{"id":7324,"date":"2014-04-22T21:44:15","date_gmt":"2014-04-23T00:44:15","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=7324"},"modified":"2014-04-22T21:44:15","modified_gmt":"2014-04-23T00:44:15","slug":"kuwai-sagittaria-trifolia-var-edulis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/04\/22\/kuwai-sagittaria-trifolia-var-edulis\/","title":{"rendered":"Kuwai &#8211; Sagittaria trifolia var. edulis"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-7324\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 7324);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-7324\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-7324\">\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_43831.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7326\" title=\"Kuwai\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_43831.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_43831.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_43831-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_43831-150x113.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_43831-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Essa planta veio do Jap\u00e3o, peguei com a Mari Hirata. Trata-se de uma planta que cresce no lodo de lagos, regi\u00f5es alagadas. A parte comest\u00edvel \u00e9 o tub\u00e9rculo, que costuma ser colhido no outono.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4382.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7327\" title=\"kuwai\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4382.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4382.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4382-202x270.jpg 202w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4382-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Achei a planta bem curiosa. Os tub\u00e9rculos est\u00e3o no final de um rizoma ou seja qual o nome correto, que cresce junto \u00e0s ra\u00edzes. Fui ler um pouco e, pelo que entendi, isso \u00e9 para que eles possam subir \u00e0 superf\u00edcie, brotar e crescer a uma dist\u00e2ncia razo\u00e1vel da planta-m\u00e3e. Por outro lado, isso \u00e9 uma comodidade para quem colhe, n\u00e3o precisa ca\u00e7ar no fundo lodoso.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4384.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7328\" title=\"IMG_4384\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4384.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4384.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4384-202x270.jpg 202w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4384-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aqui o detalhe das ra\u00edzes da sagit\u00e1ria.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4385.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7329\" title=\"IMG_4385\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4385.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4385.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4385-202x270.jpg 202w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4385-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>As folhas t\u00eam esse formato curioso de cora\u00e7\u00e3o pontudo. Cresceu em um vaso cheio de terra e com muita \u00e1gua &#8211; n\u00e3o tenho lago, nem rio, nem brejo por aqui. Os tub\u00e9rculos ficaram menores do que o que peguei com a Mari, creio que faltou nutrientes. Mas valeu pela experi\u00eancia em ver algo crescendo na lama.<\/p>\n<p>Ainda n\u00e3o provei. Sei s\u00f3 que \u00e9 um item que pode fazer parte da refei\u00e7\u00e3o de final-come\u00e7o de ano japon\u00eas, que pode ser servido cozido ou em chips.<\/p>\n<p>E pelo que andei pesquisando, existem outras esp\u00e9cies de sagittaria aqui nas Am\u00e9ricas e que s\u00e3o comest\u00edveis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2014%2F04%2F22%2Fkuwai-sagittaria-trifolia-var-edulis%2F&title=Kuwai+%26%238211%3B+Sagittaria+trifolia+var.+edulis\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2014%2F04%2F22%2Fkuwai-sagittaria-trifolia-var-edulis%2F&title=Kuwai+%26%238211%3B+Sagittaria+trifolia+var.+edulis', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Essa planta veio do Jap\u00e3o, peguei com a Mari Hirata. Trata-se de uma planta que cresce no lodo de lagos, regi\u00f5es alagadas. A parte comest\u00edvel \u00e9 o tub\u00e9rculo, que costuma ser colhido no outono. Achei a planta bem curiosa. &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/04\/22\/kuwai-sagittaria-trifolia-var-edulis\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7325,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[15,16],"tags":[85],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4383.