{"id":6984,"date":"2014-01-09T21:17:55","date_gmt":"2014-01-10T00:17:55","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=6984"},"modified":"2014-01-09T21:17:55","modified_gmt":"2014-01-10T00:17:55","slug":"kuri-yokan-yokan-de-castanhas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/01\/09\/kuri-yokan-yokan-de-castanhas\/","title":{"rendered":"Kuri Yokan (Yokan de Castanhas)"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-6984\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 6984);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-6984\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-6984\">\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131227_171040.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6985\" title=\"IMG_20131227_171040\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131227_171040.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131227_171040.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131227_171040-203x270.jpg 203w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131227_171040-113x150.jpg 113w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>N\u00e3o creio que muitos ter\u00e3o a disposi\u00e7\u00e3o de fazer essa receita, que \u00e9 muito trabalhosa. Mas fica o registro. Yokan de castanha \u00e9 um doce de outono, tem \u00e9poca certa para aparecer nas confeitarias e n\u00e3o \u00e9 raro chegar na loja tarde e n\u00e3o conseguir comprar. O melhor yokan de castanhas que comi foi comprado em uma loja pequena, em um bairro longe do centro (onde, ali\u00e1s, morei), em Hamamatsu. Ficava quase \u00e0 beira do rio Tenryu, no bairro de Nakano-machi. N\u00e3o me lembro do nome.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_150112.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6986\" title=\"IMG_20131226_150112\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_150112.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_150112.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_150112-202x270.jpg 202w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_150112-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>O primeiro passo \u00e9 fazer o anko, ou seja, a pasta doce. No caso, de castanhas. As castanhas foram cozidas, partidas ao meio e retirada a polpa, que virou um tipo de farinha. Para cada por\u00e7\u00e3o de castanha, o mesmo peso em a\u00e7\u00facar. Isso foi misturado e adicionei um pouco de \u00e1gua para formar uma pasta. E levei ao fogo, mexendo sem parar.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_151122.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6987\" title=\"IMG_20131226_151122\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_151122.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_151122.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_151122-202x270.jpg 202w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_151122-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>O ponto \u00e9 quando a pasta deixa de ficar opaca, ganha um pouco de brilho e uma camada fina dele chega a ser transl\u00facida. A textura dever\u00e1 ser densa, como a de uma pasta de soja (miss\u00f4).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_170603.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6988\" title=\"IMG_20131226_170603\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_170603.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_170603.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_170603-202x270.jpg 202w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_170603-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Para cada 600 gramas de anko, use 5 gramas de kanten (gelatina de alga em p\u00f3). Misture a gelatina com 50 gramas de a\u00e7\u00facar e dissolva com 250 ml de \u00e1gua. Leve ao fogo, mexendo, at\u00e9 ferver. Retire a espuma que se forma na superf\u00edcie. Ferva por 2 minutos. Adicione a pasta de castanhas e mexa, at\u00e9 dissolver bem. Junte tamb\u00e9m 50 ml de glucose de milho. Cozinhe por cerca de 15 minutos, mexendo sempre e retirando a espuma que se forma na superf\u00edcie com uma concha. Quando pronto, a gelatina tem brilho. Eu costumo testar a textura colocando um pouco dessa calda em um pires bem gelado (deixo no congelador). Dependendo, cozinho por mais tempo.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_170550.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6989\" title=\"IMG_20131226_170550\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_170550.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_170550.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_170550-202x270.jpg 202w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131226_170550-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Despejei em uma assadeira forrada com peda\u00e7os de castanha em calda (shibukawa ni, publiquei a receita aqui:<a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=3040\" target=\"_blank\">\u00a0http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=3040<\/a> ). Poderiam ser castanhas cozidas, talvez assadas. Deixo esfriar antes de cortar em barras.