{"id":2989,"date":"2011-01-14T22:06:38","date_gmt":"2011-01-15T01:06:38","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=2989"},"modified":"2012-01-02T21:11:13","modified_gmt":"2012-01-03T00:11:13","slug":"nasu-hasami-age","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/01\/14\/nasu-hasami-age\/","title":{"rendered":"Nasu Hasami-age"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-2989\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 2989);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-2989\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-2989\">\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Nasu-Hasami-age.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2990\" title=\"Nasu Hasami-age\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Nasu-Hasami-age.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Nasu-Hasami-age.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Nasu-Hasami-age-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Nasu-Hasami-age-150x113.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Nasu-Hasami-age-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Berinjela recheada e frita. Como n\u00e3o gostar? Esta \u00e9 a vers\u00e3o japonesa. Pode ser feita com berinjelas pequenas, fica at\u00e9 mais bonito. Infelizmente, as berinjelas pequenas que encontro por aqui s\u00e3o muito duras. Ent\u00e3o prefiro usar berinjelas m\u00e9dias e corta-las em fatias. Cortei ao meio para mostrar como fica o recheio. Sirva com molho de nabo ralado.<\/p>\n<p>2 berinjelas m\u00e9dias, cortadas em fatias<\/p>\n<p>250 gramas de frango<\/p>\n<p>1 colher de sopa de sake<\/p>\n<p>1 colher de sopa de shoyu (molho de soja)<\/p>\n<p>Para a massa:<\/p>\n<p>1 gema<\/p>\n<p>1 x\u00edcara de farinha de trigo<\/p>\n<p>\u00c0gua gelada (coloque cubos de gelo em um copo e encha de \u00e1gua)<\/p>\n<p>Bata no processador de alimentos o frango, o shoyu e o sake. Se achar necess\u00e1rio, adicione um pouco de sal. Dever\u00e1 ser bem processado, formando uma pasta.<\/p>\n<p>Polvilhe as fatias de berinjela com farinha. Coloque um pouco da pasta em uma das fatias e cubra com outra. Aperte um pouco para que grudem.<\/p>\n<p>Aque\u00e7a \u00f3leo em uma panela ou frigideira funda.<\/p>\n<p>Misture a farinha, a gema e adicione \u00e1gua gelada. Misture. N\u00e3o bata, a massa dever\u00e1 ficar com grumos e n\u00e3o muito espessa.<\/p>\n<p>Passe as fatias de beringela nessa massa e frite em \u00f3leo quente, at\u00e9 dourarem. Escorra em papel absorvente.<\/p>\n<p>Sirva com um molho \u00e0 base de nabo ralado. Misture um pouco de dashi (caldo \u00e0 base de peixe e\/ou alga kombu) e shoyu. Adicione nabo ralado e misture.<\/p>\n<p>No caso de berinjelas pequenas, corte uma cruz, na ponta at\u00e9 quase chegar no caule e rechei esse &#8220;bot\u00e3o&#8221;. Passe na massa e frite. \u00c9 importante que a massa esteja gelada na hora da fritura, portanto, s\u00f3 a fa\u00e7a no \u00faltimo instante.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2011%2F01%2F14%2Fnasu-hasami-age%2F&title=Nasu+Hasami-age\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2011%2F01%2F14%2Fnasu-hasami-age%2F&title=Nasu+Hasami-age', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Berinjela recheada e frita. Como n\u00e3o gostar? Esta \u00e9 a vers\u00e3o japonesa. Pode ser feita com berinjelas pequenas, fica at\u00e9 mais bonito. Infelizmente, as berinjelas pequenas que encontro por aqui s\u00e3o muito duras. Ent\u00e3o prefiro usar berinjelas m\u00e9dias e &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/01\/14\/nasu-hasami-age\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2990,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[15,256],"tags":[78,85],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Nasu-Hasami-age.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-Md","jetpack-related-posts":[{"id":2992,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/01\/14\/nasu-iridashi\/","url_meta":{"origin":2989,"position":0},"title":"Nasu Iridashi","date":"Janeiro 14, 2011","format":false,"excerpt":"Prometo que esta \u00e9 a \u00faltima receita de beringela da temporada. Ela \u00e9 muito simples. Beringela frita e servida com um molho \u00e0 base de shoyu, dashi e suco de gengibre. 