{"id":5623,"date":"2013-01-10T21:42:16","date_gmt":"2013-01-11T00:42:16","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=5623"},"modified":"2013-01-22T16:53:18","modified_gmt":"2013-01-22T19:53:18","slug":"madeleines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/01\/10\/madeleines\/","title":{"rendered":"Madeleines"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-5623\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 5623);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-5623\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-5623\">\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1620.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5624\" title=\"IMG_1620\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1620.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1620.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1620-203x270.jpg 203w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1620-113x150.jpg 113w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>N\u00e3o, n\u00e3o s\u00e3o madeleines em formato de concha, n\u00e3o s\u00e3o as madeleines de Proust. Talvez seja melhor chama-las de &#8220;mador\u00eanu&#8221;, que \u00e9 como s\u00e3o chamadas no Jap\u00e3o. S\u00e3o bolinhos macios, fofinhos, \u00e0s v\u00eazes vendidos em formas redondas e rasas, noutras em formas de cupcakes, mais altas. S\u00e3o muito comuns por l\u00e1, vendem em supermercados (\u00e0s vezes em pacotes grandes com 6 unidades, noutras com 4), em lojas de conveni\u00eancia e, claro, confeitarias. S\u00e3o \u00a0para serem comidas com o ch\u00e1 ou um caf\u00e9 entre as refei\u00e7\u00f5es. A receita \u00e9 bem simples e rende 12 unidades.<\/p>\n<p>3 ovos<\/p>\n<p>100 gramas de a\u00e7\u00facar<\/p>\n<p>100 gramas de farinha de trigo<\/p>\n<p>1 colher de ch\u00e1 de fermento em p\u00f3<\/p>\n<p>Raspas de laranja ou um pouco de ess\u00eancia de baunilha<\/p>\n<p>100 gramas de manteiga derretida<\/p>\n<p>Bata os ovos com o a\u00e7\u00facar at\u00e9 formar um creme espesso, claro. Para testar, levanto as p\u00e1s da batedeira (desligada, claro) \u00a0e deixo correr um pouco da massa. D\u00e1 para fazer uma espiral sobre a massa sem que ela desmanche de imediato.<\/p>\n<p>Adicione a farinha peneirada com o fermento e misture delicadamente. Adicione as raspas de laranja ou ess\u00eancia de baunilha. Misture. Adicione a manteiga derretida. Detalhe importante: ela deve estar quente (cerca de 60 graus, ou seja, quente o suficiente para que voc\u00ea n\u00e3o aguente manter o dedo mergulhado nela, por exemplo) mas n\u00e3o fervente. \u00c9 que fria a manteiga n\u00e3o vai \u00a0ser incorporada bem \u00e0 massa e o bolinha ficar\u00e1 com uma textura mais seca.<\/p>\n<p>Misture bem, sempre com movimentos de baixo para cima da esp\u00e1tula, at\u00e9 que a manteiga seja bem incorporada. Coloque a massa em forminhas (dentro de outra forma para cupcakes) e leve ao forno quente (180\u00b0C) at\u00e9 dourar ligeiramente. Retire das formas e deixe esfriar sobre uma grade antes de servir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2013%2F01%2F10%2Fmadeleines%2F&title=Madeleines\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2013%2F01%2F10%2Fmadeleines%2F&title=Madeleines', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] N\u00e3o, n\u00e3o s\u00e3o madeleines em formato de concha, n\u00e3o s\u00e3o as madeleines de Proust. Talvez seja melhor chama-las de &#8220;mador\u00eanu&#8221;, que \u00e9 como s\u00e3o chamadas no Jap\u00e3o. S\u00e3o bolinhos macios, fofinhos, \u00e0s v\u00eazes vendidos em formas redondas e rasas, &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/01\/10\/madeleines\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[18,256,1],"tags":[54,107,271,132],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1620.