{"id":36,"date":"2007-07-09T23:12:00","date_gmt":"2007-07-10T01:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=36"},"modified":"2007-07-09T23:12:00","modified_gmt":"2007-07-10T01:12:00","slug":"katakuri-ko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/07\/09\/katakuri-ko\/","title":{"rendered":"Katakuri-ko"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-36\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 36);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-36\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-36\">\n<p><a onblur=\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href=\"http:\/\/bp3.blogger.com\/_cZ0MHit2wZI\/RpFPAik6QGI\/AAAAAAAAAA0\/9gQZgQCM1uE\/s1600-h\/erythronium_japonicum.jpg\"><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/hot-linked-image-cacher\/upload\/bp3.blogger.com\/_cZ0MHit2wZI\/RpFPAik6QGI\/AAAAAAAAAA0\/9gQZgQCM1uE\/s200\/erythronium_japonicum.jpg\" alt=\"\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5084932324978212962\" border=\"0\" \/><\/a>Ao p\u00e9 da letra, a express\u00e3o acima significa farinha de katakuri. E o que \u00e9 katakuri? \u00c9 uma planta, da fam\u00edlia dos l\u00edrios (<i>Erythronium japonicum),  <\/i>da qual se extrai um amido. No entanto, essa planta, existente no Jap\u00e3o, Cor\u00e9ia e China, est\u00e1 desaparecendo no arquip\u00e9lago japon\u00eas. Crescendo sob a sombra de \u00e1rvores e servindo de pasto para cervos em alguns lugares, tem sido protegida desde 1970 por entidades e prefeituras.<\/p>\n<p>H\u00e1 muito se deixou de se usar o amido desta planta. A produ\u00e7\u00e3o desse amido \u00e9 economicamente invi\u00e1vel. O bulbo de onde ele \u00e9 extra\u00eddo costuma ter 1 cent\u00edmetro de espessura por 6 cent\u00edmetros de comprimento. Ou, como meu pai costumava  dizer,  era menor que o dedo m\u00ednimo. Por a\u00ed se tem id\u00e9ia de quantas plantas seriam necess\u00e1rias para produzir um quilo de amido. Passou-se a usar a f\u00e9cula de batata, mais barata e ambundante. No entanto, o nome ficou, dessa vez como sin\u00f4nimo de amido e n\u00e3o como uma f\u00e9cula espec\u00edfica.<\/p>\n<p>E o amido entra nas receitas japonesas tanto para engrossar molhos &#8211; que ganham o nome de &#8220;an&#8221;  ou para empanar legumes ou carnes, antes de frita-los.  O katakuri-ko pode entrar, por exemplo, em um molho de caranguejo para servir sobre tofu, &#8220;vestindo-o&#8221;.  Ou em um molho \u00e0 base de dashi (caldo de bonito seco e alga), shoyu, mirim e gengibre, para acompanhar beringelas fritas ou assadas.  E em pequena quantidade na massa de tempura, para que ele fique mais crocante.<\/p>\n<div style=\"text-align: left;\">Outros amidos usados no Jap\u00e3o s\u00e3o: amido de milho (sobretudo em doces), amido de mandioca (por ser barata, entra na composi\u00e7\u00e3o de alguns biscoitos industrializados e no sagu, conhecido como tapioca pearl) , o amido de arroz e o kuzu (<span style=\"\">Pueraria Lobata), que tem tamb\u00e9m fama de ter propriedades terap\u00eauticas.<\/p>\n<p><\/span><\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2007%2F07%2F09%2Fkatakuri-ko%2F&title=Katakuri-ko\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2007%2F07%2F09%2Fkatakuri-ko%2F&title=Katakuri-ko', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Ao p\u00e9 da letra, a express\u00e3o acima significa farinha de katakuri. E o que \u00e9 katakuri? \u00c9 uma planta, da fam\u00edlia dos l\u00edrios (Erythronium japonicum), da qual se extrai um amido. No entanto, essa planta, existente no Jap\u00e3o, Cor\u00e9ia &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/07\/09\/katakuri-ko\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8594,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[15,16],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/erythronium_japonicum.