{"id":8060,"date":"2014-12-03T15:15:32","date_gmt":"2014-12-03T18:15:32","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=8060"},"modified":"2014-12-03T15:15:32","modified_gmt":"2014-12-03T18:15:32","slug":"togan-subui-abobora-dagua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/12\/03\/togan-subui-abobora-dagua\/","title":{"rendered":"Togan, Subui, Ab\u00f3bora D&#8217;\u00e1gua"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-8060\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 8060);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-8060\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-8060\">\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53391.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8066\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53391.jpg\" alt=\"IMG_5339\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53391.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53391-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53391-150x113.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53391-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Creio que j\u00e1 comentei sobre esse cucurbit\u00e1cea. Encontrei na feira, pode ser oferecida com diversos nomes. Essa era arredondada mas h\u00e1 tamb\u00e9m uma variedade alongada, lembrando uma melancia Santa B\u00e1rbara.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53411.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8067\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53411.jpg\" alt=\"IMG_5341\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53411.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53411-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53411-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53411-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>O feirante concordou em vender metade. N\u00e3o \u00e9 muito comum, geralmente querem que a gente leve ela inteira, mas \u00e9 muito. Esse peda\u00e7o tinha quase 2 kg. A polpa \u00e9 branca, as sementes lembram a de uma ab\u00f3bora comum.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53451.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8068\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53451.jpg\" alt=\"IMG_5345\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53451.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53451-202x270.jpg 202w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53451-112x150.jpg 112w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A casca \u00e9 dura e precisa ser retirada. Para terem uma ideia, parece com a casca de uma melancia, cerosa. Por isso mesmo dura muito depois de colhida. No Jap\u00e3o e China costuma ser comida na inverno exatamente por sua boa conserva\u00e7\u00e3o. Se n\u00e3o parti-la ir\u00e1 durar meses, o que garante comida durante os meses nos quais quase n\u00e3o se colhe nada na horta.<\/p>\n<p>Ela \u00e9 consumida em ensopados, sopas. Solta muita \u00e1gua, portanto, cuidado para n\u00e3o usar \u00e1gua demais no cozimento. E encolhe um pouco tamb\u00e9m. Reconhe\u00e7o que n\u00e3o tem muito gosto, \u00e9 algo como o chuchu. Tem uma textura muito macia, suculenta e absorve o sabor do caldo em que foi cozido. Gosto de fazer com camar\u00e3o ou s\u00f3 em um caldo leve e temperar com miso. Em pedacinhos, numa sopa de ovos ou frango tamb\u00e9m \u00e9 bom.<\/p>\n<p>E, apesar de ser muito comum na \u00c1sia, para n\u00f3s \u00e9 uma PANC (Planta Aliment\u00edcia N\u00e3o Convencional). E para quem quiser plantar, ela cresce no final da primavera e se desenvolve no ver\u00e3o. Como a maioria das cucurbit\u00e1ceas, \u00e9 sujeita a ataque de fungos nas folhas, principalmente em regi\u00f5es quentes e \u00famidas. \u00c9 melhor se plantada em lugar com bastante espa\u00e7o e terreno com boa drenagem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2014%2F12%2F03%2Ftogan-subui-abobora-dagua%2F&title=Togan%2C+Subui%2C+Ab%C3%B3bora+D%26%238217%3B%C3%A1gua\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2014%2F12%2F03%2Ftogan-subui-abobora-dagua%2F&title=Togan%2C+Subui%2C+Ab%C3%B3bora+D%26%238217%3B%C3%A1gua', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] &nbsp; Creio que j\u00e1 comentei sobre esse cucurbit\u00e1cea. Encontrei na feira, pode ser oferecida com diversos nomes. Essa era arredondada mas h\u00e1 tamb\u00e9m uma variedade alongada, lembrando uma melancia Santa B\u00e1rbara. O feirante concordou em vender metade. N\u00e3o \u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/12\/03\/togan-subui-abobora-dagua\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8061,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[15,16],"tags":[108,85],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5339.