{"id":7285,"date":"2014-04-10T18:51:15","date_gmt":"2014-04-10T21:51:15","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=7285"},"modified":"2014-04-10T18:51:15","modified_gmt":"2014-04-10T21:51:15","slug":"curso-de-charcutaria-artesanal-com-mario-portella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/04\/10\/curso-de-charcutaria-artesanal-com-mario-portella\/","title":{"rendered":"Curso de Charcutaria Artesanal Com Mario Portella"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-7285\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 7285);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-7285\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-7285\">\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4329-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7286\" title=\"IMG_4329-001\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4329-001.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4329-001.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4329-001-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4329-001-150x113.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4329-001-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Comentei aqui no blog sobre o curso do Mario Portella. Fui v\u00ea-lo e sa\u00ed, depois de mais de 6 horas, sabendo muito mais do que esperava. O fato \u00e9 que h\u00e1 pouca bibliografia sobre o assunto aqui no Brasil. \u00c9 muito frequente me perguntarem sobre livros sobre embutidos. N\u00e3o h\u00e1 muita coisa, algumas linhas em livros sobre tecnologia de alimentos. \u00a0J\u00e1 com o Mario soube que existe um m\u00e9todo mais preciso para saber se a carne \u00e9 fresca e se o animal foi abatido em boas condi\u00e7\u00f5es. Tamb\u00e9m fiquei sabendo que n\u00e3o \u00e9 todo corte de carne que \u00e9 o ideal para determinado embutido e coisas a respeito da qualidade da carne que v\u00e3o muito al\u00e9m do frescor e da dieta que ele teve.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4322-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7290\" title=\"IMG_4322-001\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4322-001.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4322-001.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4322-001-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4322-001-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4322-001-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hoje podemos contar com equipamentos que nos d\u00e3o mais seguran\u00e7a para lidar com curas, secagens e matura\u00e7\u00e3o, como o anem\u00f4metro da foto, que fornece a velocidade do vento para uma secagem. Para quem j\u00e1 experimentou fazer peixe seco ou alguma carne seca ao l\u00e9u, sabe que nem sempre se tem o mesmo padr\u00e3o. Al\u00e9m dele, medidor de pH, c\u00e2mara fria, humidificadores, higr\u00f4metro al\u00e9m da velha balan\u00e7a e do term\u00f4metro s\u00e3o instrumentos \u00fateis na charcutaria.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4324-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7291\" title=\"IMG_4324-001\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4324-001.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4324-001.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4324-001-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4324-001-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4324-001-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Depois de apresentada toda a parte te\u00f3rica sobre matura\u00e7\u00e3o, cura, salga, secagem, defuma\u00e7\u00e3o e os recursos tecnol\u00f3gicos que existem para a produ\u00e7\u00e3o de uma s\u00e9rie de produtos, foi hora de p\u00f4r a m\u00e3o na massa. A carne de porco foi trabalhada gelada e com gelo.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4326-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7292\" title=\"IMG_4326-001\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4326-001.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4326-001.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4326-001-202x270.jpg 202w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4326-001-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Depois de um pouco de sofrimento (a massa estava muito gelada) a carne come\u00e7a a emulsionar, formando uma massa que ganha textura e ret\u00e9m uma certa quantidade de \u00e1gua, o que faz o embutido ser mais suculento.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4328-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7293\" title=\"IMG_4328-001\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4328-001.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4328-001.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4328-001-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4328-001-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4328-001-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Essa lingui\u00e7a n\u00e3o recebeu sal de cura, da\u00ed sua cor clara. A gordura foi substitu\u00edda por queijo minas padr\u00e3o.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4331-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7295\" title=\"IMG_4331-001\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4331-001.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4331-001.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4331-001-202x270.jpg 202w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4331-001-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Depois foi a hora mais feliz, que \u00e9 a hora de comer. A lingui\u00e7a ficou com uma cor t\u00e3o clara que parecia ser de frango. N\u00f3s brasileiros estamos acostumados com embutidos vermelhos, de cor viva por conta do sal de cura. O fresco e com menos aditivos iria causar estranheza em muita gente. O resultado foi uma lingui\u00e7a tenra, \u00famida, saborosa, apesar de quase n\u00e3o levar temperos.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4332-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7296\" title=\"IMG_4332-001\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4332-001.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4332-001.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4332-001-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4332-001-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4332-001-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>E tamb\u00e9m teve um tambaqui defumado, algo bem simples e f\u00e1cil, que d\u00e1 para ser feito em casa.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4330-0011.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7298\" title=\"IMG_4330-001\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4330-0011.