{"id":9413,"date":"2017-04-18T20:00:58","date_gmt":"2017-04-18T23:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/?p=9413"},"modified":"2017-04-18T00:00:20","modified_gmt":"2017-04-18T03:00:20","slug":"daikon-oroshi-nabo-ralado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2017\/04\/18\/daikon-oroshi-nabo-ralado\/","title":{"rendered":"Daikon Oroshi &#8211; Nabo Ralado"},"content":{"rendered":"<div class=\"translate_block\" style=\"display: none;\">\n<a class=\"translate_translate\" id=\"translate_button_post-9413\" lang=\"en\" xml:lang=\"en\" href=\"javascript:show_translate_popup('en', 'post', 9413);\">[Translate]<\/a><img src=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/google-ajax-translation\/transparent.gif\" id=\"translate_loading_post-9413\" class=\"translate_loading\" style=\"display: none;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"\" \/>\n<hr class=\"translate_hr\" \/>\n<\/div>\n<div id=\"content_div-9413\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9416\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0860-001.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0860-001.jpg 450w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0860-001-203x270.jpg 203w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p>Eu j\u00e1 falei do daikon oroshi? Acho que n\u00e3o.<\/p>\n<p>\u00c9 apenas nabo ralado. E da\u00ed? Bem, \u00e9 uma coisa que gosto muito de comer. Mas n\u00e3o como puro, s\u00f3 com arroz. O nabo ralado vai em bem com um pouco de shoyu para ser comido com um peixe gordo grelhado, carne bovina grelhada, um bifinho. Combina bem com alimentos gordurosos. Gosto mais dos nabos que crescem daqui para adiante, durante os meses mais frios, porque s\u00e3o mais adocicados. Os nabos do ver\u00e3o s\u00e3o bem picantes. No entanto, muita gente gosta do nabo picante, a ponto de adicionar pimenta vermelha. \u00c9 uma quest\u00e3o de gosto. H\u00e1 quem diga que ajuda na digest\u00e3o.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9418\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0858-001.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0858-001.jpg 600w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0858-001-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>S\u00f3 que o nabo \u00e9 uma raiz bem fibrosa. Para isto costumamos usar um ralador especial, ralando em movimentos circulares, para obter uma pasta mais fina.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9417\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0856-001.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0856-001.jpg 600w, https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0856-001-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>O ralador japon\u00eas \u00e9 diferente. As ranhuras s\u00e3o em sentidos diferentes e bem pequenas. O ralador comum costuma produzir pequenas tiras. Existem outros raladores japoneses, alguns s\u00e3o feitos de cer\u00e2mica que tamb\u00e9m funcionam.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2017%2F04%2F18%2Fdaikon-oroshi-nabo-ralado%2F&title=Daikon+Oroshi+%26%238211%3B+Nabo+Ralado\" onclick=\"window.open('https:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?url=https%3A%2F%2Fmarisaono.com%2Fdelicia%2F2017%2F04%2F18%2Fdaikon-oroshi-nabo-ralado%2F&title=Daikon+Oroshi+%26%238211%3B+Nabo+Ralado', 'freetellafriend', 'scrollbars=1,menubar=0,width=617,height=530,resizable=1,toolbar=0,location=0,status=0,screenX=210,screenY=100,left=210,top=100'); return false;\" target=\"_blank\" title=\"Share This Post\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/plugins\/tell-a-friend\/button.gif\" style=\"width:127px;height:16px;border:0px;\" alt=\"Share This Post\" title=\"Share This Post\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Translate] Eu j\u00e1 falei do daikon oroshi? Acho que n\u00e3o. \u00c9 apenas nabo ralado. E da\u00ed? Bem, \u00e9 uma coisa que gosto muito de comer. Mas n\u00e3o como puro, s\u00f3 com arroz. O nabo ralado vai em bem com um &hellip; <a href=\"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2017\/04\/18\/daikon-oroshi-nabo-ralado\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[49,15,16,256],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_0856.