{"id":1783,"date":"2009-12-09T20:31:23","date_gmt":"2009-12-09T23:31:23","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=1783"},"modified":"2013-03-13T17:07:07","modified_gmt":"2013-03-13T20:07:07","slug":"guo-tie-gyoza-aberto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/12\/09\/guo-tie-gyoza-aberto\/","title":{"rendered":"Guo Tie (Gyoza Aberto)"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-1783\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 1783);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-1783\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-1783\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1784\" title=\"Guo Tie\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Guo-Tie.JPG\" alt=\"Guo Tie\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Guo-Tie.JPG 400w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Guo-Tie-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Guo-Tie-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Finalmente cheguei \u00e0 uma massa que realmente gostei. Ela pode ser aberta um pouco grossa sem ficar muito pesada e forma uma crosta bem crocante. O detalhe \u00e9 a farinha de arroz glutinoso (farinha de mochigome). Essa receita \u00e9 menos trabalhosa que o <a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=836\" target=\"_blank\">gyoza<\/a>, j\u00e1 que n\u00e3o exige as dobrinhas. Como as extremidades ficam abertas, n\u00e3o forma aquele caldo que d\u00e1 a impress\u00e3o de que est\u00e1 mal cozido.<\/p>\n<p>Massa<\/p>\n<p>75 gramas de farinha de arroz motigome (encontrado em lojas de produtos orientais como glutionous rice powder)<\/p>\n<p>75 ml de \u00e1gua mais quente que morna<\/p>\n<p>200 gramas de farinha de trigo<\/p>\n<p>120 ml de \u00e1gua mais quente que morna<\/p>\n<p>1 pitada de sal<\/p>\n<p>Um pouco de \u00f3leo ou banha<\/p>\n<p>Recheio<\/p>\n<p>300 gramas de carne de porco mo\u00edda<\/p>\n<p>O dobro em volume de repolho picado (piquei no multiprocessador e espremi para retirar o excesso de \u00e1gua)<\/p>\n<p>Um pouco de nira (parece com cebolinha, mas as folhas s\u00e3o achatadas; se n\u00e3o encontrar ou n\u00e3o gostar, use cebolinha verde picada)<\/p>\n<p>2 colheres de ch\u00e1 de gengibre ralado<\/p>\n<p>1 dente de alho<\/p>\n<p>1 colher de sopa de sake<\/p>\n<p>1 clher de sopa de shoyu<\/p>\n<p>Sal, pimenta-do-reino e \u00f3leo de gergelim \u00e0 gosto<\/p>\n<p>Misture a farinha de arroz com a \u00e1gua at\u00e9 formar uma massa.<\/p>\n<p>Misture a farinha de trigo com a \u00e1gua. Adicione a massa de farinha de arroz e sove bem. Unte a m\u00e3o com um pouco de \u00f3leo e sove bem. Embrulhe com um filme pl\u00e1stico e deixe descansar por cerca de meia hora.<\/p>\n<p>Divida em por\u00e7\u00f5es e abra os discos. O tamanho pode variar e a espessura tamb\u00e9m. Eu prefiro mais grossa.<\/p>\n<p>Para o recheio, misture tudo. Para provar, frite uma pequena por\u00e7\u00e3o em uma frigideira.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1785\" title=\"Guo Tie 1\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Guo-Tie-1.JPG\" alt=\"Guo Tie 1\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Guo-Tie-1.JPG 400w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Guo-Tie-1-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Coloque o recheio no meio do disco, dobre dois lados e d\u00ea um belisc\u00e3o para fechar. As duas extremidades ficam abertas.<\/p>\n<p>Unte uma frigideira anti-aderente com \u00f3leo. Acomode os past\u00e9is lado a lado e leve ao fogo at\u00e9 que fiquem dourados por baixo. Despeje cerca de meia x\u00edcara de \u00e1gua, tampe imediatamente e mantenha em fogo alto, at\u00e9 a \u00e1gua evaporar e tornar a fritar.<\/p>\n<p>\u00c9 melhor fritar os past\u00e9is assim que terminar de modela-los. Com o recheio, a massa tende a amolecer e fica dif\u00edcil manipular.<\/p>\n<p>Sirva com shoyu ou um molho feito com shoyu, vinagre e pimenta vermelha.<\/p>\n<p>PS: Recentemente notei que se eu processar a carne mo\u00edda com os temperos at\u00e9 formar uma massa, o recheio fica melhor: n\u00e3o h\u00e1 ac\u00famulo de \u00e1gua, fica uma textura mais homog\u00eanea. Depois \u00e9 que acrescento o repolho espremido e nir\u00e1. E fazer com uma hora ou mais de anteced\u00eancia e trabalhar com o recheio gelado tamb\u00e9m ajuda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2009%2F12%2F09%2Fguo-tie-gyoza-aberto%2F&title=Guo+Tie+%28Gyoza+Aberto%29\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2009%2F12%2F09%2Fguo-tie-gyoza-aberto%2F&title=Guo+Tie+%28Gyoza+Aberto%29', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Finalmente cheguei \u00e0 uma massa que realmente gostei. Ela pode ser aberta um pouco grossa sem ficar muito pesada e forma uma crosta bem crocante. O detalhe \u00e9 a farinha de arroz glutinoso (farinha de