{"id":400,"date":"2008-04-29T22:57:46","date_gmt":"2008-04-30T01:57:46","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=400"},"modified":"2012-01-04T16:49:57","modified_gmt":"2012-01-04T19:49:57","slug":"robalo-no-vapor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/04\/29\/robalo-no-vapor\/","title":{"rendered":"Robalo no Vapor"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-400\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 400);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-400\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-400\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/seigo2.jpg\" alt=\"Robalo no Vapor\" \/><\/p>\n<p>No Jap\u00e3o, o robalo pequeno (como esse, da foto) \u00e9 chamado de Seigo. O peixe grande \u00e9 chamado de Suzuki. Resolvi faze-lo de uma maneira simples, r\u00e1pida e leve. Apesar de ser cozido com gengibre, o aroma n\u00e3o ficou forte. Acompanha um molho completamente sem gordura.<\/p>\n<p>1 robalo pequeno (robalete)<\/p>\n<p>fatias da casca de gengibre (lave bem e tira umas 4 fatias da casca de um peda\u00e7o de gengibre)<\/p>\n<p>Cebolinha verde<\/p>\n<p>Sal<\/p>\n<p>2 colheres de sake<\/p>\n<p>Molho:<\/p>\n<p>1 colher de ch\u00e1 de suco de gengibre (rale uma por\u00e7\u00e3o, esprema e me\u00e7a)<\/p>\n<p>1 colher de sopa de shoyu<\/p>\n<p>1 1\/2 de vinagre de arroz ou de ma\u00e7\u00e3<\/p>\n<p>Cebolinha verde picada ou gr\u00e3os de gergelim torrados<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/seigo1.thumbnail.jpg\" alt=\"Seigo\" \/><\/p>\n<p>Limpe, lave e salgue o peixe. Distribua as cascas de gengibre no fundo de uma travessa, espalhe cebolinhas e recheie o peixe com mais cebolinha picada. Regue com o sake e leve para cozinhar no vapor. Duas tiras de pano compridas, postas em cruz entre a panela de vapor e a travessa ajudar\u00e3o na hora de retira-la, na falta de um pegador pr\u00f3prio.\u00a0 Cozinhe por cerca de 10 minutos.<\/p>\n<p>Transfira para uma travessa de servir, descartando as cascas de gengibre.<\/p>\n<p>Misture todos os ingredientes do molho. Confira o sabor e, se necess\u00e1rio, adicione uma pitada de a\u00e7\u00facar, sal. Como os vinagres e molhos de soja variam muito, talvez seja necess\u00e1rio uma corre\u00e7\u00e3o. Eu usei o vinagre de caqui, que ficou adocicado. Salpique cebolinha ou gergelim torrado.<\/p>\n<p>Sirva o molho \u00e0 parte. Um robalo pequeno serve duas pessoas.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2008%2F04%2F29%2Frobalo-no-vapor%2F&title=Robalo+no+Vapor\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2008%2F04%2F29%2Frobalo-no-vapor%2F&title=Robalo+no+Vapor', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] No Jap\u00e3o, o robalo pequeno (como esse, da foto) \u00e9 chamado de Seigo. O peixe grande \u00e9 chamado de Suzuki. Resolvi faze-lo de uma maneira simples, r\u00e1pida e leve. Apesar de ser cozido com gengibre, o aroma n\u00e3o ficou &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/04\/29\/robalo-no-vapor\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[15,20,51,35,256],"tags":[108,131,150],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/seigo2.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-6s","jetpack-related-posts":[{"id":369,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/04\/16\/frango-frito-com-molho-de-gengibre\/","url_meta":{"origin":400,"position":0},"title":"Frango Frito com Molho de Gengibre","date":"Abril 16, 2008","format":false,"excerpt":"Comi este prato em um restaurante, depois vi algo em uma revista... Fiz para o jantar. \u00c9 simples, d\u00e1 para deixar meio pronto com anteced\u00eancia e o gengibre (dizem) ajuda a melhorar a circula\u00e7\u00e3o e espantar o frio. 2 coxas e sobrecoxas de frango 2 colheres de shoyu 2 colheres\u2026","rel":"","context":"In &quot;carnes.&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/frango-com-gengibre.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2127,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/04\/05\/frango-com-cebolinha-e-gengibre\/","url_meta":{"origin":400,"position":1},"title":"Frango com Cebolinha e Gengibre","date":"Abril 5, 2010","format":false,"excerpt":"Mais uma receita da Cozinha do Desespero: gostoso, r\u00e1pido, sem sujeira e alimenta duas pessoas, se servida com arroz e talvez um caldinho ou verduras cozidas. Eu confesso que n\u00e3o gosto de peito de frango, porque acho sem sabor, tende a ficar seco, farelento, se cozido demais. Nem mesmo o\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cozinha do Desespero&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Frango-com-Gengibre-e-Cebolinha.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":98,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/08\/17\/tori-no-karaage\/","url_meta":{"origin":400,"position":2},"title":"Tori no Karaage","date":"Agosto 17, 2007","format":false,"excerpt":"Esque\u00e7a o frango frito. Tori no karaage \u00e9 frango, \u00e9 frito, mas fica suculento por dentro e crocante por fora. Um ligeiro sabor de gengibre e alho, sutil. Pimenta do reino ou vermelha mo\u00edda, para quem gosta (eu adoro). Nesta, usei cebolinha verde, mas poderia tamb\u00e9m ter feito sem. Pode\u2026","rel":"","context":"In &quot;carnes.&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2992,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/01\/14\/nasu-iridashi\/","url_meta":{"origin":400,"position":3},"title":"Nasu Iridashi","date":"Janeiro 14, 2011","format":false,"excerpt":"Prometo que esta \u00e9 a \u00faltima receita de beringela da temporada. Ela \u00e9 muito simples. Beringela frita e servida com um molho \u00e0 base de shoyu, dashi e suco de gengibre. 2 berinjelas 1 1\/2 x\u00edcara de dashi (caldo \u00e0 base de peixe e\/0u kombu) ou caldo leve de galinha\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Nasu-Iridashi.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5866,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/03\/16\/gomoku-timaki-arroz-cozido-em-folha-de-bambu\/","url_meta":{"origin":400,"position":4},"title":"Gomoku Timaki (Arroz Cozido Em Folha de Bambu)","date":"Mar\u00e7o 16, 2013","format":false,"excerpt":"H\u00e1 muito estou ensaiando para fazer esses pacotinhos de arroz. Existem muitas vers\u00f5es desse prato, variando desde os ingredientes at\u00e9 a maneira de fazer e embrulhar. \u00c9 muito parecido com outro prato chin\u00eas, chamado de\u00a0Zongzi. Na Liberdade j\u00e1 ouvi chamarem de \"pamonha chinesa\". D\u00e1 um pouco de trabalho, sim. 360\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1937.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1789,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/12\/10\/ebi-chili-sauce\/","url_meta":{"origin":400,"position":5},"title":"Ebi Chili Sauce","date":"Dezembro 10, 2009","format":false,"excerpt":"Este prato \u00e9 bastante popular no Jap\u00e3o. Existe at\u00e9 preparados prontos para ele. De origem chinesa, embora camar\u00e3o com pimenta me pare\u00e7a ser comum em quase todo lugar, \u00e9 uma mistura de picante e adocicado. O \u00fanico detalhe \u00e9 n\u00e3o cozinhar demais os camar\u00f5es para que n\u00e3o fiquem borrachudos. Esta\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cozinha do Desespero&quot;","img":{"alt_text":"Ebi Chili","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Ebi-Chili.JPG?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=400"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4343,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400\/revisions\/4343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}