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-1sH","jetpack-related-posts":[{"id":2287,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/06\/02\/suzu-kasutera\/","url_meta":{"origin":5623,"position":0},"title":"Suzu Kasutera","date":"Junho 2, 2010","format":false,"excerpt":"Algu\u00e9m tem uma forma para takoyaki que usa pouco? Eu tenho. E raramente uso. No entanto, \u00e9 uma bela forma, de ferro, que pode ir ao forno. E me lembrei de uns bolinhos que comprava no supermercado, por apenas 100 yenes. Eram menores, mas dourados de um lado e branquinhos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Suzu-Kasutera.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":155,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/12\/09\/torta-opera\/","url_meta":{"origin":5623,"position":1},"title":"Torta \u00d3pera","date":"Dezembro 9, 2007","format":false,"excerpt":"Ou Op\u00e9ra, como preferir. Trata-se de camadas finas de massa feita com am\u00eandoas, creme de manteiga (no original, com caf\u00e9) e ganache de chocolate. \u00c9 uma torta baixa, servida em barrinhas retangulares. N\u00e3o \u00e9 muito doce e eu diria que \u00e9 um sabor mais \"adulto\". Nesta, fiz sem caf\u00e9, s\u00f3\u2026","rel":"","context":"In &quot;Doces&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/torta-opera.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":567,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/10\/04\/custard-pudding\/","url_meta":{"origin":5623,"position":2},"title":"Custard Pudding","date":"Outubro 4, 2008","format":false,"excerpt":"Ou cr\u00e8me caramel. Esse pudim \u00e9 vendido em quase toda confeitaria no Jap\u00e3o (e existem vers\u00f5es industrializadas, mas n\u00e3o \u00e9 a mesma coisa). A receita por si s\u00f3 \u00e9 perfeita. Mas se puder, use a\u00e7\u00facar demerara para a calda, ela tem uma cor linda e o sabor, maravilhoso. Custard Pudding\u2026","rel":"","context":"In &quot;Doces&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Custard-pudding.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2413,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/07\/14\/tarte-genevoise\/","url_meta":{"origin":5623,"position":3},"title":"Tarte Genevoise","date":"Julho 14, 2010","format":false,"excerpt":"Eu pretendia publicar uma receita de kare-pan. Mas o fato \u00e9 que n\u00e3o ficou bom. Outro dia fa\u00e7o novamente e at\u00e9 l\u00e1 penso no que deu errado desta vez. Em vez disso, publico a torta de ma\u00e7\u00e3s que fiz neste final de semana. Mas n\u00e3o \u00e9 uma torta de ma\u00e7\u00e3\u2026","rel":"","context":"In &quot;Doces&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/tarte-genvoise.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2189,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/04\/27\/brevidades-2\/","url_meta":{"origin":5623,"position":4},"title":"Brevidades","date":"Abril 27, 2010","format":false,"excerpt":"Estava pensando alto do Twitter. Hoje em dia ningu\u00e9m mais faz brevidades. \u00c9 um tal de cupcakes e petit gateau, mas nem nas padarias vejo mais. E eu acreditava que j\u00e1 tinha publicado esta receita. Sim, de fato j\u00e1 publiquei esta receita, h\u00e1 muito tempo, no Multiply e tinha esquecido\u2026","rel":"","context":"In &quot;Doces&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Brevidades.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2661,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/08\/22\/choux-prise\/","url_meta":{"origin":5623,"position":5},"title":"Choux-prise","date":"Agosto 22, 2010","format":false,"excerpt":"Eu gostou de bombas (choux). Tamb\u00e9m gosto de mil-folhas. E, pelo visto, n\u00e3o sou a \u00fanica. Vi em um dos meus livros uma receita alem\u00e3 que usava placas de choux intercaladas com creme. Troquei o creme amanteigado por creme de baunilha e o damasco por morangos, porque eles est\u00e3o bons\u2026","rel":"","context":"In &quot;Doces&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Chouxprise.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5623"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5623"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5626,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5623\/revisions\/5626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}