{"id":5398,"date":"2012-11-03T20:52:34","date_gmt":"2012-11-03T23:52:34","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=5398"},"modified":"2012-11-03T20:52:34","modified_gmt":"2012-11-03T23:52:34","slug":"shio-sake-no-yakizuke-salmao-salgado-grelhado-e-marinado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/11\/03\/shio-sake-no-yakizuke-salmao-salgado-grelhado-e-marinado\/","title":{"rendered":"Shio Sake no Yakizuke (Salm\u00e3o Salgado, Grelhado e Marinado)"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-5398\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 5398);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-5398\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-5398\">\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1094.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5399\" title=\"IMG_1094\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1094.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1094.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1094-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1094-150x113.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1094-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Confesso que salm\u00e3o n\u00e3o \u00e9 meu peixe favorito. Pensando nisso e, gra\u00e7as ao fato de ter ganho meio salm\u00e3o, resolvi encarar de outra maneira essa quest\u00e3o. Ser\u00e1 que eu n\u00e3o gosto de salm\u00e3o porque n\u00e3o sei trabalhar com ele?<\/p>\n<p>Bem, tamb\u00e9m esse post \u00e9 um pretexto para tocar em uma t\u00e9cnica de preparo de peixes gordos. Creio que voc\u00eas sempre ouviram falar que n\u00e3o podemos salgar peixes muito antes de assa-los, grelhar ou fritar. Bobagem. Isso depende muito do peixe. Em alguns casos uma salga leve pode melhorar a textura e o sabor dele. E a\u00ed esteja a maior dificuldade: domar o sal. Nessa t\u00e9cnica, a inten\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 apenas acrescentar sabor salgado ao prato. O sal desidrata, a textura do peixe fica mais firme. Com menos \u00e1gua, o cheiro do peixe tamb\u00e9m muda. Mas quanto sal? Vou decepciona-los. N\u00e3o sei. A quantidade varia muito conforme o tipo e a espessura do fil\u00e9. O m\u00e1ximo que posso dizer \u00e9 que raramente uso mais que 1% de sal \u00a0por kg de carne nos meus preparados. Uso essa t\u00e9cnica em peixes como o salm\u00e3o e a cavala.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1096.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5400\" title=\"IMG_1096\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1096.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1096.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1096-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Fatiei o salm\u00e3o. N\u00e3o cortei em postas, e sim diagonalmente. Salguei levemente de ambos os lados e deixei por 2 horas. Na verdade, poderia deixar mais tempo. Parte vou congelar amanh\u00e3.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1092.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5402\" title=\"IMG_1092\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1092.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1092.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1092-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Assei na frigideira, sobre uma folha de papel vegetal. O peixe frita em sua pr\u00f3pria gordura, sem grudar. Sim, ele vai ficar bem dourado e muito bem cozido. \u00a0Enquanto isso, ferva 70 ml de sake por 1 minuto. Desligue o fogo e adicione 50 ml de shoyu e um <a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=1750\" target=\"_blank\">3 colheres (de ch\u00e1) de extrato de kombu<\/a>. Caso n\u00e3o tenha o extrato, adicione um pouco de dashi industrializado (kombu-dashi, katsuo-dashi ou hondashi). Coloque em uma travessa funda.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1093.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5401\" title=\"IMG_1093\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1093.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1093.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1093-202x270.jpg 202w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Assim que o salm\u00e3o estiver pronto, coloque-o bem quente no molho. Deixe por 30 minutos antes de servir. \u00c9 servido \u00e0 temperatura ambiente.