2 berinjelas 1 1\/2 x\u00edcara de dashi (caldo \u00e0 base de peixe e\/0u kombu) ou caldo leve de galinha\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Nasu-Iridashi.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2974,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/01\/09\/berinjela-com-miso\/","url_meta":{"origin":2989,"position":1},"title":"Berinjela com Miso","date":"Janeiro 9, 2011","format":false,"excerpt":"As tais beringelas redondas que comentei no post anterior, foram para um prato que um cl\u00e1ssico da cozinha japonesa. T\u00e3o cl\u00e1ssico que n\u00e3o consigo encontrar o nome correto. N\u00e3o sei se chamo de nasu no miso fuumi ou nasu no dengaku ae. Enfim, \u00e9 berinjela com miso. Existem algumas varia\u00e7\u00f5es,\u2026","rel":"","context":"In &quot;acompanhamento&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/agenasunomisofumi.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8263,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2015\/05\/01\/pao-sem-sova-com-abobrinha-berinjela-e-tomate\/","url_meta":{"origin":2989,"position":2},"title":"P\u00e3o Sem Sova com Abobrinha, Berinjela e Tomate","date":"Maio 1, 2015","format":false,"excerpt":"Alguns p\u00e3es s\u00e3o trabalhosos. Nem todo mundo tem tempo para fazer um p\u00e3o que demora horas e at\u00e9 dias para ficar pronto. Esse \u00e9 f\u00e1cil, n\u00e3o exige m\u00e1quina de p\u00e3o para sovar e ainda \u00e9 vers\u00e1til. Fica macio e a consist\u00eancia \u00e9 quase de um bolo. Reluto em chamar de\u2026","rel":"","context":"In &quot;lanches&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5585.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9865,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2018\/09\/25\/enrolado-de-berinjela-nasubi-niku-maki\/","url_meta":{"origin":2989,"position":3},"title":"Enrolado de Berinjela (Nasubi Niku Maki)","date":"Setembro 25, 2018","format":false,"excerpt":"Os japoneses adoram enrolar fatias finas de carne em vegetais. Fazem com cogumelos enoki (http:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/05\/19\/enoki-niku-maki-enrolado-de-cogumelo-enoki\/), com aspargos (http:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/08\/04\/aspargus-maki\/), com bardana, vagens, enfim, a imagina\u00e7\u00e3o corre solta. Tamb\u00e9m d\u00e1 para fazer com tiras de berinjela e fica bom! No caso, usei carne bovina, mas poderia ser de porco. A carne pode\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1478.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8820,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2016\/02\/04\/oyaki-de-berinjela-mas-podia-ser-doce\/","url_meta":{"origin":2989,"position":4},"title":"Oyaki (De Berinjela, Mas Podia Ser Doce)","date":"Fevereiro 4, 2016","format":false,"excerpt":"Oyaki \u00e9 um bolinho que pode ou n\u00e3o ser recheado. Se recheado, a massa pode ser de trigo, de trigo sarraceno, uma mistura de trigo e amidos (de arroz, batata) e at\u00e9 existem vers\u00f5es pouco ortodoxas feitas de farinha de aveia. A massa pode ser fermentada ou n\u00e3o. Tamb\u00e9m pode\u2026","rel":"","context":"In &quot;lanches&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0104.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11406,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2024\/02\/18\/agenda-de-marco\/","url_meta":{"origin":2989,"position":5},"title":"Agenda de Mar\u00e7o","date":"Fevereiro 18, 2024","format":false,"excerpt":"Voc\u00eas pediram e eu atendo: nova turma de botecagem \u00e0 japonesa. Vou fazer berinjela com miso, buta kakuni (porco cozido) e tori no karaague (frango frito crocante e suculento). Depois tudo vai ser comido com uma cerveja e degusta\u00e7\u00e3o de 2 sakes. Vai ser no dia 2 de mar\u00e7o, s\u00e1bado,\u2026","rel":"","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Imagem-do-WhatsApp-de-2023-09-03-as-18.15.18.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2989"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2989"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4071,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2989\/revisions\/4071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}