{"id":4859,"date":"2012-05-14T07:17:54","date_gmt":"2012-05-14T10:17:54","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=4859"},"modified":"2013-06-02T09:27:05","modified_gmt":"2013-06-02T12:27:05","slug":"senzai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/05\/14\/senzai\/","title":{"rendered":"Zenzai"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-4859\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 4859);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-4859\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-4859\">\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0091.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4860\" title=\"senzai\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0091.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0091.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0091-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0091-150x113.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0091-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Este \u00e9 um doce que est\u00e1 ligado \u00e0 minha inf\u00e2ncia. Ao contr\u00e1rio de bolos, biscoitos, chocolates, esse eu s\u00f3 poderia comer em casa, porque aqui no Brasil s\u00e3o poucos lugares que preparam, se preparam. Trata-se de uma sopa doce de feij\u00e3o azuki com bolinhas de massa de arroz. \u00c9 servida quente, geralmente entre as refei\u00e7\u00f5es (os japoneses n\u00e3o t\u00eam o h\u00e1bito de servir sobremesas). Pode soar estranho para n\u00f3s, brasileiros. Feij\u00e3o doce j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 algo que nos atraia. Sopa doce tamb\u00e9m n\u00e3o, embora gostemos de canjica.<\/p>\n<p>Para fazer \u00e9 f\u00e1cil. Basta deixar de molho feij\u00e3o azuki por 6 horas ou mais e cozinhar at\u00e9 ficar macio mas sem desmanchar por completo. Adiciona-se a\u00e7\u00facar &#8211; geralmente \u00e9 bem doce, eu ando diminuindo o a\u00e7\u00facar em geral &#8211; \u00a0cozinhar at\u00e9 o a\u00e7\u00facar dissolver-se por completo e formar um caldo grosso e adicionar as bolinhas de massa de arroz mochi.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0081.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4861\" title=\"shiratama\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0081.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0081.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0081-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Para as bolinhas (shiratama dango), deixei de molho arroz para mochi (mochigome) por uma noite. Triturei no liquidificador com \u00e1gua at\u00e9 que eu n\u00e3o sentisse gr\u00e2nulos nessa mistura. Coei em um saco de pano e obtive uma massa branca, lisa. Ela \u00e9 modelada em discos pequenos e cozida em \u00e1gua fervente. Gostamos de adicionar sal \u00e0 massa, para dar um contraste ao doce. Quando as massinhas estiverem cozidas, sem gosto de arroz cru, \u00e9 s\u00f3 retirar da panela e jogar em \u00e1gua gelada. Essa massinha tem gosto e textura parecida com o mochi. E falando em mochi, ao inv\u00e9s dessas bolinhas, pode-se servir com um peda\u00e7o de mochi assado tamb\u00e9m.<\/p>\n<p>PS: Antigamente era muito dif\u00edcil achar arroz para mochi. Costumava ser raro e caro. Como substituto usava-se uma massa de farinha de trigo. Misturava-se \u00e1gua quente \u00e0 farinha, modelava-se bolinhas e cozinhava-se em \u00e1gua fervente, como nhoque. Ainda hoje h\u00e1 quem fa\u00e7a assim.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2012%2F05%2F14%2Fsenzai%2F&title=Zenzai\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2012%2F05%2F14%2Fsenzai%2F&title=Zenzai', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Este \u00e9 um doce que est\u00e1 ligado \u00e0 minha inf\u00e2ncia. Ao contr\u00e1rio de bolos, biscoitos, chocolates, esse eu s\u00f3 poderia comer em casa, porque aqui no Brasil s\u00e3o poucos lugares que preparam, se preparam. Trata-se de uma sopa doce &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/05\/14\/senzai\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[15,18,256],"tags":[115,179],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0091.