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2014%2F01%2F09%2Fkuri-yokan-yokan-de-castanhas%2F&title=Kuri+Yokan+%28Yokan+de+Castanhas%29\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2014%2F01%2F09%2Fkuri-yokan-yokan-de-castanhas%2F&title=Kuri+Yokan+%28Yokan+de+Castanhas%29', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] N\u00e3o creio que muitos ter\u00e3o a disposi\u00e7\u00e3o de fazer essa receita, que \u00e9 muito trabalhosa. Mas fica o registro. Yokan de castanha \u00e9 um doce de outono, tem \u00e9poca certa para aparecer nas confeitarias e n\u00e3o \u00e9 raro chegar &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/01\/09\/kuri-yokan-yokan-de-castanhas\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[15,18,256],"tags":[107],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131227_171040.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-1OE","jetpack-related-posts":[{"id":3058,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/03\/02\/yokan-de-castanhas\/","url_meta":{"origin":6984,"position":0},"title":"Yokan de Castanhas","date":"Mar\u00e7o 2, 2011","format":false,"excerpt":"J\u00e1 falei sobre esse doce em barra, endurecida com gelatina de algas. Pode ser feito com pasta de feij\u00e3o azuki, favas, batata-doce e... castanhas. O processo \u00e9, basicamente, o mesmo. S\u00f3 que castanhas d\u00e3o trabalho extra. \u00c9 preciso tirar a pele fina e de gosto desagrad\u00e1vel, cozinhar, transformar em pur\u00ea.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/yokan-de-castanhas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":615,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/12\/07\/yokan-de-batata-doce\/","url_meta":{"origin":6984,"position":1},"title":"Yokan de Batata-Doce","date":"Dezembro 7, 2008","format":false,"excerpt":"A batata-doce come\u00e7ou a ser cultivada, no Jap\u00e3o, na regi\u00e3o sul da ilha de Kyushu, que antigamente chamava-se Satsuma. Por isso \u00e9 conhecida como satsuma imo, ou seja, batata (tub\u00e9rculo) de Satsuma. Ainda hoje, vendedores passam pelas ruas das cidades vendendo batata-doce assada na pedra, entoando uma cantiga (Yaki-imo... Yaki-imo...\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":83,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/08\/09\/mizu-yokan\/","url_meta":{"origin":6984,"position":2},"title":"Mizu Yokan","date":"Agosto 9, 2007","format":false,"excerpt":"Ainda para William Ogawa. Enquanto que o Yokan \u00e9 mais firme, mais doce e dura mais tempo, o mizu yokan \u00e9 mais macio, menos doce e \u00e9 servido gelado. Uma vers\u00e3o do doce para os dias quentes de ver\u00e3o. Fica muito bonito servido em potinhos imitando bambu ou tacinhas. Mizu\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":531,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/07\/15\/matcha-yokan\/","url_meta":{"origin":6984,"position":3},"title":"Matcha Yokan","date":"Julho 15, 2008","format":false,"excerpt":"O ch\u00e1 verde em p\u00f3 confere a esse doce uma cor, sabor e aroma \u00fanicos. Como o matcha n\u00e3o \u00e9 um produto barato - na verdade, pode chegar a centenas de d\u00f3lares o quilo - o yokan ganha status de iguaria. \u00c9 feito com favas brancas, para garantir uma cor\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/matcha-yokan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4842,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/05\/09\/kintsuba\/","url_meta":{"origin":6984,"position":4},"title":"Kintsuba","date":"Maio 9, 2012","format":false,"excerpt":"Confesso que este post surgiu da irrita\u00e7\u00e3o de ver o nome de um doce ser trocado, misturando alhos com bugalhos. O doce acima chama-se kintsuba. Trata-se de um peda\u00e7o de yokan envolto em uma fina massa que \u00e9 assada em uma chapa. Quanto mais fina ficar a massa, melhor. E\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0071.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8176,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2015\/03\/04\/agenda-miso-e-yokan\/","url_meta":{"origin":6984,"position":5},"title":"Agenda: Miso e Yokan","date":"Mar\u00e7o 4, 2015","format":false,"excerpt":"Dia 12\/03, \u00e0s 19 horas, \u00a0falo sobre o miso e levo alguns para provarem, al\u00e9m de apresentar o poder transformador dessa pasta de soja em duas receitas bem f\u00e1ceis. No dia 19, \u00e0s 19 horas, conto um pouco da hist\u00f3ria de um doce muito tradicional japon\u00eas: o yokan. Fa\u00e7o uma\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6984"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6984"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6991,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6984\/revisions\/6991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}