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4330-0011.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4330-0011-202x270.jpg 202w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4330-0011-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>E a t\u00e9cnica de cura que se aplica a um prosciutto, pastrami e outras carnes foi demonstrada. Na foto, uma fraldinha curada e sendo cozida.<\/p>\n<p>A aula n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 v\u00e1lida para quem quer sair fazendo embutidos em casa. \u00c9 bom tamb\u00e9m saber como \u00e9 feito o que se come. Hoje andamos muito distantes da origem do alimento em si, tudo parece vir pasteurizado do supermercado que muita gente n\u00e3o associa a carne a um animal.<\/p>\n<p>Para quem ficou interessado, a pr\u00f3xima aula em S\u00e3o Paulo vai ser no dia 5 do m\u00eas que vem. Para outras localidades, pergunte a ele:<\/p>\n<p>mariocharcutaria@yahoo.com.br<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2014%2F04%2F10%2Fcurso-de-charcutaria-artesanal-com-mario-portella%2F&title=Curso+de+Charcutaria+Artesanal+Com+Mario+Portella\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2014%2F04%2F10%2Fcurso-de-charcutaria-artesanal-com-mario-portella%2F&title=Curso+de+Charcutaria+Artesanal+Com+Mario+Portella', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Comentei aqui no blog sobre o curso do Mario Portella. Fui v\u00ea-lo e sa\u00ed, depois de mais de 6 horas, sabendo muito mais do que esperava. O fato \u00e9 que h\u00e1 pouca bibliografia sobre o assunto aqui no Brasil. &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/04\/10\/curso-de-charcutaria-artesanal-com-mario-portella\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[11,13],"tags":[257],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4329-001.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-1Tv","jetpack-related-posts":[{"id":7258,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/03\/25\/cursos-carnes-curadas-embutidos-e-cervejas\/","url_meta":{"origin":7285,"position":0},"title":"Cursos: Carnes Curadas, Embutidos e Cervejas","date":"Mar\u00e7o 25, 2014","format":false,"excerpt":"Mario Portella volta com o curso de charcutaria artesanal: Matura\u00e7\u00e3o ( dry age, wet age), cura, salga, secagem, defuma\u00e7\u00e3o, fermentados. Ser\u00e3o 6 horas de dura\u00e7\u00e3o. Quem o acompanha no Facebook j\u00e1 viu as fotos das carnes dele. Maiores detalhes atrav\u00e9s do Facebook (https:\/\/www.facebook.com\/mario.portella.9) ou atrav\u00e9s do e-mail a\u00ed da foto.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Lugares&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/mario-portela.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6701,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/10\/27\/curso-de-embutidos-no-fricco\/","url_meta":{"origin":7285,"position":1},"title":"Curso de Embutidos no Fricc\u00f3","date":"Outubro 27, 2013","format":false,"excerpt":"Ganhei de presente uma aula no Fricc\u00f3 (Rua Cubat\u00e3o 837, Vila Mariana) sobre embutidos. Foi ontem (dia 26). Embora eu fa\u00e7a lingui\u00e7as em casa com certa frequ\u00eancia, foi bom poder tirar d\u00favidas e ter contato com outros tipos de embutidos. Na aula, Saulo Scarabotta e Marcio Kimura explicaram tanto os\u2026","rel":"","context":"In &quot;carnes.&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3352.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6746,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/11\/10\/semana-mesa-sp-2013-parte-2\/","url_meta":{"origin":7285,"position":2},"title":"Semana Mesa SP 2013 - Parte 2","date":"Novembro 10, 2013","format":false,"excerpt":"Na quarta-feira, logo ap\u00f3s a apresenta\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo sobre a comunidade japonesa, Mari Hirata falou sobre ra\u00edzes, tub\u00e9rculos, rizomas japoneses (ou que os japoneses consomem). Para deleite da plat\u00e9ia, ela trouxe wasabi fresco e o rizoma passou de m\u00e3o em m\u00e3o, junto com o ralador de pele de tubar\u00e3o, para\u2026","rel":"","context":"In &quot;Lugares&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3460.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7597,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/07\/04\/agenda-de-cursos\/","url_meta":{"origin":7285,"position":3},"title":"Agenda de Cursos","date":"Julho 4, 2014","format":false,"excerpt":"Que tal aprender a fazer p\u00e3o com fermento natural? E aprender a fazer um p\u00e3o de qualidade mesmo no forno dom\u00e9stico? S\u00e3o dois dias (19 e a0\/07), num total de 10 horas. Curso B\u00e1sico de P\u00e3es Artesanais (clique na foto para v\u00ea-la na vers\u00e3o ampliada): \u00a0 Mais informa\u00e7\u00f5es na p\u00e1gina\u2026","rel":"","context":"In &quot;dicas&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/curso-basico-paes-artesanais.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":725,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/04\/05\/linguicas-caseiras-2\/","url_meta":{"origin":7285,"position":4},"title":"Lingui\u00e7as Caseiras - Passo-a-passo","date":"Abril 5, 2009","format":false,"excerpt":"Fazer lingui\u00e7as em casa n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil. Aproveitando o pre\u00e7o bom da carne de porco, fiz essas, com carne de pernil e toucinho. Lingui\u00e7a n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 carne moida. O acr\u00e9scimo de sal de cura, a marinada e a maneira como \u00e9 mo\u00edda fazem a diferen\u00e7a entre embutidos e alm\u00f4ndegas.\u00a0\u2026","rel":"","context":"In &quot;carnes.&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Lingui%C3%A7a-Caseira.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":303,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/03\/18\/linguicas-caseiras\/","url_meta":{"origin":7285,"position":5},"title":"Lingui\u00e7as Caseiras","date":"Mar\u00e7o 18, 2008","format":false,"excerpt":"Recomendo o livro \"Aprenda a Fazer Embutidos\", da Editora Tr\u00eas. O que tenho \u00e9 de 1986 e foi comprado em um sebo por cinco reais. N\u00e3o \u00e9 uma b\u00edblia sobre o assunto, mas j\u00e1 \u00e9 um come\u00e7o. Mais do que receitas, fala equipamentos, ingredientes e t\u00e9cnicas. Alguns embutidos apresentados, por\u2026","rel":"","context":"In &quot;carnes.&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/aprenda-a-fazer-embutidos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7285"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7285"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7301,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7285\/revisions\/7301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}