{"id":8897,"date":"2016-03-11T22:47:22","date_gmt":"2016-03-12T01:47:22","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=8897"},"modified":"2016-03-11T22:47:22","modified_gmt":"2016-03-12T01:47:22","slug":"pao-trancado-de-matcha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2016\/03\/11\/pao-trancado-de-matcha\/","title":{"rendered":"P\u00e3o Tran\u00e7ado de Matcha"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-8897\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 8897);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-8897\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-8897\">\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0191.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8908\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0191.jpg\" alt=\"IMG_0191\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0191.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0191-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0191-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>N\u00e3o, a ideia n\u00e3o \u00e9 original. P\u00e3es tran\u00e7ados, recheados com algum creme colorido existem h\u00e1 muito tempo. A novidade \u00e9 que nunca fiz um e resolvi fazer com matcha (ch\u00e1 verde muito especial, mo\u00eddo finamente). P\u00e3es com ch\u00e1 n\u00e3o s\u00e3o uma novidade no Jap\u00e3o.<\/p>\n<p>D\u00e1 um pouco de trabalho, porque a massa colorida precisa ser feita com anteced\u00eancia e gelada, assim como a massa do p\u00e3o. E como tudo est\u00e1 gelado, o p\u00e3o ir\u00e1 demorar um pouco mais para crescer.<\/p>\n<p>O recheio \u00e9 uma massa cozida, pesada, com alguma gordura. Depois que o p\u00e3o \u00e9 assado, tanto o recheio quanto o p\u00e3o ficam com textura muito parecidas.<\/p>\n<p>E se n\u00e3o quiser usar o matcha, experimente substituir por chocolate, canela, etc.<\/p>\n<p>Para o recheio de matcha:<\/p>\n<p>40 gramas de farinha de trigo<\/p>\n<p>20 gramas de amido de milho<\/p>\n<p>20 gramas de leite em p\u00f3<\/p>\n<p>80 gramas de a\u00e7\u00facar<\/p>\n<p>200 ml de leite<\/p>\n<p>15 gramas de matcha<\/p>\n<p>100 gramas de manteiga<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0180.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8907\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0180.jpg\" alt=\"IMG_0180\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0180.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0180-203x270.jpg 203w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Misture tudo e leve ao fogo, mexendo sempre para n\u00e3o queimar, at\u00e9 que forme uma massa bem consistente. Espalhe em uma assadeira forrada com filme pl\u00e1stico e leve para gelar por 2 horas ou mais.<\/p>\n<p>Para a massa do p\u00e3o:<\/p>\n<p>600 gramas de farinha de trigo<\/p>\n<p>40 gramas de a\u00e7\u00facar<\/p>\n<p>5 gramas de sal<\/p>\n<p>10 gramas de fermento biol\u00f3gico seco instant\u00e2neo<\/p>\n<p>2 ovos<\/p>\n<p>50 gramas de manteiga<\/p>\n<p>\u00c1gua o quanto baste para formar uma massa bem macia<\/p>\n<p>Misture a farinha, o sal, o a\u00e7\u00facar, o fermento biol\u00f3gico e os ovos. V\u00e1 juntando a \u00e1gua at\u00e9 formar uma massa macia. Sove ou trabalhe a massa na batedeira (com o gancho para massas pesadas) ou na m\u00e1quina de p\u00e3o at\u00e9 que a massa fique lisa e el\u00e1stica.<\/p>\n<p>Coloque em uma assadeira. Cubra com um filme pl\u00e1stico e leve \u00e0 geladeira por 2 horas ou mais (pode ser mantido na geladeira at\u00e9 o dia seguinte).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0181.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8899\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0181.jpg\" alt=\"IMG_0181\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0181.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0181-203x270.jpg 203w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Abra a massa com um rolo de maneira que fique 1\/3 maior que a massa verde. Coloque a massa verde, ainda gelada, sobre a massa, deixando 1\/3 da massa livre.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0182.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8900\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0182.jpg\" alt=\"IMG_0182\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0182.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0182-203x270.jpg 203w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dobre a massa sobre o recheio e dobre a parte restante sobre essa.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0183.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8901\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0183.jpg\" alt=\"IMG_0183\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0183.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0183-203x270.jpg 203w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Feche as laterais e as bordas.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0185.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8902\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0185.jpg\" alt=\"IMG_0185\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0185.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0185-203x270.jpg 203w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Estique a massa, torne a dobrar em tr\u00eas, repita a opera\u00e7\u00e3o (abre, dobre novamente e abra mais um a vez).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0186.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8903\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0186.jpg\" alt=\"IMG_0186\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0186.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0186-203x270.jpg 203w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Divida a massa em duas, corte em tiras (3, 4, como preferir).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0188.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8904\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0188.jpg\" alt=\"IMG_0188\" width=\"360\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0188.