{"id":2938,"date":"2011-01-01T21:25:56","date_gmt":"2011-01-02T00:25:56","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=2938"},"modified":"2011-01-01T21:25:56","modified_gmt":"2011-01-02T00:25:56","slug":"primeiro-dia-de-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/01\/01\/primeiro-dia-de-2011\/","title":{"rendered":"Primeiro Dia de 2011"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-2938\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 2938);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-2938\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-2938\">\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Orquidea.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2939\" title=\"Flora da Marta - Orquidea\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Orquidea.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Orquidea.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Orquidea-203x270.jpg 203w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Orquidea-113x150.jpg 113w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>No primeiro dia do ano, fui conhecer a Flora da Marta, em Ibi\u00fana. Como sou atrapalhada\u00a0 de nascen\u00e7a, errei o caminho e cheguei depois do combinado, mas n\u00e3o foi um drama. De cara, uma bela orquidea exibia seus cachos amarelos em frente da casa.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-flor-de-salgueiro.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2940\" title=\"Flora da Marta - flor de salgueiro\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-flor-de-salgueiro.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-flor-de-salgueiro.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-flor-de-salgueiro-202x270.jpg 202w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Eu n\u00e3o sabia que salgueiro d\u00e1 flor. E \u00e9 uma flor bem curiosa!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-acerola.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2941\" title=\"Flora da Marta - acerola\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-acerola.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-acerola.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-acerola-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A m\u00e3e ficou encantada com as acerolas, enormes!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-flor-de-acerola.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2942\" title=\"Flora da Marta - flor de acerola\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-flor-de-acerola.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-flor-de-acerola.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-flor-de-acerola-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>E a flor da acerola \u00e9 delicada. O curioso \u00e9 que no p\u00e9 haviam frutos maduros, verdes, bot\u00f5es e flores. Sinal de que a colheita ainda vai ser longa.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-p\u00e9-de-castanha-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2943\" title=\"Flora da Marta - p\u00e9 de castanha\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-p\u00e9-de-castanha-.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-p\u00e9-de-castanha-.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-p\u00e9-de-castanha--360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Outra coisa que me deixou impressionada foi \u00e1rvore, um p\u00e9 de castanhas portuguesas. Talvez n\u00e3o d\u00ea para ter id\u00e9ia do tamanho dela, mas \u00e9 enorme. Impressionada, perguntei a idade do p\u00e9. 50 anos! E produzindo. Fui avisada que a safra ser\u00e1 em mar\u00e7o e prometi preparar yokan de castanhas, castanhas na calda, manju de castanhas&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Beringela-com-misso.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2944\" title=\"Flora da Marta - Beringela com misso\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Beringela-com-misso.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Beringela-com-misso.