{"id":1714,"date":"2009-11-10T19:33:04","date_gmt":"2009-11-10T22:33:04","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=1714"},"modified":"2012-01-04T16:25:48","modified_gmt":"2012-01-04T19:25:48","slug":"oyakodon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/11\/10\/oyakodon\/","title":{"rendered":"Oyakodon"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-1714\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 1714);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-1714\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-1714\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1715\" title=\"Oyako-dom\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Oyako-dom.JPG\" alt=\"Oyako-dom\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Oyako-dom.JPG 400w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Oyako-dom-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Oyako-dom-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Resolvi fazer esse prato por conta de uma decep\u00e7\u00e3o recente. \u00c9 algo extremamente simples e f\u00e1cil de fazer, mas o que eu comi era quase um desastre: salgado e doce demais, matando qualquer sutileza.<\/p>\n<p>Domburi \u00e9 o nome que d\u00e3o \u00e0 tigela e a uma s\u00e9rie de pratos servidos nela. Basicamente, trata-se de uma por\u00e7\u00e3o de arroz com algo em cima:<a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=39\" target=\"_blank\"> gyudon (com fatias de carne cozida)<\/a>, katsudon (com porco empanado, caldo, cebolas e ovos), tendon (com tempura), unagidon (coberto com enguias)&#8230; O oyakodon leva frango e ovos, cozidos em um caldo \u00e0 base de shoyu. J\u00e1 foi considerado um prato de luxo, em uma \u00e9poca em que frango era car\u00edssimo.<\/p>\n<p>1\/2 x\u00edcara de <a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=44\" target=\"_blank\">dashi<\/a> ou \u00e1gua e hondashi<\/p>\n<p>2 colheres de ch\u00e1 de a\u00e7\u00facar<\/p>\n<p>2 colheres de sopa de shoyu<\/p>\n<p>Frango cortado em cubinhos de cerca de 2 cm de lado; prefiro a coxa sem pele, mas fica a gosto, tanto o corte quanto a quantidade<\/p>\n<p>Alguns peda\u00e7os de cebola, cortados em meia-lua<\/p>\n<p>Peda\u00e7os de cebolinha verde<\/p>\n<p>2 ovos, de prefer\u00eancia caipiras, bem frescos<\/p>\n<p>Mitsuba (um tipo de trevo) para enfeitar<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1717\" title=\"Oyako-dom Dashi\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Oyako-dom-Dashi.JPG\" alt=\"Oyako-dom Dashi\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Oyako-dom-Dashi.JPG 400w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Oyako-dom-Dashi-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Leve ao fogo o dashi, o a\u00e7\u00facar e o shoyu. Deixe ferver por alguns minutos. Adicione o frango e cozinhe em fogo moderado. Adicione a cebola e cozinhe por um minuto. Junte a cebolinha e cozinhe outro minuto. Confira o sabor, se necess\u00e1rio, corrija com sal e a\u00e7\u00facar.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1716\" title=\"Oyako-dom ovos\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Oyako-dom-ovos.JPG\" alt=\"Oyako-dom ovos\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Oyako-dom-ovos.JPG 400w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Oyako-dom-ovos-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Bata os ovos. Despeje sobre o cozido de frango.\u00a0Acho mais f\u00e1cil usar uma vasilha pl\u00e1stica com bico (como os para molhos, ketchup, etc) ou um bule com bico fino para distribuir os ovos uniformemente. Continue cozinhando em fogo m\u00e9dio. Misture apenas uma vez. N\u00e3o cozinhe demais; os ovos dever\u00e3o estar ligeiramente cremosos. Decore com folhas de mitsuba.<\/p>\n<p>Com cuidado, empurre a mistura de ovos para dentro de uma tigela, j\u00e1 com uma por\u00e7\u00e3o de arroz branco dentro.<\/p>\n<p>Esta \u00e9 uma vers\u00e3o b\u00e1sica e individual. N\u00e3o creio que seja heresia adicionar fatias de cogumelo shiitake ou\u00a0um pouco de cogumelo shimeji. Tirinhas de kamaboko podem servir de decora\u00e7\u00e3o. Se n\u00e3o gostar de cebolinha, n\u00e3o use, embora eu goste do sabor que confere ao caldo. Se preferir fazer uma por\u00e7\u00e3o maior, ela pode ser feita em um frigideira grande e por\u00e7\u00f5es de ovos ser\u00e3o distribu\u00eddos sobre as tigelas com arroz na hora de servir.<\/p>\n<p>N\u00e3o dei quantidades exatas de frango, cebola e cebolinha. Use quanto preferir, lembrando que &#8220;recheio&#8221; demais vai comprometer o equil\u00edbrio com a quantidade de ovos.