{"id":7012,"date":"2014-01-12T21:26:18","date_gmt":"2014-01-13T00:26:18","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=7012"},"modified":"2014-01-12T21:26:18","modified_gmt":"2014-01-13T00:26:18","slug":"awayuki-kanten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/01\/12\/awayuki-kanten\/","title":{"rendered":"Awayuki Kanten"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-7012\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 7012);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-7012\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-7012\">\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3932.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7013\" title=\"Awayuki Kanten\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3932.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3932.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3932-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3932-150x113.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3932-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Trata-se de um doce relativamente simples, mas com duas texturas. Uma delas \u00e9 uma espuma leve e a outra, uma gelatina consistente, de alga, que n\u00e3o derrete \u00e0 temperatura ambiente. Parece coisa da gastronomia molecular, n\u00e3o? Espuma, texturas&#8230; mas n\u00e3o. \u00c9 um doce antigo da confeitaria japonesa. N\u00e3o pesquisei h\u00e1 quanto foi criado, nem onde, nem por quem. Lembro vagamente de ter comido na minha inf\u00e2ncia, feito por uma tia. Como eu comi, creio que algum leitor tamb\u00e9m deve ter comido algo parecido.<\/p>\n<p>Essa \u00e9 uma vers\u00e3o bem simples e, provavelmente, mais tradicional. Mas nada impede a adi\u00e7\u00e3o de sabores ou frutas. \u00a0Dei uma olhada no Google e apareceu muitas varia\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>2 claras<\/p>\n<p>100 gramas de a\u00e7\u00facar<\/p>\n<p>7 gramas de gelatina de alga (kanten)<\/p>\n<p>60 gramas de a\u00e7\u00facar<\/p>\n<p>500 ml de \u00e1gua<\/p>\n<p>Ess\u00eancia de lim\u00e3o ou outro de sua prefer\u00eancia<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3921.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7014\" title=\"IMG_3921\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3921.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3921.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3921-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3921-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3921-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bata as claras em neve. Adicione o a\u00e7\u00facar aos poucos e continue batendo, at\u00e9 formar um merengue.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3922.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7015\" title=\"IMG_3922\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3922.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3922.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3922-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3922-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3922-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Enquanto isso, misture o a\u00e7\u00facar com a gelatina. Adicione \u00e1gua e misture, at\u00e9 que dissolva. Leve ao fogo at\u00e9 ferver. Retire a espuma que se forma na superf\u00edcie com uma colher ou concha. Ferva por 3 minutos. Despeje essa gelatina ainda quente sobre as claras, batendo sem parar. Continue batendo at\u00e9 que comece a engrossar um pouco.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3923.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7016\" title=\"IMG_3923\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3923.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3923.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3923-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3923-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3923-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Despeje em uma forma retangular. Eu preferi fazer umas ondas na superf\u00edcie com uma esp\u00e1tula, antes que o doce firmasse.<\/p>\n<p>Depois de frio, cortei em quadrados.<\/p>\n<p>PS: J\u00e1 vi vers\u00f5es em que n\u00e3o h\u00e1 a camada de gelatina, \u00e9 s\u00f3 espuma. Creio que tem a ver com a propor\u00e7\u00e3o claras\/gelatina e o tempo em que a mistura \u00e9 batida.