<\/p>\n<p>Esse prato, apesar de ter os mesmo ingredientes, tem um resultado bem diferente de marinar o peixe cru em molho e depois grelha-lo. Costuma ser consumido como um petisco, algo para se comer enquanto se bebe uma cerveja ou sake, mas pode fazer par com uma tigela de arroz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2012%2F11%2F03%2Fshio-sake-no-yakizuke-salmao-salgado-grelhado-e-marinado%2F&title=Shio+Sake+no+Yakizuke+%28Salm%C3%A3o+Salgado%2C+Grelhado+e+Marinado%29\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2012%2F11%2F03%2Fshio-sake-no-yakizuke-salmao-salgado-grelhado-e-marinado%2F&title=Shio+Sake+no+Yakizuke+%28Salm%C3%A3o+Salgado%2C+Grelhado+e+Marinado%29', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Confesso que salm\u00e3o n\u00e3o \u00e9 meu peixe favorito. Pensando nisso e, gra\u00e7as ao fato de ter ganho meio salm\u00e3o, resolvi encarar de outra maneira essa quest\u00e3o. Ser\u00e1 que eu n\u00e3o gosto de salm\u00e3o porque n\u00e3o sei trabalhar com ele? &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/11\/03\/shio-sake-no-yakizuke-salmao-salgado-grelhado-e-marinado\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[15,51,256],"tags":[131,116],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1094.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-1p4","jetpack-related-posts":[{"id":11149,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2021\/01\/22\/salmao-grelhado\/","url_meta":{"origin":5398,"position":0},"title":"Salm\u00e3o Grelhado","date":"Janeiro 22, 2021","format":false,"excerpt":"Tem v\u00eddeo novo l\u00e1 no canal! O salm\u00e3o salgado \u00e9 muito comum no Jap\u00e3o, de uma maneira geral. Mas n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o salgado quanto o bacalhau, mas o suficiente para ficar bem mais firme e acompanhar o goham de todo dia. As meia-postas s\u00e3o encontradas nos supermercados e, apesar de\u2026","rel":"","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/xmpekwJ6pYE\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":642,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/01\/14\/salmao-teriyaki\/","url_meta":{"origin":5398,"position":1},"title":"Salm\u00e3o Teriyaki","date":"Janeiro 14, 2009","format":false,"excerpt":"J\u00e1 falei sobre teriyaki h\u00e1 muito tempo. A receita \u00e9 a mesma, as orieta\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m. A \u00fanica diferen\u00e7a \u00e9 que para o salm\u00e3o, eu prefiro salga-lo levemente e deixar uma noite, perdendo \u00e1gua. Ele ganha uma textura firme, o sabor altera um pouco. Para o teriyaki, sempre prefiro peixes de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Sake-Teriyaki.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1740,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/11\/17\/sake-flake\/","url_meta":{"origin":5398,"position":2},"title":"Sake Flake","date":"Novembro 17, 2009","format":false,"excerpt":"Ou shake fureeku ou ainda, flocos de salm\u00e3o. Esse peixe salgado, desfiado e seco costuma ser comercializado em potinhos ou sach\u00eas. \u00c9 usado sobre o arroz, como um furikake, dentro de onigiri (bolinhos de arroz) e os mais criativos usam em pratos como o arroz frito (tcharam ou yakimeshi). Salm\u00e3o\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Shake-flake.JPG?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4592,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/02\/08\/momotaro\/","url_meta":{"origin":5398,"position":3},"title":"Momotaro","date":"Fevereiro 8, 2012","format":false,"excerpt":"Fiquei muito lisonjeada com o convite do Adriano Kanashiro para conhecer o Momotaro. H\u00e1 algum tempo ele disse que acompanhava o blog e, confesso, n\u00e3o levei a s\u00e9rio. E o curioso \u00e9 que ele \u00e9 de Londrina e eu morei muitos anos nessa cidade. E mais: conheci o pai dele,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0732.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6185,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/06\/24\/cavalinha-salgada\/","url_meta":{"origin":5398,"position":4},"title":"Cavalinha Salgada","date":"Junho 24, 2013","format":false,"excerpt":"Cavalas ainda continuam com um bom pre\u00e7o nas feiras. \u00c9 um peixe f\u00e1cil de limpar e de abrir em fil\u00e9s, s\u00f3 precisa de uma faca afiada. No Jap\u00e3o era muito comum encontrar peixes levemente salgados. N\u00e3o, s\u00e3o diferentes do bacalhau, eles precisam ficar sob refrigera\u00e7\u00e3o, sen\u00e3o estragam. A \u00e9poca mais\u2026","rel":"","context":"In &quot;conservas&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_2415.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":631,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/01\/05\/hokkaido\/","url_meta":{"origin":5398,"position":5},"title":"Hokkaido","date":"Janeiro 5, 2009","format":false,"excerpt":"Eu nunca fui \u00e0 ilha ao norte do Jap\u00e3o. No entanto, se fosse para citar refer\u00eancias culin\u00e1rias, teria que incluir Hokkaido na lista. Meu pai nasceu pr\u00f3ximo a Sapporo e meus av\u00f3s maternos viveram algum tempo l\u00e1, antes de embarcarem para o Brasil. Nas hist\u00f3rias familiares, Hokkaido \u00e9 lembrada sempre\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5398"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5398"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5404,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5398\/revisions\/5404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}