{"id":8098,"date":"2015-01-09T21:30:05","date_gmt":"2015-01-10T00:30:05","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=8098"},"modified":"2015-01-09T21:30:05","modified_gmt":"2015-01-10T00:30:05","slug":"abobora-dagua-no-dashi-de-camaroes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2015\/01\/09\/abobora-dagua-no-dashi-de-camaroes\/","title":{"rendered":"Ab\u00f3bora D&#8217;\u00e1gua no Dashi de Camar\u00f5es"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-8098\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 8098);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-8098\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-8098\">\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5398.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8101\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5398.jpg\" alt=\"IMG_5398\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5398.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5398-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5398-150x113.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5398-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Outro dia comentei sobre o<a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=8060\" target=\"_blank\"> togan, subiu, ab\u00f3bora d&#8217;\u00e1gua<\/a>. Costumo prepara-la cozida ou em sopas. Normalmente emprego o dashi (caldo) \u00e0 base de peixe e alga. Desta vez usei um camar\u00e3o seco, rico em sabor e que tamb\u00e9m rende um caldo bem claro.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5394.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8100\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5394.jpg\" alt=\"IMG_5394\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5394.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5394-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5394-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5394-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c9 um camar\u00e3o bem pequeno, cozido e seco, que encontro em mercearias e lojas de produtos orientais. Gosto deles na massa de tempura, por exemplo.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53931.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8099\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53931.jpg\" alt=\"IMG_5393\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53931.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53931-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53931-150x112.jpg 150w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53931-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A receita \u00e9 a mais simples poss\u00edvel: Descasque e corte a ab\u00f3bora d&#8217;\u00e1gua em peda\u00e7os m\u00e9dios. Coloque em uma panela com \u00e1gua e um pouco de camar\u00f5es secos. Uma colher de sopa j\u00e1 \u00e9 mais que suficiente. Cozinhe com a panela destampada, em fogo baixo, at\u00e9 amaciar. Tempere com um pouco de sake, shoyu e sal e cozinhe por alguns minutos. Desligue o fogo, junte cebolinha picada e sirva.<\/p>\n<p>A ab\u00f3bora d&#8217;\u00e1gua n\u00e3o tem muito sabor mas tem a capacidade de absorver sabores. \u00c9 suculenta e macia, lembrando um pouco o chuchu. \u00c9 um prato muito leve, com um ingrediente que agora come\u00e7a a aparecer nas feiras e mercearias.<\/p>\n<p>Se n\u00e3o encontrar o camar\u00e3o seco mi\u00fado, use dashi \u00e0 base de peixe e\/ou alga.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2015%2F01%2F09%2Fabobora-dagua-no-dashi-de-camaroes%2F&title=Ab%C3%B3bora+D%26%238217%3B%C3%A1gua+no+Dashi+de+Camar%C3%B5es\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2015%2F01%2F09%2Fabobora-dagua-no-dashi-de-camaroes%2F&title=Ab%C3%B3bora+D%26%238217%3B%C3%A1gua+no+Dashi+de+Camar%C3%B5es', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Outro dia comentei sobre o togan, subiu, ab\u00f3bora d&#8217;\u00e1gua. Costumo prepara-la cozida ou em sopas. Normalmente emprego o dashi (caldo) \u00e0 base de peixe e alga. Desta vez usei um camar\u00e3o seco, rico em sabor e que tamb\u00e9m rende &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2015\/01\/09\/abobora-dagua-no-dashi-de-camaroes\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8099,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[49,15],"tags":[275,225,85],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_53931.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-26C","jetpack-related-posts":[{"id":7339,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2014\/04\/27\/tougan-donggua-abobora-dagua-benincasa-hispida\/","url_meta":{"origin":8098,"position":0},"title":"Tougan, Donggua, Ab\u00f3bora D'\u00e1gua, Benincasa hispida","date":"Abril 27, 2014","format":false,"excerpt":"Tem uma apar\u00eancia que lembra uma melancia. Pode ser arredondada ou alongada, com casca verde firme e o interior bem claro, quase branco. Costuma ser colhido no final do ver\u00e3o, como a maioria das ab\u00f3boras. Se mantida intacta, inteira e guardada em local seco, dura meses. Geralmente vejo nas mercearias\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_4397.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":44,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/07\/16\/o-dashi\/","url_meta":{"origin":8098,"position":1},"title":"O Dashi.","date":"Julho 16, 2007","format":false,"excerpt":"A coisa mais b\u00e1sica na culin\u00e1ria japonesa \u00e9 o dashi. Ele entra nas sopas, molhos, caldos para massas, cozidos. \u00c9 mais f\u00e1cil fazer uma refei\u00e7\u00e3o inteira sem shoyu ou misso, mas sem dashi, \u00e9 impens\u00e1vel. Apesar da maioria j\u00e1 ter se rendido ao caldo industrializado - e existem bons -\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":45,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2007\/07\/17\/niban-dashi\/","url_meta":{"origin":8098,"position":2},"title":"Niban Dashi","date":"Julho 17, 2007","format":false,"excerpt":"Na filosofia de aproveitar tudo da cozinha (um dia desses escrevo sobre o conceito do motainai), os flocos de bonito seco e alga que sobraram do ichiban dashi s\u00e3o aproveitados em um outro caldo, menos delicado, mas n\u00e3o menos valiosos. Indicado para caldos de udon, cozidos e sopas mais encorpadas.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6805,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/11\/22\/cardapio-umami-no-sakagura-a1\/","url_meta":{"origin":8098,"position":3},"title":"Card\u00e1pio Umami do Sakagura A1","date":"Novembro 22, 2013","format":false,"excerpt":"Ontem estive no Sakagura A1 do chef Shinya Koike. Os pratos foram criados explorando gosto umami, combinando ingredientes ricos em glutamato,\u00a0inosinato e\u00a0guanilato, como peixe e algas, no ceviche \u00e0 japonesa com gelatina de peixe acima. Muito leve, levemente \u00e1cido e, em vez de molho, os peda\u00e7os de peixe s\u00e3o envoltos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3664.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6793,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/11\/19\/cozinhando-kabocha-abobora-japonesa\/","url_meta":{"origin":8098,"position":4},"title":"Cozinhando Kabocha (Ab\u00f3bora Japonesa)","date":"Novembro 19, 2013","format":false,"excerpt":"Por vezes descubro que algo que considero banal \u00e9, para outra pessoa, uma novidade surpreendente. No caso, uma dica para cozinhar a ab\u00f3bora japonesa com perfei\u00e7\u00e3o. Quem gosta dessa ab\u00f3bora j\u00e1 deve ter passado pela situa\u00e7\u00e3o de v\u00ea-la se desmanchar e deixar o caldo turvo. Claro que \u00e9 preciso ficar\u2026","rel":"","context":"In &quot;acompanhamento&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3614.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8298,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2015\/05\/19\/jantar-com-shoyus-especiais-kikkoman-no-aizome\/","url_meta":{"origin":8098,"position":5},"title":"Jantar com Shoyus Especiais Kikkoman no Aizom\u00ea","date":"Maio 19, 2015","format":false,"excerpt":"Ontem jantei no Aizom\u00ea. A chef Telma Shiraishi preparou pratos utilizando shoyus especiais da Kikkoman, que ainda n\u00e3o entraram no mercado brasileiro. Da esquerda para a direita: shoyu com a adi\u00e7\u00e3o de dashi de bonito seco, alga kombu e atum seco, o que o torna mais rico em umami e\u2026","rel":"","context":"In &quot;Lugares&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5622.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8098"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8098"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8102,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8098\/revisions\/8102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}