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2009%2F11%2F10%2Foyakodon%2F&title=Oyakodon\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2009%2F11%2F10%2Foyakodon%2F&title=Oyakodon', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Resolvi fazer esse prato por conta de uma decep\u00e7\u00e3o recente. \u00c9 algo extremamente simples e f\u00e1cil de fazer, mas o que eu comi era quase um desastre: salgado e doce demais, matando qualquer sutileza. Domburi \u00e9 o nome que &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/11\/10\/oyakodon\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1715,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[15,20,51,35,256],"tags":[115,151,132],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Oyako-dom.JPG","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/sccs7-oyakodon","jetpack-related-posts":[{"id":385,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/04\/25\/goya-com-tofu-e-ovos\/","url_meta":{"origin":1714,"position":0},"title":"Goya com Tofu e Ovos","date":"Abril 25, 2008","format":false,"excerpt":"Um prato sem carne, mas satisfat\u00f3rio. Claro, para quem gosta de goya ou nigauri, que \u00e9 muito amargo (mais amargo que jil\u00f3) mas que dizem que faz bem para a sa\u00fade. Seria uma vers\u00e3o do Goya Champuru, prato de Okinawa, mas sem carne. 1\/2 tofu firme (no caso, usei um\u2026","rel":"","context":"In &quot;acompanhamento&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/goya-champuru.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9669,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2017\/10\/17\/soboro\/","url_meta":{"origin":1714,"position":1},"title":"Soboro","date":"Outubro 17, 2017","format":false,"excerpt":"\"Soboro do almo\u00e7\u00f4, rest\u00f4 dont\u00ea\". Pois existe um prato japon\u00eas chamado soboro. Basicamente, \u00e9 uma farofinha salgada, que pode ser feita de carne (de frango, porco, vaca), peixe ou ovo. Simples assim, para ser servida sobre o arroz branco, sem sal e dar uma temperada. Tamb\u00e9m vai muito bem na\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1104-001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1459,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/06\/28\/kimchee-domburi\/","url_meta":{"origin":1714,"position":2},"title":"Kimchee Domburi","date":"Junho 28, 2009","format":false,"excerpt":"Para mim, \u00e9 Cozinha do Desespero, estilo asi\u00e1tico. Durante o inverno costumo ter kimchee (kimuchi, como prefiro dizer, \u00e0 maneira japonesa) na geladeira.\u00a0 Al\u00e9m do kimchee, voc\u00ea s\u00f3 vai precisar de um pouco de carne (no caso, usei frango), uma cebola e dois ovos e vai ter uma refei\u00e7\u00e3o com\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cozinha do Desespero&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/kimchi-domburi.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2641,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/08\/10\/soup-kare\/","url_meta":{"origin":1714,"position":3},"title":"Soup Kare","date":"Agosto 10, 2010","format":false,"excerpt":"Sopa de Curry. Essa vers\u00e3o \u00e9 t\u00edpica de Hokkaido, mas \u00e9 coisa recente. Um restaurante resolveu lan\u00e7ar um prato de sopa \u00e0 base de curry, com peda\u00e7os grandes de vegetais e uma coxa de frango assada. O fato de ser r\u00e1pido para ser servido, ser nutritivo e com n\u00e3o muito\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/soup-kare1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2271,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/05\/27\/oden\/","url_meta":{"origin":1714,"position":4},"title":"Oden","date":"Maio 27, 2010","format":false,"excerpt":"Entre tantas sugest\u00f5es de pratos para o blog, surgiu o pedido da Myrna. O oden \u00e9 um popular no inverno, que voc\u00ea n\u00e3o vai encontrar em um restaurante no Jap\u00e3o. Existem casas especializadas em oden, bares (izakaya) costumam servir e tamb\u00e9m pode ser comprado - para levar para casa quentinho\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/oden-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11164,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2021\/02\/25\/oyakodon-em-video\/","url_meta":{"origin":1714,"position":5},"title":"Oyakodon em V\u00eddeo","date":"Fevereiro 25, 2021","format":false,"excerpt":"Sabiam que a receita foi criada h\u00e1 mais de 100 anos? O prato foi criado em 1891, no restaurante Tamahide (e o restaurante existe desde 1760!). O site do restaurante \u00e9 este (em japon\u00eas): http:\/\/www.tamahide.co.jp\/oshinagaki_hiru.html E tem este artigo do Japan Today (em ingl\u00eas): https:\/\/japantoday.com\/category\/features\/food\/the-birthplace-of-'oyakodon'-still-in-business-in-tokyo-after-more-than-200-years Tendo goham (arroz branco) em\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/lG_d7pNvhlM\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1714"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1719,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions\/1719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}