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/sccs7-senzai","jetpack-related-posts":[{"id":8204,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2015\/03\/20\/chuka-goma-dango-ou-bolinhos-chineses-de-gergelim\/","url_meta":{"origin":4859,"position":0},"title":"Chuka Goma Dango. Ou Bolinhos Chineses de Gergelim","date":"Mar\u00e7o 20, 2015","format":false,"excerpt":"\u00c9 uma receita f\u00e1cil, r\u00e1pida e gostosa. T\u00e3o boa que nem sei porque nunca fiz em casa. No Jap\u00e3o existiam, se n\u00e3o me falha a mem\u00f3ria, at\u00e9 vers\u00f5es congeladas, para fritar em casa. Tirando a pasta doce de feij\u00e3o azuki, que \u00e9 trabalhosa, o resto fica pronto em instantes. E\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5520.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11365,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2023\/12\/14\/wagashi-modulo-1\/","url_meta":{"origin":4859,"position":1},"title":"Wagashi M\u00f3dulo 1","date":"Dezembro 14, 2023","format":false,"excerpt":"Neste m\u00f3dulo ser\u00e3o apresentadas as seguintes receitas: Koshi-an (pasta doce de feij\u00e3o azuki, peneirada) Tsubu-an (pasta doce de feij\u00e3o azuki) Daifuku (bolinho de massa de arroz glutinoso, recheado com koshi-an) Gyuhi (massa de arroz glutinoso, no m\u00e9todo mais tradicional) Ichigo Daifuku (bolinho de arroz glutinoso, recheado com koshi-an e morango)\u2026","rel":"","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":80,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/08\/08\/koshi-an\/","url_meta":{"origin":4859,"position":2},"title":"Koshi-an","date":"Agosto 8, 2007","format":false,"excerpt":"Enquanto que o Tsubu-an \u00e9 feito com os gr\u00e3os inteiros de feij\u00e3o azuki, no koshi-an, o feij\u00e3o \u00e9 transformado em pur\u00ea e a pele que envolve os gr\u00e3os s\u00e3o eliminadas. Isso resulta em uma massa mais lisa e delicada. Al\u00e9m do feij\u00e3o azuki, costuma-se usar as favas, quando a inten\u00e7\u00e3o\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/anko-001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4873,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/05\/17\/funayaki-ou-guzuguzu-yaki\/","url_meta":{"origin":4859,"position":3},"title":"Funayaki ou Guzuguzu-yaki","date":"Maio 17, 2012","format":false,"excerpt":"Este \u00e9 outro doce da minha inf\u00e2ncia. Quem costumava fazer era meu pai, que chamava-o de oyaki. Explico que oyaki \u00e9 um nome gen\u00e9rico para uma s\u00e9rie de bolinhos e panquecas feitos geralmente com farinha de trigo e assados na chapa. O funayaki \u00e9 uma panqueca feita s\u00f3 com farinha,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG1154.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4865,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/05\/16\/imagawayaki-ou-ooban-yaki\/","url_meta":{"origin":4859,"position":4},"title":"Imagawayaki ou Ooban-yaki","date":"Maio 16, 2012","format":false,"excerpt":"Este doce \u00e9 muito popular no Jap\u00e3o. Encontrava em lojas t\u00e3o pequenas que s\u00f3 dispunham de uma janela, por onde se fazia o pedido, pagava e recebia o doce. Tamb\u00e9m podia ser comprado na pra\u00e7a de alimenta\u00e7\u00e3o de lojas de departamento, em barracas, vans. Em Hamamatsu (Shizuoka) havia uma loja\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG1148.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5026,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/07\/16\/sakura-mochi\/","url_meta":{"origin":4859,"position":5},"title":"Sakura Mochi","date":"Julho 16, 2012","format":false,"excerpt":"Eu estava ensaiando escrever sobre folhas de cerejeira j\u00e1 h\u00e1 algum tempo. Tudo porque a cerejeira daqui de casa soltou bastante folha nova e como nesta \u00e9poca do ano a incid\u00eancia do sol \u00e9 menor, elas est\u00e3o mais macias. Essas folhas podem ser conservadas bom muito tempo em salmoura. Confesso\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0525.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4859"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4859"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4863,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4859\/revisions\/4863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}