{"id":61,"date":"2007-07-27T22:09:00","date_gmt":"2007-07-28T01:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=61"},"modified":"2009-05-31T15:53:27","modified_gmt":"2009-05-31T18:53:27","slug":"e-hoje-foi-dia-de-fazer-misso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/07\/27\/e-hoje-foi-dia-de-fazer-misso\/","title":{"rendered":"E hoje foi dia de fazer miso."},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-61\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 61);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-61\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-61\">\n<p>Foram 10 quilos de soja, 10 quilos de &#8220;koji&#8221; (arroz fermentado), 5 quilos de sal e 3 garrafas de vodka.  A soja foi cozida e escorrida, mo\u00edda junto com o koji, misturado sal e a vodka entrou, confesso, n\u00e3o sei bem porque. N\u00e3o tenho certeza se \u00e9 para garantir que n\u00e3o ocorreria o desenvolvimento de bact\u00e9rias indesej\u00e1veis (\u00ea, mas o sal tamb\u00e9m tem essa fun\u00e7\u00e3o, n\u00e3o?) ou se para acelerar a fermenta\u00e7\u00e3o. Enfim, s\u00f3 sei que no Jap\u00e3o, o misso \u00e9 feito durante o inverno, em temperaturas bem mais baixas que por aqui. Pode levar um ano para ficar pronto. Em terras tropicais, com 3 meses j\u00e1 come\u00e7amos a consumir, fica \u00f3timo a partir de 6 meses e, para quem prefere o misso bem escuro, tem que esperar um ano.<\/p>\n<p>Sim, \u00e9 um processo trabalhoso, cansativo e que faz muita sujeira. N\u00e3o tirei foto, a imagem n\u00e3o era nada bonita. Estou cansada da faxina. Foi trabalho para um dia, mas que rendeu 5 baldes de 14 litros. Ou seja, novamente, s\u00f3 ano que vem&#8230;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2007%2F07%2F27%2Fe-hoje-foi-dia-de-fazer-misso%2F&title=E+hoje+foi+dia+de+fazer+miso.\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2007%2F07%2F27%2Fe-hoje-foi-dia-de-fazer-misso%2F&title=E+hoje+foi+dia+de+fazer+miso.', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Foram 10 quilos de soja, 10 quilos de &#8220;koji&#8221; (arroz fermentado), 5 quilos de sal e 3 garrafas de vodka. A soja foi cozida e escorrida, mo\u00edda junto com o koji, misturado sal e a vodka entrou, confesso, n\u00e3o &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/07\/27\/e-hoje-foi-dia-de-fazer-misso\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[14,15,16],"tags":[208,70,200],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-Z","jetpack-related-posts":[{"id":356,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/04\/10\/outono\/","url_meta":{"origin":61,"position":0},"title":"Outono","date":"Abril 10, 2008","format":false,"excerpt":"N\u00e3o escrevi nada porque estamos no outono. E outono-inverno \u00e9 \u00e9poca de fazer misso. E l\u00e1 fomos n\u00f3s triturar 10 kg de \"koji\" (fermento de arroz, feito a partir de arroz cozido, inoculado e mantido aquecido), 10 kg de soja (lavada, hidratada e cozida), 5 kg de sal e 3\u2026","rel":"","context":"In &quot;cotidiano&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":89,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/08\/11\/duvidas-a-respeito-do-miso\/","url_meta":{"origin":61,"position":1},"title":"D\u00favidas a Respeito do Miso","date":"Agosto 11, 2007","format":false,"excerpt":"Recebi esta mensagem recentemente: Tenho algumas perguntas: 1. qual a embalagem para guardar o misso para a fermenta\u00e7\u00e3o? 2. a adicao de menos sal pode comprometer a durabilidade? 3. A vodka \u00e9 realmente necess\u00e1ria, o que poderia substitui-la? 4. barril de madeira poderia ser uma alternativa para garantir um sabor\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9017,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2016\/06\/18\/sesc-belenzinho-fermentados\/","url_meta":{"origin":61,"position":2},"title":"Sesc Belenzinho - Fermentados","date":"Junho 18, 2016","format":false,"excerpt":"Quinta-feira passada pude falar sobre fermentados no Sesc Belenzinho. Como prometi aos participantes, aqui listo as receitas que faltaram: Miso passo-a-passo, s\u00f3 acrescento que uso cerca de 200 ml de vodka para 3 kg de massa pronta, sobretudo quando fa\u00e7o miso no ver\u00e3o. http:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/09\/27\/misso-passo-a-passo\/ Conserva de Vegetais no Miso, a\u2026","rel":"","context":"In \"dashi\"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6606,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/10\/08\/misso-misso-de-grao-de-bico-e-shio-koji\/","url_meta":{"origin":61,"position":3},"title":"Miss\u00f4, miss\u00f4 de gr\u00e3o-de-bico e Shio-koji","date":"Outubro 8, 2013","format":false,"excerpt":"Para quem andou me perguntando sobre miss\u00f4 e shio-koji: deixei uns potes e pacotes de miss\u00f4 de soja (uns 6 meses de fermenta\u00e7\u00e3o), de gr\u00e3o-de-bico (o sal n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o marcante) e shio-koji (bom para marinados e tsukemonos) na Adega de Sake (Alameda dos Nhambiquaras 1089, Moema, quase esquina com\u2026","rel":"","context":"In &quot;Compras&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3192.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1643,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/09\/27\/misso-passo-a-passo\/","url_meta":{"origin":61,"position":4},"title":"Miso - Passo-a-passo","date":"Setembro 27, 2009","format":false,"excerpt":"Novamente fizemos misso em casa. J\u00e1 falei sobre o processo de produ\u00e7\u00e3o da pasta da soja aqui, tirei d\u00favidas a respeito da produ\u00e7\u00e3o aqui, e falei dos cuidados m\u00ednimos de higiene na manipula\u00e7\u00e3o do kojikin. Mesmo assim, parece que n\u00e3o ficou muito claro como \u00e9 o processo todo e resolvi\u2026","rel":"","context":"In &quot;conservas&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Misso-Arroz-cozido.JPG?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3475,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/08\/09\/os-fermentados-de-mari-hirata\/","url_meta":{"origin":61,"position":5},"title":"Os Fermentados de Mari Hirata","date":"Agosto 9, 2011","format":false,"excerpt":"Todo ano a Mari Hirata vem ao Brasil e apresenta uma aula na escola Wilma Kovesi. Este ano o tema foram os fermentados. Na mala ela iria trazer muita coisa, mas ela precisaria do koji. A Betty perguntou para a Neide Rigo que nos apresentou e assim l\u00e1 foi parar\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_6471.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1217,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61\/revisions\/1217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}