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-A","jetpack-related-posts":[{"id":1428,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/06\/15\/farinhas-e-amidos\/","url_meta":{"origin":36,"position":0},"title":"Farinhas e Amidos","date":"Junho 15, 2009","format":false,"excerpt":"Alguns amidos e farinhas usados no Jap\u00e3o n\u00e3o s\u00e3o comuns no Brasil. Mas alguns est\u00e3o come\u00e7ando a aparecer nas lojas de produtos orientais. \u00c0 esquerda, o katakuri-ko japon\u00eas. J\u00e1 falei sobre esse amido, que antigamente era retirado de uma planta de mesmo nome. Hoje esta planta est\u00e1 protegida, j\u00e1 que\u2026","rel":"","context":"In &quot;produtos.&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/kona.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7526,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/06\/13\/kudzu\/","url_meta":{"origin":36,"position":1},"title":"Kudzu?","date":"Junho 13, 2014","format":false,"excerpt":"Estive na Liberdade. Na mercearia Meishin achei uma raiz estranha. Perguntei para a mocinha do caixa. A resposta foi: \"Batata Chinesa. Sopa. Bom pla sa\u00fade.\" Perguntei o nome em chin\u00eas mesmo. N\u00e3o soube me dizer. Trouxe mesmo assim. Eu trouxe porque achei que era kudzu. Mas n\u00e3o posso dizer com\u2026","rel":"","context":"In &quot;curiosidades&quot;","img":{"alt_text":"IMG_4538","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4538.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7601,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/07\/08\/sequilho-de-araruta\/","url_meta":{"origin":36,"position":2},"title":"Sequilho de Araruta","date":"Julho 8, 2014","format":false,"excerpt":"A f\u00e9cula de araruta praticamente desapareceu. Lembro que havia, lado-a-lado, nos mercados, h\u00e1 muito tempo. Hoje quase ningu\u00e9m planta. Pouca gente deve de conhecer essa raiz. Ela cresce com uma fina cobertura, como papel, que sai depois que lavamos, expondo a raiz muito branca e que se parece com uma\u2026","rel":"","context":"In &quot;curiosidades&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/sequilho-de-araruta.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3554,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/08\/21\/macarrao-de-amido-de-milho\/","url_meta":{"origin":36,"position":3},"title":"Macarr\u00e3o de Amido de Milho","date":"Agosto 21, 2011","format":false,"excerpt":"N\u00e3o resisto a uma coisa diferente. No s\u00e1bado encontrei esse macarr\u00e3o feito de amido de milho. Nunca tinha visto, nunca provei. N\u00e3o sei como \u00e9 feito, mas tenho a impress\u00e3o de que se trata de amido tratado com algum \u00e1lcali para gelatinizar. Parece com o macarr\u00e3o de feij\u00e3o verde, mung\u2026","rel":"","context":"In &quot;curiosidades&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_6594.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3649,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/09\/23\/sobremesa-de-feijao-mungo\/","url_meta":{"origin":36,"position":4},"title":"Sobremesa de Feij\u00e3o Mungo no Paladar","date":"Setembro 23, 2011","format":false,"excerpt":"\u00a0Quem acessou a p\u00e1gina do suplemento Paladar do Estad\u00e3o ontem deve ter visto uma ta\u00e7a com \"minhoquinhas\" verdes em calda de coco com umas rodelas de banana caramelada. Foi o doce que preparei, em uma brincadeira de trabalhar com amidos n\u00e3o muito conhecidos por aqui. Como n\u00e3o haviam castanhas d'\u00e1gua\u2026","rel":"","context":"In &quot;curiosidades&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0598.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7583,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/07\/02\/raiz-estranha\/","url_meta":{"origin":36,"position":5},"title":"Raiz Estranha","date":"Julho 2, 2014","format":false,"excerpt":"Cresceu uma raiz diferente aqui em casa, parente do gengibre. Minha m\u00e3e garante que quem apareceu com ela fui eu. S\u00f3 que n\u00e3o me lembro de quem ganhei e nem do nome. A polpa \u00e9 branca e n\u00e3o \u00e9 picante. O aroma tamb\u00e9m \u00e9 mais suave e senti um tanto\u2026","rel":"","context":"In &quot;curiosidades&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4764.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}