{"id":6961,"date":"2014-01-10T19:58:02","date_gmt":"2014-01-10T22:58:02","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=6961"},"modified":"2014-01-10T19:58:02","modified_gmt":"2014-01-10T22:58:02","slug":"minha-virada-de-ano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/01\/10\/minha-virada-de-ano\/","title":{"rendered":"Minha Virada de Ano"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-6961\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 6961);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-6961\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-6961\">\n<p>N\u00e3o tive tempo nem como agradecer a todos os votos de boas festas, bom 2014, aqui, no Facebook e Twitter. Obrigada por tantos votos, espero que todos tenham um ano sem sobressaltos e com muitas alegrias. E boa comida, claro!<\/p>\n<p>N\u00e3o costumamos comemorar no Natal aqui em casa. O Natal passou com um bacalhau simples com batatas, que comemos com alegria.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131228_125136.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6994\" title=\"IMG_20131228_125136\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131228_125136.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131228_125136.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131228_125136-203x270.jpg 203w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131228_125136-113x150.jpg 113w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>No s\u00e1bado seguinte recebi amigos em casa. Fiz um pernil de cabrito da Apris que ganhei, batatas coradas, M\u00e1rcia trouxe uma caponata saborosa. Depois falo do assado, que ficou bom. As batatas que usei foram as Cesar (alguns chamam de Ceser). S\u00e3o saborosas e ficam muito boas assadas, assim como as Baraka. De sobremesa teve choux e uma rabanada de forno que a M\u00e1rcia fez, fica bem mais leve e gostoso.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1512624_680387925315176_1223746088_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6995\" title=\"1512624_680387925315176_1223746088_n\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1512624_680387925315176_1223746088_n.jpg\" alt=\"\" width=\"359\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1512624_680387925315176_1223746088_n.jpg 359w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1512624_680387925315176_1223746088_n-201x270.jpg 201w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1512624_680387925315176_1223746088_n-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 359px) 100vw, 359px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Enquanto explicava como fa\u00e7o lingui\u00e7as, o Luiz consertava minha panificadora el\u00e9trica. Pois \u00e9, acontece, visita acaba trabalhando aqui. Confesso que fiquei muito feliz, a panificadora ainda vai aguentar uns tempos e acho um pouco invi\u00e1vel comprar as cubas que preciso no Jap\u00e3o.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131228_094133.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6996\" title=\"IMG_20131228_094133\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131228_094133.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131228_094133.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131228_094133-202x270.jpg 202w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131228_094133-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>O \u00fanico conforto que ofereci foi a rede na varanda.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3819.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6962\" title=\"IMG_3819\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3819.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3819.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3819-202x270.jpg 202w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3819-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aproveito o post para agradecer aos presentes que ganhei. Aqui em casa n\u00e3o temos o h\u00e1bito de comprar presentes de Natal. Bem, agora somos s\u00f3 2 pessoas, mas antes tamb\u00e9m era assim. N\u00e3o me lembro quando foi mas ficou combinado que cada um compraria o que gostava para si e pronto. J\u00e1 os pequenos presentes, ao longo do ano, s\u00e3o at\u00e9 que constantes. \u00c9 a velha tradi\u00e7\u00e3o de retribuir (okaishi) dos japoneses que ainda hoje persiste entre os nikkeis. Ganhei favas de baunilha bem gorduchas e brilhantes, lindas.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3800.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6997\" title=\"IMG_3800\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3800.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3800.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3800-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3800-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3800-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>E tamb\u00e9m ganhei bebida, sal rosa, aceto&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131227_104505-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6999\" title=\"IMG_20131227_104505-001\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131227_104505-001.jpg\" alt=\"\" width=\"359\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131227_104505-001.jpg 359w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131227_104505-001-201x270.jpg 201w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131227_104505-001-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 359px) 100vw, 359px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tamb\u00e9m ganhei baru, doce de buriti e creme para as m\u00e3os, que vieram l\u00e1 do Cerrado.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131229_120808.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7000\" title=\"IMG_20131229_120808\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131229_120808.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131229_120808.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131229_120808-202x270.jpg 202w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131229_120808-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tamb\u00e9m ganhei ovas de arenque.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131229_120749.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7001\" title=\"IMG_20131229_120749\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131229_120749.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131229_120749.