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0188-203x270.jpg 203w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Trance e coloque em duas assadeiras para bolo ingl\u00eas, untadas com manteiga. Deixe crescer e leve ao forno quente por 10 minutos e depois abaixe um pouco. Asse at\u00e9 que fique bem dourado, tanto na parte superior quanto a inferior. Retire do forno, retire da forma e deixe esfriar sobre uma grade antes de cortar.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0189.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8898\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0189.jpg\" alt=\"IMG_0189\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0189.jpg 480w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0189-360x270.jpg 360w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0189-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Porque se tentar cortar o p\u00e3o ainda quente, ele ir\u00e1 ficar amassado.<\/p>\n<p>O p\u00e3o \u00e9 um pouco adocicado, n\u00e3o chega a ser doce. Comi puro, poderia comer com um pouco de manteiga ou nata.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2016%2F03%2F11%2Fpao-trancado-de-matcha%2F&title=P%C3%A3o+Tran%C3%A7ado+de+Matcha\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2016%2F03%2F11%2Fpao-trancado-de-matcha%2F&title=P%C3%A3o+Tran%C3%A7ado+de+Matcha', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] N\u00e3o, a ideia n\u00e3o \u00e9 original. P\u00e3es tran\u00e7ados, recheados com algum creme colorido existem h\u00e1 muito tempo. A novidade \u00e9 que nunca fiz um e resolvi fazer com matcha (ch\u00e1 verde muito especial, mo\u00eddo finamente). P\u00e3es com ch\u00e1 n\u00e3o &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2016\/03\/11\/pao-trancado-de-matcha\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[26,256],"tags":[147,168,111],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0189.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-2jv","jetpack-related-posts":[{"id":1516,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/07\/20\/quase-macarons-de-matcha\/","url_meta":{"origin":8897,"position":0},"title":"(Quase) Macarons de Matcha","date":"Julho 20, 2009","format":false,"excerpt":"\u00c9 a minha terceira tentativa de fazer macarons. Digo \"quase\" porque o \"p\u00e9\" n\u00e3o ficou bem formado e a textura acabou sendo um pouco pegajosa. Mas acho que da pr\u00f3xima vez eu acerto! Usei como recheio um ganache de chocolate meio-amargo. A combina\u00e7\u00e3o \u00e9 \u00f3tima, o matcha confere um aroma\u2026","rel":"","context":"In &quot;Doces&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/quase-macarons-de-matcha1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5381,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/10\/28\/shui-jiao-bao-ou-paes-no-vapor-feitos-na-chapa\/","url_meta":{"origin":8897,"position":1},"title":"Shui Jiao Bao ou P\u00e3es no Vapor Feitos na Chapa","date":"Outubro 28, 2012","format":false,"excerpt":"P\u00e3o frito \u00e9 uma del\u00edcia. Veja o sonho. Se n\u00e3o for frito, sem aquela crosta dourada, n\u00e3o \u00e9 muito mais que um p\u00e3o de hamburguer. Agora pense na textura de um p\u00e3o feito no vapor, macio, por\u00e9m um pouco pegajoso. E um recheio adocicado, combinando carne de porco, vegetais e\u2026","rel":"","context":"In &quot;massas&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1084.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":205,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/01\/27\/an-pan\/","url_meta":{"origin":8897,"position":2},"title":"An-pan","date":"Janeiro 27, 2008","format":false,"excerpt":"J\u00e1 falei de p\u00e3es japoneses e esse, com certeza, \u00e9 o mais conhecido pela comunida japonesa no Brasil. Trata-se de um p\u00e3o de massa macia, recheada com doce de feij\u00e3o em pasta (anko). N\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil fazer. A receita que passo, certamente n\u00e3o \u00e9 a original, que provavelmente levava fermentos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/an-pan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6895,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/12\/15\/kurimu-pan-pao-com-creme-revisado\/","url_meta":{"origin":8897,"position":3},"title":"P\u00e3o da Semana: Kurimu Pan (P\u00e3o com Creme) Revisado","date":"Dezembro 15, 2013","format":false,"excerpt":"H\u00e1 muito tempo publiquei uma receita de \"Kurimu Pan\". Hoje resolvi faz\u00ea-los para atender a uma vontade de gr\u00e1vida. N\u00e3o creio que a crian\u00e7a ir\u00e1 nascer com cara de p\u00e3o, mas n\u00e3o me custava dar um pequeno agrado \u00e0 mo\u00e7a, que morou um tempo no Jap\u00e3o e \u00e9 filha de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_3791.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5369,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/10\/26\/pao-de-maca-caramelo-e-pecan\/","url_meta":{"origin":8897,"position":4},"title":"P\u00e3o de Ma\u00e7\u00e3, Caramelo e Pecan","date":"Outubro 26, 2012","format":false,"excerpt":"H\u00e1 muito tempo publiquei uma receita de massa de p\u00e3o sem sovar. Fez um bocado de sucesso mas acabei deixando de lado. Pelo que andei lendo, tem muita gente procurando e fazendo p\u00e3es que n\u00e3o precisam de sova, dispensam uma panificadora el\u00e9trica. Pensei um pouco e lembrei de uma massa\u2026","rel":"","context":"In &quot;Doces&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1066.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3614,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2011\/09\/14\/kare-pan\/","url_meta":{"origin":8897,"position":5},"title":"Kare-pan","date":"Setembro 14, 2011","format":false,"excerpt":"Mais uma receita que eu pensei j\u00e1 ter publicado. Hoje fiz kare para o almo\u00e7o. Sobrou um pouquinho. O que n\u00e3o tinha era arroz para o jantar. Ent\u00e3o resolvi fazer esse p\u00e3o, que costuma ser comido como lanche. Pode ser encontrado em padarias, lojas de conveni\u00eancia, supermercados. \u00a0Nas padarias costuma\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0536.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8897"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8897"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8909,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8897\/revisions\/8909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}