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-1U8","jetpack-related-posts":[{"id":7148,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/02\/22\/alcachofra-de-jerusalem-tupinambo-kiku-imo\/","url_meta":{"origin":7324,"position":0},"title":"Alcachofra de Jerusal\u00e9m, Tupinambo, Kiku-imo","date":"Fevereiro 22, 2014","format":false,"excerpt":"Se lembram da aula da Mari Hirata do ano passado? Foi na Escola Wilma Kovesi. Ela falou sobre ra\u00edzes, rizomas, tub\u00e9rculos. Para quem n\u00e3o se lembra ou n\u00e3o leu, escrevi aqui: http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=6358 Pois bem, ganhei dela uma alcachofra de Jerusal\u00e9m, que tamb\u00e9m \u00e9 conhecida como Tupinambo, Tupinambur, Topinambour, Kiku-imo. N\u00e3o\u2026","rel":"","context":"In &quot;curiosidades&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_28231.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6358,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/08\/06\/aula-da-mari-hirata-raizes-tuberculos-rizomas\/","url_meta":{"origin":7324,"position":1},"title":"Aula da Mari Hirata: Ra\u00edzes, Tub\u00e9rculos, Rizomas","date":"Agosto 6, 2013","format":false,"excerpt":"Ontem estive na Escola Wilma Kovesi para ver a Mari Hirata falar sobre o que chamamos genericamente de \"ra\u00edzes\", ou seja, tudo que fica debaixo da terra. Ela trouxe uma raiz de kuzu grande, que teria vindo de uma planta com mais ou menos 20 anos, que \u00e9 uma raridade.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_2810.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2588,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/07\/31\/neide-rigo-tinha-uma-horta\/","url_meta":{"origin":7324,"position":2},"title":"Neide Rigo Tinha Uma Horta","date":"Julho 31, 2010","format":false,"excerpt":"Assisti a palestra da Neide no Grand Hyatt ontem. Ela come\u00e7ou falando sobre a hist\u00f3ria das hortas no Brasil. H\u00e1 registros j\u00e1 no come\u00e7o da nossa coloniza\u00e7\u00e3o. E partindo do coment\u00e1rio que muita coisa crescia sem trato, ela passou a explicar sobre verduras que crescem, literalmente, em qualquer lugar, como\u2026","rel":"","context":"In &quot;curiosidades&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/neide-paladar-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6284,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/07\/16\/mostarda-caseira-e-pao-de-inhame\/","url_meta":{"origin":7324,"position":3},"title":"Mostarda Caseira e P\u00e3o de Inhame","date":"Julho 16, 2013","format":false,"excerpt":"Nunca fiz mostarda, sempre comprei pronta. No entanto, por curiosidade, minha m\u00e3e plantou um punhado de mostarda amarela e colhemos as sementes. Para aproveitar a safra, acabei fazendo uma conserva. O sabor n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o picante quanto eu esperava, mas o aroma! Ficou \u00f3timo em um peito de frango em\u2026","rel":"","context":"In &quot;massas&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_2676.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8060,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/12\/03\/togan-subui-abobora-dagua\/","url_meta":{"origin":7324,"position":4},"title":"Togan, Subui, Ab\u00f3bora D'\u00e1gua","date":"Dezembro 3, 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 Creio que j\u00e1 comentei sobre esse cucurbit\u00e1cea. Encontrei na feira, pode ser oferecida com diversos nomes. Essa era arredondada mas h\u00e1 tamb\u00e9m uma variedade alongada, lembrando uma melancia Santa B\u00e1rbara. O feirante concordou em vender metade. N\u00e3o \u00e9 muito comum, geralmente querem que a gente leve ela inteira, mas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"IMG_5339","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53391.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6540,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/09\/19\/cara-roxo-e-o-yama-kake\/","url_meta":{"origin":7324,"position":5},"title":"Car\u00e1 Roxo e o Yama-kake","date":"Setembro 19, 2013","format":false,"excerpt":"Ganhei h\u00e1 cerca de um ano um lindo car\u00e1 (provavelmente\u00a0Dioscorea trifida) roxo da Antonia Padvaikas.\u00a0N\u00e3o confundam com o inhame, taro, que tem folha em formato de cora\u00e7\u00e3o. Esse pode ser comido cru, sem sustos, embora por aqui a gente costume cozinhar. Foi plantado, cresceu. N\u00e3o tanto quando devem de crescer\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3102.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7324"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7324"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7331,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7324\/revisions\/7331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}