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-260","jetpack-related-posts":[{"id":9320,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2016\/12\/02\/ebisu-kabocha-abobora-japonesa-ebisu\/","url_meta":{"origin":8060,"position":0},"title":"Ebisu Kabocha (Ab\u00f3bora japonesa Ebisu)","date":"Dezembro 2, 2016","format":false,"excerpt":"Encontrei no Varej\u00e3o do Ceagesp a ab\u00f3bora do tipo Ebisu. Diferente da que costumamos encontrar com mais frequ\u00eancia, que \u00e9 a Tetsukabu. Ela tem uma cor de casca mais uniforme e \u00e9 lisa. Tamb\u00e9m \u00e9 mais achatada, enquanto que a outra \u00e9 mais para redonda. E outra coisa que a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0718-001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":854,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/05\/01\/bolo-sufle-de-abobora\/","url_meta":{"origin":8060,"position":1},"title":"Bolo Sufl\u00ea de Ab\u00f3bora","date":"Maio 1, 2009","format":false,"excerpt":"Conheci os bolos-sufl\u00ea no Jap\u00e3o. Basicamente, s\u00e3o sufl\u00eas doces mas, ao contr\u00e1rio dos sufl\u00eas tradicionais, eles s\u00e3o assados em banho-maria e, depois de frios, n\u00e3o desabam como os sufl\u00eas quentes. A textura tamb\u00e9m \u00e9 um pouco diferente. N\u00e3o sei se definiria como um pudim aerado ou um bolo \u00famido. \u00c9\u2026","rel":"","context":"In &quot;Doces&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/bolo-sufle-de-abobora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8098,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2015\/01\/09\/abobora-dagua-no-dashi-de-camaroes\/","url_meta":{"origin":8060,"position":2},"title":"Ab\u00f3bora D'\u00e1gua no Dashi de Camar\u00f5es","date":"Janeiro 9, 2015","format":false,"excerpt":"Outro dia comentei sobre o togan, subiu, ab\u00f3bora d'\u00e1gua. Costumo prepara-la cozida ou em sopas. Normalmente emprego o dashi (caldo) \u00e0 base de peixe e alga. Desta vez usei um camar\u00e3o seco, rico em sabor e que tamb\u00e9m rende um caldo bem claro. \u00c9 um camar\u00e3o bem pequeno, cozido e\u2026","rel":"","context":"In &quot;acompanhamento&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53931.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3943,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/12\/21\/kabocha-koroke-croquete-de-abobora-japonesa\/","url_meta":{"origin":8060,"position":3},"title":"Kabocha Koroke (Croquete de Ab\u00f3bora Japonesa)","date":"Dezembro 21, 2011","format":false,"excerpt":"A safra de ab\u00f3boras japonesas at\u00e9 que foi boa, apesar do granizo, da geada fora de \u00e9poca e outras tantas esquisitices clim\u00e1ticas dos \u00faltimos meses. Por aqui n\u00e3o temos muitas op\u00e7\u00f5es em termos de kabocha. No Jap\u00e3o \u00e9 muito prezado e destacam-se a Yebisu e a ab\u00f3bora Kuri Kabocha. Ambos\u2026","rel":"","context":"In &quot;acompanhamento&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/CIMG0491.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7339,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/04\/27\/tougan-donggua-abobora-dagua-benincasa-hispida\/","url_meta":{"origin":8060,"position":4},"title":"Tougan, Donggua, Ab\u00f3bora D'\u00e1gua, Benincasa hispida","date":"Abril 27, 2014","format":false,"excerpt":"Tem uma apar\u00eancia que lembra uma melancia. Pode ser arredondada ou alongada, com casca verde firme e o interior bem claro, quase branco. Costuma ser colhido no final do ver\u00e3o, como a maioria das ab\u00f3boras. Se mantida intacta, inteira e guardada em local seco, dura meses. Geralmente vejo nas mercearias\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4397.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2119,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/04\/04\/flor-de-abobora\/","url_meta":{"origin":8060,"position":5},"title":"Flor de Ab\u00f3bora","date":"Abril 4, 2010","format":false,"excerpt":"Estas s\u00e3o flores de ab\u00f3bora japonesa, que chamamos de kabocha. Muita gente desconhece a flor amarela e bonita e muitos mais n\u00e3o sabem que del\u00edcia ela \u00e9. Como podem ver nesta foto, ela \u00e9 diferente da flor de abobrinha comercializada - quando se acha, porque eu mesma nunca vi para\u2026","rel":"","context":"In &quot;curiosidades&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Flor-de-Abobora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8060"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8071,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8060\/revisions\/8071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}