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2014%2F01%2F12%2Fawayuki-kanten%2F&title=Awayuki+Kanten\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2014%2F01%2F12%2Fawayuki-kanten%2F&title=Awayuki+Kanten', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Trata-se de um doce relativamente simples, mas com duas texturas. Uma delas \u00e9 uma espuma leve e a outra, uma gelatina consistente, de alga, que n\u00e3o derrete \u00e0 temperatura ambiente. Parece coisa da gastronomia molecular, n\u00e3o? Espuma, texturas&#8230; mas &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/01\/12\/awayuki-kanten\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7013,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[15,18,256],"tags":[107,94],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3932.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-1P6","jetpack-related-posts":[{"id":6984,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/01\/09\/kuri-yokan-yokan-de-castanhas\/","url_meta":{"origin":7012,"position":0},"title":"Kuri Yokan (Yokan de Castanhas)","date":"Janeiro 9, 2014","format":false,"excerpt":"N\u00e3o creio que muitos ter\u00e3o a disposi\u00e7\u00e3o de fazer essa receita, que \u00e9 muito trabalhosa. Mas fica o registro. Yokan de castanha \u00e9 um doce de outono, tem \u00e9poca certa para aparecer nas confeitarias e n\u00e3o \u00e9 raro chegar na loja tarde e n\u00e3o conseguir comprar. O melhor yokan de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20131227_171040.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1594,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/09\/06\/terra-cake\/","url_meta":{"origin":7012,"position":1},"title":"\"Terra Cake\"","date":"Setembro 6, 2009","format":false,"excerpt":"Fiz uma brincadeira em cima do Jaffa Cake. Ali\u00e1s, nunca comi, s\u00f3 ouvi falar. Agradeceria muito se ganhasse um pacote... Mas, voltando ao Jaffa Cake, dizem que se trata de uma massinha de\u00a0esponjosa, coberta com gelatina de laranja (laranja Jaffa,\u00a0da\u00ed o nome) e chocolate. Fiz minha vers\u00e3o, com uma massa\u2026","rel":"","context":"In &quot;Doces&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Terra-Cake.JPG?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":83,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/08\/09\/mizu-yokan\/","url_meta":{"origin":7012,"position":2},"title":"Mizu Yokan","date":"Agosto 9, 2007","format":false,"excerpt":"Ainda para William Ogawa. Enquanto que o Yokan \u00e9 mais firme, mais doce e dura mais tempo, o mizu yokan \u00e9 mais macio, menos doce e \u00e9 servido gelado. Uma vers\u00e3o do doce para os dias quentes de ver\u00e3o. Fica muito bonito servido em potinhos imitando bambu ou tacinhas. Mizu\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":576,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/10\/21\/bala-de-alga-e-hibiscus\/","url_meta":{"origin":7012,"position":3},"title":"Bala de Alga e Hibiscus","date":"Outubro 21, 2008","format":false,"excerpt":"Conversar com LP sempre \u00e9 inspirador. Depois de postas as novidades em dia, falamos de comida, sempre. O assunto de ontem foi gelatina de alga, texturas e quantidades. Por fim, veio a quest\u00e3o da bala de alga. Fui para a cozinha, para tentar fazer as tais balinhas com o que\u2026","rel":"","context":"In &quot;cotidiano&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Bala-de-Alga-e-Hibiscus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10078,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2020\/01\/01\/mizu-shingen-mochi-ou-raindrop-cake\/","url_meta":{"origin":7012,"position":4},"title":"Mizu Shingen Mochi ou Raindrop Cake","date":"Janeiro 1, 2020","format":false,"excerpt":"H\u00e1 um bom tempo vi essa sobremesa ser comentada nas redes sociais. Mas logo vi que seria dif\u00edcil faz\u00ea-la por aqui. \u00c9 que para obter essa meia-esfera cristalina, \u00e9 preciso usar um tipo especial de gelatina de alga. \u00c9, aqui a gente s\u00f3 v\u00ea gelatina de alga em p\u00f3 ou\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_20191231_211151511_HDR.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":531,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/07\/15\/matcha-yokan\/","url_meta":{"origin":7012,"position":5},"title":"Matcha Yokan","date":"Julho 15, 2008","format":false,"excerpt":"O ch\u00e1 verde em p\u00f3 confere a esse doce uma cor, sabor e aroma \u00fanicos. Como o matcha n\u00e3o \u00e9 um produto barato - na verdade, pode chegar a centenas de d\u00f3lares o quilo - o yokan ganha status de iguaria. \u00c9 feito com favas brancas, para garantir uma cor\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/matcha-yokan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7012"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7017,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7012\/revisions\/7017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}