{"id":5772,"date":"2013-02-28T20:37:32","date_gmt":"2013-02-28T23:37:32","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=5772"},"modified":"2013-02-28T20:37:32","modified_gmt":"2013-02-28T23:37:32","slug":"rabada-a-moda-japonesa-do-chef-shinya-koike","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/02\/28\/rabada-a-moda-japonesa-do-chef-shinya-koike\/","title":{"rendered":"Rabada \u00c0 Moda Japonesa do Chef Shinya Koike"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-5772\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 5772);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-5772\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-5772\">\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1781.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5773\" title=\"IMG_1781\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1781.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1781.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1781-203x270.jpg 203w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1781-113x150.jpg 113w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ou quase, j\u00e1 que na receita que aparece no livro A Cor do Sabor de Jo Takahashi (que ali\u00e1s, ficou em segundo lugar na categoria gastronomia japonesa do\u00a0<a id=\"js_62\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Gourmand-World-Cookbook-Awards\/140779835948963?group_id=0\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=140779835948963&amp;extragetparams=%7B%22group_id%22%3A0%7D\">Gourmand World Cookbook Awards<\/a>\u00a02013!), a rabada \u00e9 servida com \u00a0pur\u00ea de car\u00e1, nabo ralado e horenso. Bem, n\u00e3o tinha nenhum dos 3. Infelizmente nabo e horenso s\u00f3 teremos aqui no outono.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1777.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5774\" title=\"IMG_1777\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1777.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1777.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1777-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1777-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1777-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A cobi\u00e7ada rabada de wagyu veio a mim atrav\u00e9s das m\u00e3os do <a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=4561\" target=\"_blank\">Edson do Shopping da Ro\u00e7a.<\/a>\u00a0Como ainda s\u00e3o poucas cabe\u00e7as abatidas por m\u00eas no Brasil, \u00e9 dif\u00edcil p\u00f4r a m\u00e3o em uma. Mas se n\u00e3o conseguir, n\u00e3o se preocupe, pode ser feita com rabada de boi &#8220;comum&#8221;, mesmo. A diferen\u00e7a \u00e9 que a gordura do wagyu \u00e9 diferente, n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o indigesta e as fibras da carne s\u00e3o menores, mais delicadas, sem falar no sabor. Ali\u00e1s, vou confessar uma coisa: n\u00e3o como rabada h\u00e1 mais ou menos 40 anos. Tinha trauma. Um dia, na minha inf\u00e2ncia, fui obrigada a comer rabada com agri\u00e3o. N\u00e3o me lembro bem, creio que haviam visitas em casa e para meus pais era impens\u00e1vel a fam\u00edlia toda estar \u00e0 mesa para a refei\u00e7\u00e3o. E eu j\u00e1 n\u00e3o estava me sentindo muito bem. Fiz o sacrif\u00edcio de engolir a comida que n\u00e3o queria. Horas mais tarde passei muito mal. \u00c9 prov\u00e1vel que nem a rabada nem o agri\u00e3o sejam culpados, talvez a culpada tenha sido uma virose. O fato \u00e9 que a partir daquele dia n\u00e3o podia sentir o cheiro nem de um nem de outro. Ainda continuo n\u00e3o suportando agri\u00e3o&#8230;<\/p>\n<p>Para cozinha-la, separei o rabo pelas juntas. Levei ao fogo numa panela de press\u00e3o por cerca de 45 minutos com 100 ml de cacha\u00e7a, 2 cabe\u00e7as de alho cortadas ao meio, 1 cebola, 1 cenoura em rodelas, meio ma\u00e7o de cebolinha, pimenta do reino e \u00e1gua suficiente para cobrir. Cozinhei at\u00e9 que a carne ficasse macia mas n\u00e3o desmanchando.<\/p>\n<p>Para servir, retirei do caldo se servi com molho ponzu que tenho, feito com yuzu. Mas o chef d\u00e1 uma receita com lim\u00f5es e laranjas:<\/p>\n<p>6 laranjas<\/p>\n<p>4 lim\u00f5es<\/p>\n<p>1 concha de vinagre de arroz<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=44\" target=\"_blank\">Dashi<\/a> (na mesma medida dos ingredientes acima)<\/p>\n<p>250 ml de shoyu<\/p>\n<p>1 concha de bonito seco em lascas (katsuobushi)<\/p>\n<p>Extraia os sumos dos lim\u00f5es e laranjas e coe. Adicione o vinagre, me\u00e7a e junte a mesma medida de dashi. Junte o shoyu, as cascas de 3 laranjas e 2 lim\u00f5es e o bonito seco. Deixe descansar por um dia. No dia seguinte coe e use. Guarde na geladeira e use durante uma semana.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_17801.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5776\" title=\"IMG_1780\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_17801.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_17801.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_17801-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_17801-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_17801-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Para acompanhar, fiz inhame. Ali\u00e1s, <a href=\"http:\/\/come-se.blogspot.com.br\/2013\/02\/taro-ou-inhame-coluna-do-paladar-de.html\" target=\"_blank\">leram a mat\u00e9ria da Neide Rigo sobre ele<\/a>? Leiam. Inclusive ela comenta sobre essa onda de fazer suco de inhame cru, um perigo, mais perigoso ainda para pessoas sens\u00edveis. J\u00e1 vi casos de pessoas que n\u00e3o podem sequer comer o inhame cozido, t\u00eam dificuldade para respirar.<\/p>\n<p>O diferente dessa receita \u00e9 que o inhame primeiro \u00e9 frito e depois cozido. Isso faz com que o caldo onde ele \u00e9 cozido n\u00e3o fique espesso, viscoso. Pelo menos se for servido logo. Se for deixado por algumas horas, a\u00ed sim, ele vai engrossar.