mochigome). Essa receita \u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/12\/09\/guo-tie-gyoza-aberto\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1785,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[20,24,26,256],"tags":[108,125,116,73,85],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Guo-Tie-1.JPG","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-sL","jetpack-related-posts":[{"id":5329,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/10\/19\/sui-gyoza-ou-shuijiao-gyoza-cozido\/","url_meta":{"origin":1783,"position":0},"title":"Sui Gyoza ou Shuijiao (Gyoza Cozido)","date":"Outubro 19, 2012","format":false,"excerpt":"Eu j\u00e1 escrevi sobre gyoza \u00a0(jiaozi). Para quem perdeu, aqui est\u00e3o: Yaki gyoza (gyoza assado na chapa)\u00a0 Ebi gyoza (gyoza no vapor, de camar\u00e3o) Guo Tie (gyoza aberto, na chapa) E o jeito que costumo dobrar os gyozas aqui em casa Dessa vez, \u00e9 o gyoza cozido, com uma massa\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1037.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8118,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2015\/01\/18\/gyoza-com-crosta-crocante\/","url_meta":{"origin":1783,"position":1},"title":"Gyoza com Crosta Crocante","date":"Janeiro 18, 2015","format":false,"excerpt":"Gyoza j\u00e1 \u00e9 bom, n\u00e3o? Com uma crosta fina, dourada, rendada, fica muito melhor. E \u00e9 f\u00e1cil fazer. A t\u00e9cnica funciona tanto com gyozas congelados quanto com gyozas frescos. Para isso, vai ser preciso fazer um mingau com 10 gramas de farinha e 200 ml de \u00e1gua. Basta misturar tudo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/yaki-gyoza-com-crosta.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":836,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/04\/29\/gyoza\/","url_meta":{"origin":1783,"position":2},"title":"Gyoza","date":"Abril 29, 2009","format":false,"excerpt":"Esta n\u00e3o \u00e9 uma receita definitiva. Na verdade, acho que sempre estarei \u00e0 procura do gyoza perfeito. Comi muitos, com caracter\u00edsticas distintas. Um era feito com massa fina, que ficava especialmente crocante depois de assado. Outro, era feito com massa mais grossa, que tinha uma textura bem firme. Pequenos, m\u00e9dios,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/gyoza.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2903,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/11\/30\/bahn-xeo-crepe-vietnamita\/","url_meta":{"origin":1783,"position":3},"title":"Bahn Xeo - Crepe Vietnamita","date":"Novembro 30, 2010","format":false,"excerpt":"Eu nunca tinha comido uma dessas panquecas vietnamitas. Portanto, n\u00e3o sei dizer se essa receita \u00e9 boa. Pelo que andei pesquisando aqui e ali, existem varia\u00e7\u00f5es - coisa comum em pratos populares. A massa \u00e9 colorida com c\u00farcuma (turmeric, a\u00e7afr\u00e3o-da-terra) e \u00e9 feita com farinha de arroz. Usei a farinha\u2026","rel":"","context":"In &quot;curiosidades&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/bahn-xeo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5885,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/03\/22\/wantan-de-camarao-cozido-e-frito\/","url_meta":{"origin":1783,"position":4},"title":"Wantan (Wonton) de Camar\u00e3o, Cozido e Frito","date":"Mar\u00e7o 22, 2013","format":false,"excerpt":"N\u00e3o \u00e9 que o wantan \u00e9 cozido e depois frito, s\u00e3o duas receitas com a mesma base. O wantan cozido \u00e9 servido com um caldo leve e pode ser prato \u00fanico ou acompanhamento, tudo depende da quantidade de past\u00e9is que vai colocar no caldo e o tamanho da por\u00e7\u00e3o. Como\u2026","rel":"","context":"In &quot;acompanhamento&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1978.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2893,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/11\/25\/broa\/","url_meta":{"origin":1783,"position":5},"title":"Broa","date":"Novembro 25, 2010","format":false,"excerpt":"Vi a receita no blog Gourmandise: http:\/\/gourmandisebrasil.blogspot.com\/2009\/09\/broa-com-fermento-natural.html Como a receita pedia fermento natural, usei o fermento de passas que publiquei aqui: http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=2766 Comecei com 100 ml de l\u00edquido das passas (starter) e 100 gramas de farinha. Misturei e deixei fermentar. Depois de 12 horas, adicionei mais 100 ml de \u00e1gua,\u2026","rel":"","context":"In &quot;lanches&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Broa2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1783"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1783"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5854,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1783\/revisions\/5854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}