma bola na minha palma, mesmo que seja por pouco tempo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1668\" title=\"Harumaki 6\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-6.JPG\" alt=\"Harumaki 6\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-6.JPG 400w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-6-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Para fazer os discos de massa, uso uma frigideira com revestimento anti-aderente, seca, sem untar. A massa dever\u00e1 estar sempre fria. Mantenho-a sobre outra bacia, com gelo. Sempre que sinto que a massa esquentou na minha m\u00e3o, pego outra por\u00e7\u00e3o na tigela.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1669\" title=\"Harumaki 4\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-4.jpg\" alt=\"Harumaki 4\" width=\"300\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-4.jpg 300w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-4-202x270.jpg 202w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Passo a bola de massa sobre a superf\u00edcie de uma frigideira com revestimento anti-aderente, sem untar, com um movimento circular. A temperatura n\u00e3o pode ser muito alta, porque a massa cozinha e descola antes de conseguir dar a volta completa. Fria demais, a casquinha fica fina e\u00a0 com buracos. N\u00e3o esfregue.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1670\" title=\"Harumaki 5\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-5.JPG\" alt=\"Harumaki 5\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-5.JPG 400w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-5-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Em instantes a massa fica um tanto quanto esbranqui\u00e7ada e se destaca com facilidade da frigideira.\u00a0 Por isso, mantenha a m\u00e3o esquerda (se for destro) limpa! Retire-a e empilhe sobre um pano de prato. Abafe-a com o pano para que n\u00e3o resseque.<\/p>\n<p>No mais, \u00e9 um quest\u00e3o de pr\u00e1tica. Caso a frigideira esquente demais, retire-a do fogo. Eu ainda n\u00e3o me arrisco a fazer discos grandes&#8230;<\/p>\n<p>Lembre-se de reservar um pouco de massa para selar os rolinhos, depois de recheados. Essa &#8220;cola&#8221; vai impedir de que eles se abram e o recheio escape enquanto fritam.<\/p>\n<p>1 quilo de farinha rende muitos discos. Se preferir, fa\u00e7a meia receita.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2009%2F10%2F12%2Fmassa-de-harumaki%2F&title=Massa+de+Harumaki\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2009%2F10%2F12%2Fmassa-de-harumaki%2F&title=Massa+de+Harumaki', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Ou Rolinho Primavera, como preferir. Essa massinha fina, enrolada, \u00a0frita e muito crocante \u00e9 muito comum no Jap\u00e3o, a ponto de encontra-la, j\u00e1 recheada e congelada em qualquer supermercado. A massa fresca, em pacotes de 10 unidades tamb\u00e9m era &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/10\/12\/massa-de-harumaki\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1666,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[15,26,256],"tags":[78,125,130,116],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Harumaki-1.JPG","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-qQ","jetpack-related-posts":[{"id":619,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/12\/18\/shoku-pan\/","url_meta":{"origin":1664,"position":0},"title":"Shoku-pan","date":"Dezembro 18, 2008","format":false,"excerpt":"O povo japon\u00eas mudou de h\u00e1bitos ap\u00f3s a Segunda Guerra Mundial. O consumo de p\u00e3o, por exemplo, cresceu muito.\u00a0 Aqui no Brasil, consumimos muito mais o p\u00e3o d'\u00e1gua, franc\u00eas ou fil\u00e3ozinho. J\u00e1 por l\u00e1, o p\u00e3o de forma, branco, que pode ser comercializado em 4, 6 , 8 fatias ou\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Shoku-pan1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2903,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/11\/30\/bahn-xeo-crepe-vietnamita\/","url_meta":{"origin":1664,"position":1},"title":"Bahn Xeo - Crepe Vietnamita","date":"Novembro 30, 2010","format":false,"excerpt":"Eu nunca tinha comido uma dessas panquecas vietnamitas. Portanto, n\u00e3o sei dizer se essa receita \u00e9 boa. Pelo que andei pesquisando aqui e ali, existem varia\u00e7\u00f5es - coisa comum em pratos populares. A massa \u00e9 colorida com c\u00farcuma (turmeric, a\u00e7afr\u00e3o-da-terra) e \u00e9 feita com farinha de arroz. Usei a farinha\u2026","rel":"","context":"In &quot;curiosidades&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/bahn-xeo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5713,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/02\/11\/farinha-e-agua-fermento-natural-para-paes\/","url_meta":{"origin":1664,"position":2},"title":"Farinha e \u00c1gua = Fermento Natural Para P\u00e3es","date":"Fevereiro 11, 2013","format":false,"excerpt":"Eu sempre confiro as estat\u00edsticas do blog. H\u00e1 muito percebi que muita gente procura receita e explica\u00e7\u00f5es sobre fermento natural para p\u00e3es. Certamente muita gente tem tentado fazer em casa. Fui deixando, por pregui\u00e7a, por falta de tempo e por falta de vontade. Reconhe\u00e7o que sou uma pessoa que enjoa\u2026","rel":"","context":"In &quot;dicas&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1735.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/09\/04\/donuts-com-massa-fermentada\/","url_meta":{"origin":1664,"position":3},"title":"Donuts com Massa Fermentada","date":"Setembro 4, 2007","format":false,"excerpt":"Eu costumava comprar donuts em padarias ou no Mister Donuts. Eram feitos de massa fermetada, podiam ser cobertos com a\u00e7\u00facar ou glac\u00ea, recheados ou n\u00e3o. Esta receita se aproxima muito dos que eu comia. Muito leves, macios e continuam bons no dia seguinte. Encontrei uma receita no Epicurious e, como\u2026","rel":"","context":"In &quot;Doces&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2893,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/11\/25\/broa\/","url_meta":{"origin":1664,"position":4},"title":"Broa","date":"Novembro 25, 2010","format":false,"excerpt":"Vi a receita no blog Gourmandise: http:\/\/gourmandisebrasil.blogspot.com\/2009\/09\/broa-com-fermento-natural.html Como a receita pedia fermento natural, usei o fermento de passas que publiquei aqui: http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=2766 Comecei com 100 ml de l\u00edquido das passas (starter) e 100 gramas de farinha. Misturei e deixei fermentar. Depois de 12 horas, adicionei mais 100 ml de \u00e1gua,\u2026","rel":"","context":"In &quot;lanches&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Broa2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5329,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/10\/19\/sui-gyoza-ou-shuijiao-gyoza-cozido\/","url_meta":{"origin":1664,"position":5},"title":"Sui Gyoza ou Shuijiao (Gyoza Cozido)","date":"Outubro 19, 2012","format":false,"excerpt":"Eu j\u00e1 escrevi sobre gyoza \u00a0(jiaozi). Para quem perdeu, aqui est\u00e3o: Yaki gyoza (gyoza assado na chapa)\u00a0 Ebi gyoza (gyoza no vapor, de camar\u00e3o) Guo Tie (gyoza aberto, na chapa) E o jeito que costumo dobrar os gyozas aqui em casa Dessa vez, \u00e9 o gyoza cozido, com uma massa\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1037.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1664"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1664"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1672,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1664\/revisions\/1672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}