{"id":7834,"date":"2014-09-16T17:20:25","date_gmt":"2014-09-16T20:20:25","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=7834"},"modified":"2014-09-16T23:56:23","modified_gmt":"2014-09-17T02:56:23","slug":"french-cruller-%e3%83%95%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%83%81%e3%82%af%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/09\/16\/french-cruller-%e3%83%95%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%83%81%e3%82%af%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%bc\/","title":{"rendered":"French Cruller &#8211; \u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u30af\u30eb\u30fc\u30e9\u30fc"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-7834\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 7834);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-7834\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-7834\">\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/french-curl-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7837\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/french-curl-001.jpg\" alt=\"french curl-001\" width=\"480\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/french-curl-001.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/french-curl-001-150x150.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/french-curl-001-270x270.jpg 270w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/french-curl-001-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nunca comi esse doce em restaurante. Encontrava em lojas de conveni\u00eancia, eventualmente em alguma padaria japonesa. Trata-se de massa de choux (carolina, bomba, eclair) mais firme e frita. Sim, \u00e9 gorduroso mas gostoso. N\u00e3o \u00e9 muito doce &#8211; a n\u00e3o ser que escolha rechear ou servir com um glac\u00ea. Estava ensaiando fazer h\u00e1 muito e n\u00e3o me dei mal na primeira tentativa. S\u00f3 \u00e9 preciso ter um pouco de paci\u00eancia na hora de fritar. Renderam 6 rosquinhas.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5033-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7839\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5033-001.jpg\" alt=\"IMG_5033-001\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5033-001.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5033-001-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5033-001-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5033-001-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>100 ml de \u00e1gua<\/p>\n<p>50 gramas de manteiga<\/p>\n<p>1 colher de sopa (rasa) de a\u00e7\u00facar<\/p>\n<p>80 gramas de farinha de trigo<\/p>\n<p>2 ovos<\/p>\n<p>1\/2 colher de ch\u00e1 de fermento qu\u00edmico em p\u00f3<\/p>\n<p>Misture a \u00e1gua, o a\u00e7\u00facar e a manteiga. Leve ao fogo at\u00e9 ferver.<\/p>\n<p>Adicione a farinha de uma vez e misture. Abaixe o fogo e continue misturando e mexendo at\u00e9 que a massa esteja bem homog\u00eanea e forme uma crosta no fundo da panela. Vire em uma tigela e reserve.<\/p>\n<p>Misture eventualmente a massa para que escape vapor. Quando estiver morna, adicione 1 ovo e bata. Quando estiver bem absorvido, adicione o outro ovo e bata (melhor usar uma batedeira, a massa \u00e9 pesada). Se a massa ficar muito dura, adicione mais um pouco de ovo: bata um ovo em uma tigela e adicione 1 colher de ch\u00e1 de cada vez. A massa \u00e9 firme, mas \u00e9 facilmente espremida em um saco de confeiteiro.<\/p>\n<p>Usando um saco de confeiteiro e um bico do tipo &#8220;estrela&#8221;, fa\u00e7a roscas sobre papel imperme\u00e1vel. Eu uso o &#8220;Assa Mais Leve&#8221;. Poderia ter utilizado um papel vegetal chamado sulfuriz\u00ea (ou sulfurize, nunca soube a grafia correta; \u00e9 um papel vegetal que utilizava em esbo\u00e7os para projetos arquitet\u00f4nicos e comprava em papelarias).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5032-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7838\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5032-001.jpg\" alt=\"IMG_5032-001\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5032-001.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5032-001-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5032-001-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5032-001-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Coloque as rosquinhas com o papel virado para cima em uma frigideira funda com bastante \u00f3leo quente (mas n\u00e3o demais, algo em torno de 160 graus). Espere mais ou menos um minuto para pescar o papel e deixe fritando por alguns minutos.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5038-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7840\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5038-001.jpg\" alt=\"IMG_5038-001\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5038-001.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5038-001-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5038-001-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5038-001-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c9 preciso um pouco de paci\u00eancia. Deixe dourar bem de um lado antes de virar, sen\u00e3o as rosquinhas ir\u00e3o trincar e a apar\u00eancia ficar\u00e1 comprometida. Continue fritando, mantendo o fogo moderado, at\u00e9 ficar bem estufado e bem dourado. Se n\u00e3o for bem frito, depois de frio ir\u00e1 murchar.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5041-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7841 size-full\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5041-001.jpg\" alt=\"IMG_5041-001\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5041-001.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5041-001-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5041-001-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5041-001-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Polvilhe a\u00e7\u00facar antes de servir ou fa\u00e7a um glac\u00ea com a\u00e7\u00facar de confeiteiro. Quando quente \u00e9 ligeiramente crocante por fora e macio por dentro. Depois de frio, mantem a forma mas a textura muda um pouco. Creio que poderia ser feito no forno, sim, mas a\u00ed n\u00e3o seriam French Cruller e sim samantas&#8230;<\/p>\n<p>PS: a massa est\u00e1 muito amarela e n\u00e3o \u00e9 por conta do editor de imagem. \u00c9 que usei ovos de galinha caipira, que t\u00eam gema mais escura.