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131229_120749-202x270.jpg 202w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131229_120749-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tamb\u00e9m ganhei um pouco de mentaiko (ovas de bacalhau curadas com pimenta). Em breve farei uma receita com ele.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1388487071436.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7002\" title=\"1388487071436\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1388487071436.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1388487071436.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1388487071436-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1388487071436-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1388487071436-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>E como sempre, minha m\u00e3e fez mochi (massa de arroz glutinoso, que \u00e9 cozido no vapor e triturado; hoje h\u00e1 uma m\u00e1quina que faz o trabalho, antigamente us\u00e1vamos um pil\u00e3o de madeira).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1388490778175.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7003\" title=\"1388490778175\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1388490778175.jpg\" alt=\"\" width=\"384\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1388490778175.jpg 384w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1388490778175-150x150.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/1388490778175-270x270.jpg 270w\" sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ela tamb\u00e9m fez mochi verde, com losna (yomogi), que tem aroma e sabor distintos.<\/p>\n<p>Resumindo: acabei o ano cozinhando e comendo e comecei o ano idem. Ent\u00e3o, espero que continue assim.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2014%2F01%2F10%2Fminha-virada-de-ano%2F&title=Minha+Virada+de+Ano\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2014%2F01%2F10%2Fminha-virada-de-ano%2F&title=Minha+Virada+de+Ano', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] N\u00e3o tive tempo nem como agradecer a todos os votos de boas festas, bom 2014, aqui, no Facebook e Twitter. Obrigada por tantos votos, espero que todos tenham um ano sem sobressaltos e com muitas alegrias. E boa comida, &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/01\/10\/minha-virada-de-ano\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3819.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-1Oh","jetpack-related-posts":[{"id":3363,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/07\/08\/sweet-potato-suito-potato\/","url_meta":{"origin":6961,"position":0},"title":"Sweet Potato (Suito Potato)","date":"Julho 8, 2011","format":false,"excerpt":"Com esse nome, esse doce s\u00f3 poderia ser feito com batata-doce. Trata-se de um pur\u00ea de batata-doce que \u00e9 levado ao forno para dourar. Pode ser comido quente, morno ou frio. Com ou sem calda, mel ou xarope de bordo. Muitas vezes \u00e9 assado dentro das cascas da pr\u00f3pria batata-doce.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_6291.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1867,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/01\/12\/sorvete-com-calda-de-shoyu\/","url_meta":{"origin":6961,"position":1},"title":"Sorvete com Calda de Shoyu","date":"Janeiro 12, 2010","format":false,"excerpt":"Eu j\u00e1 tinha provado essa combina\u00e7\u00e3o antes, mas s\u00f3 agora tirei foto. Sei que a id\u00e9ia do shoyu, t\u00e3o salgado, em um doce parece absurda. No entanto, no Jap\u00e3o, existem alguns doces onde o salgado e o doce s\u00e3o combinados. No caso do shoyu, lembro-me do mochi assado e comido\u2026","rel":"","context":"In &quot;Doces&quot;","img":{"alt_text":"sorvete com shoyu","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/sorvete-com-shoyu.JPG?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8820,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2016\/02\/04\/oyaki-de-berinjela-mas-podia-ser-doce\/","url_meta":{"origin":6961,"position":2},"title":"Oyaki (De Berinjela, Mas Podia Ser Doce)","date":"Fevereiro 4, 2016","format":false,"excerpt":"Oyaki \u00e9 um bolinho que pode ou n\u00e3o ser recheado. Se recheado, a massa pode ser de trigo, de trigo sarraceno, uma mistura de trigo e amidos (de arroz, batata) e at\u00e9 existem vers\u00f5es pouco ortodoxas feitas de farinha de aveia. A massa pode ser fermentada ou n\u00e3o. Tamb\u00e9m pode\u2026","rel":"","context":"In &quot;lanches&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0104.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":198,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/01\/19\/bairro-da-liberdade\/","url_meta":{"origin":6961,"position":3},"title":"Bairro da Liberdade","date":"Janeiro 19, 2008","format":false,"excerpt":"Fui algumas vezes l\u00e1. Poucas, \u00e9 verdade. Mas \u00e9 um lugar bom para compras e passeio. Mas nem tudo \u00e9 japon\u00eas, muitos comerciantes s\u00e3o chineses. Garimpando, encontro pechinchas (da \u00faltima vez voltei para casa com um pacot\u00e3o de cogumelos shiitake desidratado e outras coisinhas por um pre\u00e7o muito bom). Mas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/yakiimo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3315,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/06\/24\/causa-rellena\/","url_meta":{"origin":6961,"position":4},"title":"Causa Relle\u00f1a","date":"Junho 24, 2011","format":false,"excerpt":"O meu primeiro contato com a comida peruana foi no Jap\u00e3o, muito antes de se falar por aqui de comida andina, dessa onda da culin\u00e1ria latina. Eu morava em Hamamatsu (Shizuoka) e a comunidade peruana era muito grande. Confesso que n\u00e3o sabia que existiam tantos nikkeys no Peru, muitos de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Entrada&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_6233.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":631,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/01\/05\/hokkaido\/","url_meta":{"origin":6961,"position":5},"title":"Hokkaido","date":"Janeiro 5, 2009","format":false,"excerpt":"Eu nunca fui \u00e0 ilha ao norte do Jap\u00e3o. No entanto, se fosse para citar refer\u00eancias culin\u00e1rias, teria que incluir Hokkaido na lista. Meu pai nasceu pr\u00f3ximo a Sapporo e meus av\u00f3s maternos viveram algum tempo l\u00e1, antes de embarcarem para o Brasil. Nas hist\u00f3rias familiares, Hokkaido \u00e9 lembrada sempre\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6961"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6961"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7004,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6961\/revisions\/7004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}