<\/p>\n<p>Os japoneses preferem o inhame bem pequeno, do tamanho de bolinhas de pingue-pongue. Se forem maiores, descasque e corte em peda\u00e7os. Frite em bastante \u00f3leo at\u00e9 come\u00e7arem a dourar e depois coloque para terminar o cozimento em um caldo feito com dashi, shoyu, um pouco de sake e mirin. As cebolinhas entraram para dar um pouco de cor ao prato.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2013%2F02%2F28%2Frabada-a-moda-japonesa-do-chef-shinya-koike%2F&title=Rabada+%C3%80+Moda+Japonesa+do+Chef+Shinya+Koike\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2013%2F02%2F28%2Frabada-a-moda-japonesa-do-chef-shinya-koike%2F&title=Rabada+%C3%80+Moda+Japonesa+do+Chef+Shinya+Koike', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Ou quase, j\u00e1 que na receita que aparece no livro A Cor do Sabor de Jo Takahashi (que ali\u00e1s, ficou em segundo lugar na categoria gastronomia japonesa do\u00a0Gourmand World Cookbook Awards\u00a02013!), a rabada \u00e9 servida com \u00a0pur\u00ea de car\u00e1, &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/02\/28\/rabada-a-moda-japonesa-do-chef-shinya-koike\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5773,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[11,15,51,256],"tags":[163,204,225],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1781.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-1v6","jetpack-related-posts":[{"id":11063,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2020\/10\/29\/horenso-no-goma-ae-espinafre-japones-com-molho-de-gergelim\/","url_meta":{"origin":5772,"position":0},"title":"Horenso no Goma Ae (Espinafre Japon\u00eas com Molho de Gergelim)","date":"Outubro 29, 2020","format":false,"excerpt":"Tem video novo! https:\/\/youtu.be\/aV2pF_uL5ek A receita original foi publicada em 2007 e s\u00f3 recebeu v\u00eddeo agora. http:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/11\/10\/horenso-no-goma-ae\/ A pasta de gergelim que uso \u00e9 nacional: E se quiser uma apresenta\u00e7\u00e3o diferente, pode usar a pasta de gergelim preta:","rel":"","context":"In &quot;acompanhamento&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/aV2pF_uL5ek\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":145,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/11\/10\/horenso-no-goma-ae\/","url_meta":{"origin":5772,"position":1},"title":"Horenso no Goma Ae (Espinafre Japon\u00eas ao Molho de Gergelim)","date":"Novembro 10, 2007","format":false,"excerpt":"N\u00e3o sei se j\u00e1 publiquei isso ou n\u00e3o. Confesso que estou com pregui\u00e7a de conferir nos arquivos. Trata-se de uma salada, muito simples e muito comum nas mesas japonesas. A primeira impress\u00e3o \u00e9 de amendoim tostado. Cuidado com o a\u00e7\u00facar.1 ma\u00e7o de espinafre japon\u00eas (horenso) 4 colheres de gergelim branco\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/aV2pF_uL5ek\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5097,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/08\/08\/horenso-burajiru-nuts-ae\/","url_meta":{"origin":5772,"position":2},"title":"Horenso Burajiru-nuts ae","date":"Agosto 8, 2012","format":false,"excerpt":"Ou espinafre japon\u00eas com molho cremoso de castanha-do-Par\u00e1. Ah, algu\u00e9m vai dizer que castanha-do-Par\u00e1 n\u00e3o \u00e9 ingrediente da culin\u00e1ria japonesa. N\u00e3o, n\u00e3o \u00e9, mas um dia poder\u00e1 ser, assim como o amendoim, a batata-doce e outros tantos que \u00a0foram daqui para l\u00e1. Na verdade \u00e9 uma varia\u00e7\u00e3o do horenso goma-ae,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Entrada&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0584.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":58,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/07\/24\/nabeyaki-udon\/","url_meta":{"origin":5772,"position":3},"title":"Nabeyaki Udon","date":"Julho 24, 2007","format":false,"excerpt":"Um dos meus pratos preferidos. Mas faze-lo ser\u00e3o necess\u00e1rios panelas pequenas, preferencialmente de cer\u00e2mica. Permite uma variedade de cobertura. A receita abaixo \u00e9 bem simples. Se quiser, pode acrescentar talos de cebolinha verde cortados em diagonal, horenso (chamado de espinafre japon\u00eas) aferventado, escorrido e espremido, pedacinhos de frango e at\u00e9\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7891,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/09\/28\/espinafre-com-ovos-e-shoyu\/","url_meta":{"origin":5772,"position":4},"title":"Espinafre com Ovos e Shoyu","date":"Setembro 28, 2014","format":false,"excerpt":"De vez em quando eu descubro que algo que \u00e9 banal para mim, \u00e9 desconhecido por muita gente. Outro dia publiquei no Facebook, esta foto, simples espinafre com ovos e shoyu, coisa que como desde crian\u00e7a. Pois bem, apesar de fazer parte das lembran\u00e7as de tantos descendentes de japoneses, n\u00e3o\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/espinafre-e-ovos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3934,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/12\/19\/acelga-vermelha-com-molho-de-gergelim\/","url_meta":{"origin":5772,"position":5},"title":"Acelga Vermelha com Molho de Gergelim","date":"Dezembro 19, 2011","format":false,"excerpt":"Comprei as sementes como acelga vermelha. O sabor do talo lembra beterraba e as folhas s\u00e3o macias como o espinafre japon\u00eas (horenso). Cozidas, ficaram boas com um molho de gergelim. Para quem plantar, recomendo n\u00e3o deixar crescer demais, porque o talo fica duro. Para esse prato, basta jogar as acelgas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0478.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5772"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5772"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5780,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5772\/revisions\/5780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}