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pccs7-2rP","jetpack-related-posts":[{"id":460,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2008\/06\/13\/daikon\/","url_meta":{"origin":9413,"position":0},"title":"Daikon","date":"Junho 13, 2008","format":false,"excerpt":"Os japoneses veneram o nabo. Dizem que n\u00e3o h\u00e1 o que jogar fora do nabo. As folhas e talos s\u00e3o picados (bem, quando as folhas est\u00e3o muito duras, s\u00f3 o talo \u00e9 aproveitado), salgados e viram tsukemonos. A parte externa da raiz \u00e9 retirada, cortada em tiras finas e refogada.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/momiji.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2539,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2010\/07\/27\/furokuki-daikon-nabo-com-molho-de-misso-branco\/","url_meta":{"origin":9413,"position":1},"title":"Furokuki Daikon (Nabo com Molho de Misso Branco)","date":"Julho 27, 2010","format":false,"excerpt":"\u00c9 uma receita simples e bem popular. Aproveitando que o nabo do inverno \u00e9 bem melhor do que o resto do ano - o sol menos intenso faz com que ela desenvolva mais sabor - fiz essa receita. Mas o molho pode ser aproveitado em outra receita, sobre batatas cozidas,\u2026","rel":"","context":"In &quot;acompanhamento&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/Furokuki-Dailon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8242,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2015\/04\/09\/conserva-de-folhas-de-daikon\/","url_meta":{"origin":9413,"position":2},"title":"Conserva de Folhas de Daikon","date":"Abril 9, 2015","format":false,"excerpt":"Cozinha dom\u00e9stica n\u00e3o \u00e9 gastronomia. Pelo menos dentro da ideia geral que quase todo mundo tem sobre gastronomia, n\u00e3o? N\u00e3o s\u00e3o pratos lindos, servidos em lou\u00e7a fina, com ingredientes nobres, t\u00e9cnica complexa e apurada. Na maioria das vezes \u00e9 algo r\u00e1pido, feito com ingredientes acess\u00edveis e a uma das \u00faltimas\u2026","rel":"","context":"In &quot;conservas&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_5552.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":708,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2009\/03\/27\/cavala-e-xixarro\/","url_meta":{"origin":9413,"position":3},"title":"Cavala e Xixarro","date":"Mar\u00e7o 27, 2009","format":false,"excerpt":"Estamos entrando na melhor \u00e9poca do ano para comprar e comer peixe. A cavala (j\u00e1 limpa) \u00e9 apreciad\u00edssima no Jap\u00e3o. Gorda, \u00e9 boa assada, grelhada, levemente salgada (salpique sal e deixe na geladeira por uns dias antes de grelhar) e cozida. O xixarro (aji), facilmente reconhecivel por sua cauda estreita\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/cavala-e-xixarro.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5647,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2013\/01\/16\/nabo-cozido-dica\/","url_meta":{"origin":9413,"position":4},"title":"Nabo Cozido - Dica","date":"Janeiro 16, 2013","format":false,"excerpt":"Eu j\u00e1 falei do oden, cozido que pode ter dezenas de itens. Mas, para mim, pode ter tantos contanto que n\u00e3o falte um: o daikon, o nabo japon\u00eas, bem cozido. Bem feito, ele fica macio e absorve o sabor do caldo, entrando at\u00e9 o centro e n\u00e3o s\u00f3 na parte\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culin\u00e1ria japonesa&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_1629.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5040,"url":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/2012\/07\/18\/sementes-e-shi-koji-ganhei\/","url_meta":{"origin":9413,"position":5},"title":"Sementes e Shio-koji: Ganhei!","date":"Julho 18, 2012","format":false,"excerpt":"Hoje recebi um pacote que veio de longe. A embalagem branca com letras em vermelho e azul era do correio japon\u00eas. Dentro, preciosidades: sementes de vegetais e dois potinhos de shio-koji. N\u00e3o conhecia ainda essa variedade de milho doce, chamada Super Maron (ou malon, ou marron?) que cozinha em apenas\u2026","rel":"","context":"In &quot;cotidiano&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marisaono.com\/delicia\/wp-content\/uploads\/IMG_05411.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9413"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9413"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9419,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9413\/revisions\/9419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marisaono.com\/delicia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}