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2014%2F09%2F16%2Ffrench-cruller-%25e3%2583%2595%25e3%2583%25ac%25e3%2583%25b3%25e3%2583%2581%25e3%2582%25af%25e3%2583%25ab%25e3%2583%25bc%25e3%2583%25a9%25e3%2583%25bc%2F&title=French+Cruller+%26%238211%3B+%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%81%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2014%2F09%2F16%2Ffrench-cruller-%25e3%2583%2595%25e3%2583%25ac%25e3%2583%25b3%25e3%2583%2581%25e3%2582%25af%25e3%2583%25ab%25e3%2583%25bc%25e3%2583%25a9%25e3%2583%25bc%2F&title=French+Cruller+%26%238211%3B+%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%81%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Nunca comi esse doce em restaurante. Encontrava em lojas de conveni\u00eancia, eventualmente em alguma padaria japonesa. Trata-se de massa de choux (carolina, bomba, eclair) mais firme e frita. Sim, \u00e9 gorduroso mas gostoso. N\u00e3o \u00e9 muito doce &#8211; a &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/09\/16\/french-cruller-%e3%83%95%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%83%81%e3%82%af%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%bc\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[18,24,26,256],"tags":[107,78,132],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/french-curl.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-22m","jetpack-related-posts":[{"id":2841,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/10\/27\/outra-receita-de-donuts\/","url_meta":{"origin":7834,"position":0},"title":"Outra Receita de Donuts","date":"Outubro 27, 2010","format":false,"excerpt":"Essa trancinha costumava aparecer com frequ\u00eancia em lojas de conveni\u00eancia e padarias japonesas. Simples massa torcida, frita e polvilhada com a\u00e7\u00facar. E precisa de mais? Confesso que n\u00e3o sou f\u00e3 de donuts cobertos, decorados. S\u00f3 uma massa de p\u00e3o doce e frita j\u00e1 faz minha alegria. Usei fermento de p\u00e3o\u2026","rel":"","context":"In &quot;Doces&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/twisted-donuts.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4528,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/01\/19\/saataa-andagi-donuts-de-okinawa\/","url_meta":{"origin":7834,"position":1},"title":"Saataa Andaagii (Donuts de Okinawa)","date":"Janeiro 19, 2012","format":false,"excerpt":"Hoje de manh\u00e3, no Twitter, conversei sobre comida de Okinawa. O assunto surgiu por conta da mat\u00e9ria no Paladar. Para mim, comida de Okinawa \u00e9 porco de v\u00e1rias maneiras (e partes tamb\u00e9m), goya, tofu firme, peixe frito, algas, Okinawa soba \u00a0e vegetais refogados. N\u00e3o me lembro de conservas, de cozidos.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0643.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":50,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/07\/19\/rosetas-escandinavas\/","url_meta":{"origin":7834,"position":2},"title":"Rosetas Escandinavas","date":"Julho 19, 2007","format":false,"excerpt":"Eu nunca tinha visto dessas formas at\u00e9 bem pouco tempo. S\u00e3o feitas em metal \u00e1spero, rosqueadas em uma haste. A massa, quase l\u00edquida, parecida com a de uma crepe, recobre o molde e \u00e9 frita. Os biscoitos s\u00e3o crocantes. Mas algo gordurosos, infelizmente. A t\u00edtulo de curiosidade: Rosetas Escandinavas: 2\u2026","rel":"","context":"In &quot;Doces&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":665,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/03\/07\/canoli\/","url_meta":{"origin":7834,"position":3},"title":"Cannoli","date":"Mar\u00e7o 7, 2009","format":false,"excerpt":"Dizem que na Sic\u00edlia, canoli est\u00e3o sempre presente em qualquer acontecimento: nascimentos, batizados, casamentos, Natal. Para comemorar uma pequena s\u00e9rie de boas not\u00edcias, resolvi tentar esse doce. Sempre que penso no sul da It\u00e1lia, por algum motivo obscuro, penso em aromas c\u00edtricos. Adaptei a receita de Salvatore Morici (espero que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Doces&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Canoli1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4626,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/02\/13\/gane\/","url_meta":{"origin":7834,"position":4},"title":"Gane","date":"Fevereiro 13, 2012","format":false,"excerpt":"Em casa comemos eventualmente esse tipo de tempura de batata-doce. H\u00e1 algum tempo soube que ele se parece com um prato t\u00edpico da prov\u00edncia de Miyazaki. Pode fazer parte de uma refei\u00e7\u00e3o, mas costuma ser comido como um lanche. \u00c9 um prato dom\u00e9stico, \u00a0ou seja, n\u00e3o se espera ver algo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0798.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11365,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2023\/12\/14\/wagashi-modulo-1\/","url_meta":{"origin":7834,"position":5},"title":"Wagashi M\u00f3dulo 1","date":"Dezembro 14, 2023","format":false,"excerpt":"Neste m\u00f3dulo ser\u00e3o apresentadas as seguintes receitas: Koshi-an (pasta doce de feij\u00e3o azuki, peneirada) Tsubu-an (pasta doce de feij\u00e3o azuki) Daifuku (bolinho de massa de arroz glutinoso, recheado com koshi-an) Gyuhi (massa de arroz glutinoso, no m\u00e9todo mais tradicional) Ichigo Daifuku (bolinho de arroz glutinoso, recheado com koshi-an e morango)\u2026","rel":"","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7834"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7834"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7843,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7834\/revisions\/7843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}