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Beringela-com-misso-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bom, claro que havia comida. Mesa nikkey no Brasi em dia de festa \u00e9 farta. Eu adorei essa beringela com molho de pasta de soja -um cl\u00e1ssico da cozinha japonesa. O detalhe \u00e9 que a beringela \u00e9 especial: redonda, macia mas n\u00e3o molenga, com poucas sementes, muito delicada. J\u00e1 estou pensando em procurar a semente para plantar por aqui&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Beringela-e-sashimi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2945\" title=\"Flora da Marta - Beringela e sashimi\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Beringela-e-sashimi.jpg\" alt=\"\" width=\"359\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Beringela-e-sashimi.jpg 359w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Beringela-e-sashimi-201x270.jpg 201w\" sizes=\"(max-width: 359px) 100vw, 359px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Como era dia de festa, tinha sashimi. Me lembrei da \u00e9poca em que sashimi era ex\u00f3tico e em muitas cidades do interior do Brasil, coisa imposs\u00edvel. Os peixes nunca eram bons, sequer razo\u00e1veis. O transporte n\u00e3o era aquelas coisas, assim como as estradas e os caminh\u00f5es n\u00e3o dispunham de um sistema de refrigera\u00e7\u00e3o: o peixe n\u00e3o estragava gra\u00e7as \u00e0s caixas de isopor e muito gelo. \u00c9, sou velha.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Carpaccio.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2948\" title=\"Flora da Marta - Carpaccio\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Carpaccio.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Carpaccio.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Carpaccio-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tamb\u00e9m tinha carpaccio, com azeite, um toque c\u00edtrico e cebolas. Estava muito bom!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-sushis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2946\" title=\"Flora da Marta - sushis\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-sushis.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-sushis.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-sushis-202x270.jpg 202w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>E tamb\u00e9m tinha sushi, que deixou todo mundo dizendo o quanto era feliz por poder comer algo t\u00e3o bom. N\u00e3o tirei foto do inarizushi &#8211; sushi dentro de um saquinho de tofu frito &#8211; aromatizado com yuzu e tirinhas de miyoga (um bot\u00e3o de uma planta que \u00e9 parente do gengibre). Tamb\u00e9m n\u00e3o tirei foto de tantos outros pratos: cozido (nishime), carne assada, lasanha, cuscus paulista, salada de harusame, conservinha de pepino, kibe, empada, pav\u00ea, torta de p\u00eassego, canudinhos, melancia, saqu\u00ea e uma bebida vinda de Yawate, feita com um\u00ea&#8230; Estou esquecendo de alguma coisa? Talvez. Era muita comida. E muita conversa. Acabei esquecendo de tirar foto da mesa comprida na varanda, cheia de gente, falando sobre cultivo de cogumelos, flores, plantas, tr\u00e2nsito em S\u00e3o Paulo, dieta e um mundo de coisas em dois idiomas. E -que gafe! &#8211; esqueci de tirar foto at\u00e9 dos anfitri\u00f5es. O olha que nem bebi. Esqueci o meu lado blogueira que registra tudo e s\u00f3 desfrutei.<\/p>\n<p>Se por um lado esqueci de registrar em foto, aprendi algumas coisinhas a mais sobre cozinha japonesa, cheguei \u00e0 conclus\u00e3o que jamais arriscarei fazer sashimi em casa e ainda por cima, ganhamos mudas de figueira, de cerejeira, sementes de ch\u00e1, mudas de flores, uma muda de or\u00e9gano que eu n\u00e3o tinha. Tamb\u00e9m esmaguei folhas de cravo e de canela, para sentir o perfume, mastiguei uns ara\u00e7\u00e1s e prometi muito. Prometi tentar descobrir porque o p\u00e9 de jaca n\u00e3o vinga, prometi investigar o cultivo de uns cogumelos que n\u00e3o t\u00eam por aqui, prometi fazer doces, ai, ai, comecei o ano prometendo muito. Mas de barriga cheia&#8230;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2011%2F01%2F01%2Fprimeiro-dia-de-2011%2F&title=Primeiro+Dia+de+2011\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2011%2F01%2F01%2Fprimeiro-dia-de-2011%2F&title=Primeiro+Dia+de+2011', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] No primeiro dia do ano, fui conhecer a Flora da Marta, em Ibi\u00fana. Como sou atrapalhada\u00a0 de nascen\u00e7a, errei o caminho e cheguei depois do combinado, mas n\u00e3o foi um drama. De cara, uma bela orquidea exibia seus cachos &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/01\/01\/primeiro-dia-de-2011\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2939,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[14,16],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flora-da-Marta-Orquidea.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-Lo","jetpack-related-posts":[{"id":53,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/07\/21\/paes-flor\/","url_meta":{"origin":2938,"position":0},"title":"P\u00e3es &#34;Flor&#34;","date":"Julho 21, 2007","format":false,"excerpt":"Outro dia me perguntaram como se enrolava os p\u00e3es no vapor (comuns em restaurantes chineses). No Jap\u00e3o, ganham o nome de \"hanamaki\", ou seja, enrolado como flor. N\u00e3o sei que nome teriam na China. Mas \u00e9 tremendamente simples:Abra a massa em um ret\u00e2ngulo e unte a superf\u00edcie com \u00f3leo.Enrole e\u2026","rel":"","context":"In &quot;curiosidades&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8943,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2016\/04\/06\/espumante-de-flor-de-sabugueiro\/","url_meta":{"origin":2938,"position":1},"title":"Espumante de Flor de Sabugueiro","date":"Abril 6, 2016","format":false,"excerpt":"\"Sabugueiro est\u00e1 dando flor, \u00e9 \u00e9poca de sarampo\". Eventualmente ouvia isso de minha m\u00e3e mas nem sabia que era poss\u00edvel consumir flor de sabugueiro, muito menos que poderia fazer um fermentado com ele. Lendo, sempre lendo, aprendo que se faz uma bebida gasosa com flor de sabugueiro. Como \u00e9 \u00e9poca,\u2026","rel":"","context":"In &quot;bebidas&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0255.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":313,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/03\/23\/flor-de-gengibre\/","url_meta":{"origin":2938,"position":2},"title":"Flor de Gengibre","date":"Mar\u00e7o 23, 2008","format":false,"excerpt":"Gengibre d\u00e1 flor. E ele \u00e9 indicativo que est\u00e1 na hora de colher, se a inten\u00e7\u00e3o \u00e9 fazer o Gari.\u00a0 Depois da florada, o gengibre tende a ficar mais picante eduro. Nem sempre os ma\u00e7os s\u00e3o vendidos com a folhagem. Mas a flor \u00e9 interessante e eu achei que a\u2026","rel":"","context":"In &quot;conservas&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/flor-gengibre.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2134,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/04\/08\/que-flor-e-esta\/","url_meta":{"origin":2938,"position":3},"title":"Que Flor \u00c9 Esta?","date":"Abril 8, 2010","format":false,"excerpt":"Que\u00a0 flor \u00e9 esta? J\u00e1 ouvi chamarem de \"ninjin bana\"\u00a0 ou seja, flor de cenoura, j\u00e1 que as folhas lembram ligeiramente a da cenoura. Uma amiga chamava de \"coelhinho\", por conta dessa por\u00e7\u00e3o central, que lembra a cabe\u00e7a de um coelho, com orelhinhas. A reprodu\u00e7\u00e3o se d\u00e1 por sementes, que\u2026","rel":"","context":"In &quot;curiosidades&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Coelhinho.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2119,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/04\/04\/flor-de-abobora\/","url_meta":{"origin":2938,"position":4},"title":"Flor de Ab\u00f3bora","date":"Abril 4, 2010","format":false,"excerpt":"Estas s\u00e3o flores de ab\u00f3bora japonesa, que chamamos de kabocha. Muita gente desconhece a flor amarela e bonita e muitos mais n\u00e3o sabem que del\u00edcia ela \u00e9. Como podem ver nesta foto, ela \u00e9 diferente da flor de abobrinha comercializada - quando se acha, porque eu mesma nunca vi para\u2026","rel":"","context":"In &quot;curiosidades&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flor-de-Abobora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1694,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/11\/01\/flor-de-ruibarbo\/","url_meta":{"origin":2938,"position":5},"title":"Flor de Ruibarbo","date":"Novembro 1, 2009","format":false,"excerpt":"Eu nem sabia que era poss\u00edvel cultivar ruibarbo no Brasil. Muito menos que floria No entanto, o ruibarbo est\u00e1 indo muito bem, crescendo at\u00e9 que exageradamente. Como as folhas crescem demais, os talos pegam muito pouco sol e n\u00e3o ficam vermelhos como deveriam ficar. Vou ter que podar um pouco...\u2026","rel":"","context":"In &quot;cotidiano&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Ruibarbo.JPG?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2938"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2938"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2950,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2938\/revisions\/2950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}