Encontrei na feira, vendida em galhos ou bandejas. Quem me vendeu, não soube dizer muita coisa além de que vinha de uma árvore com mais de 15 metros de altura. Minha mãe já conhecia, mas também não sabe o nome.
Retorcido, avermelhado por fora, amarelo por dentro. Na boca, é crocante e muito doce. Essa doçura me lembrou a tâmara. Sem cheiro forte, com um gosto que lembrou um pouco o caqui ou sapoti. No fim, revela-se bem fibroso. A semente, pequena, do tamanho de uma pimenta-do-reino, fica pendurada nas extremidades.
Enfim, é uma fruta (se é que posso chamar de fruta, creio mais que estou comendo o talo da fruta em si) bem exótica. E eu não sei o nome. Quem souber, por favor, me diga.
Também já comi, quando era criança, e não lembro o nome. Acho que era amora chinesa ou algo do tipo: http://migre.me/R3Wk
[Translate]
Essa fruta é conhecida como uva passa japonesa. não sei o motivo, mas, de tão doce, o gosto se parece com o da uva passa. Aqui na frente da minha casa tem um pé e um amigo comentou que dava para comer. A gente provou e ficou com um pouco em casa. Minha mãe veio me visitar e disse que essa fruta é mapple, a mesma fruta do maple syrup, tão popular nos EUA. O que sei é isso…
[Translate]
Não seria UVA JAPÃO?!?!
[Translate]
É, parece que a fruta é a uva-do-japão, ou Hovenia dulcis. Não é nativa do Brasil.
http://www.institutohorus.org.br/download/fichas/Hovenia_dulcis.htm
[Translate]
Hovenia dulcis é o nome científico de uma árvore caducifólia da família das ramnáceas que chega a atingir cerca de 25 metros de altura, nativa da China, Coreia e Japão. Também designada como banana-do-japão, bananinha-do-japão, caju-do-japão, caju-japonês, chico-magro, gomari, mata-fome, passa-do-japão, passa-japonesa, pau-doce, pé-de-galinha, tripa-de-galinha, uva-da-china, uva-do-japão, uva-japão, uva-japonesa e uva-paraguaia.
[Translate]
Marisa, numa escola que eu estudei pouco tempo, tinha várias árvores com esse fruto. As crianças se jogavam nela, nunca fiquei com vontade de experimentar (sim, eu era uma criança fresca), e rezava a lenda que se exagerasse, dava uma dor de barriga dos diabos.
[Translate]
O engraçado é que nunca havia visto, nem no Rio, nem no Paraná.
Edu, eu tenho esse receio. Comi, mas em doses homeopáticas.
[Translate]
Chamávamos de uva japonesa. Tinha na casa antiga da avó.
[Translate]
Oi Marisa,
Em Londrina, há dessas frutas, mas as árvores e seus frutos não são tão conhecidos. Por lá são chamadas uvas de macaco ou uvas japonesas. A Neide Rigo escreveu sobre elas: http://come-se.blogspot.com/2008/05/tempo-de-uva-japonesa.html
Há várias dessas árvores na Av. Ibirapuera, próximo ao shopping de mesmo nome.
[Translate]
Marisa, já vi pra vender no Mercadão. No Ceagesp também tem. Como disse a Débora aí em cima, escrevi sobre ela há poucos dias – http://come-se.blogspot.com/2008/05/tempo-de-uva-japonesa.html.
beijos, N
[Translate]
Pois é, pessoal. Enquanto é comum em vários lugares, aqui em Ibiúna, segundo o feirante, ninguém compra porque ninguém conhece. E eu, comprei de curiosa.
[Translate]
Na minha cidade, q fica no Vale do Paraiba, a gente conhece como macaquinho. Nunca tive nennhuma “reação adversa” msm comendo mt, principalmente qd bem maduro.
Não imaginava q tivesse gente vendendo, afinal tem bastante nas ruas de várias cidades q conheço…
[Translate]
Realmente, é uva japonesa. No interior do PR, onde cresci tinha bastante dessas árvores. Lembra minha infância…rs, que saudades.
[Translate]
A Neide Rigo tem um post falando delas no Come-se: http://come-se.blogspot.com/2010/05/bolo-de-gengibre-com-uva-japonesa.html
[Translate]
Mais um post da Neide Rigo falando sobre a Uva Japonesa: http://come-se.blogspot.com/2008/05/tempo-de-uva-japonesa.html
[Translate]
Eu conheço desde criança!..é uva do japão.. me ensinaram! mas incrivelmente eu nunca provei!
[Translate]
No quintal da casa onde moro, tinha um pé dessa fruta, que conheço como Uva do Pará.
[Translate]
É uva japonesa! Uma delícia , tem gosto de infância no interior. Já vi desta árvore em São Paulo , nos Jardins. Agora, por que será que tem este nome de uva japonesa?
[Translate]
A melhor explicação que vi sobre o nome é porque ela é toda retorcidinha e alguém enxergou uma semelhança com os ideogramas japoneses…
[Translate]
Tinha um pé na casa da minha vó, no oeste do Paraná… Isso tem um bom tempo. Chamavam de uva japão.
Outro dia, passeando a pé por São Paulo, ví um pé na Rua do Paraiso, no bairro do mesmo nome e outro no terreno do Hospital Osvaldo Cruz, alí, quase na Avenida Paulista, carregadinho…. Ah se eu tivesse menos que meus 40 anos subiria na arvore imensa pra saciar a “Saudade”
Adoro seu blog!!!
[Translate]
uva-de-gato, pelo que sei. Pra uma árvore de 15 metros, está de bom tamanho para gatos.
[Translate]
Eu conheço pelo nome de uva japonesa
[Translate]
Eu conhecia como uva japonesa. Nossa, há qto tempo não como!
[Translate]
Oi!
Eu sempre tive curiosidade, se era comest[ivel ou não!Na Vila Madalena aqui em São Paulo, tem várias!!
[Translate]
aqui no sul conhecemos como uva de macaco,uva do mato, muitos usam a colocar junto com cachaça em vidros, fica boa.
[Translate]
Em Floripa nós chamamos de tripa-de-galinha, já vi em alguns sítios no interior da Ilha
[Translate]
Esta fruta maravilhosa e gostossissima é uva japonesa.
[Translate]
Ola eu conheço como ´´uva do abc´´ por parecer letrinhas!
[Translate]
Conheci esta fruta quando criança e nós a chamávamos de “macaquinho”.
[Translate]
Aqui em BHte conheço como pau doce. Não riam, mas me lembra a infância, e pode ser engraçado, mas na semana passada aqui na Faculdade, ganhei uma muda de uma colega.
[Translate]
Olá essa fruta e muito conhecida aqui no sul de “Minas Gerais”…
Como Uva Japonesa…
Lá na casa de mamãe tem e adoramos comer..
Ela bem madura e muito gostosa,mais verde e apertosa na boca.
Por aqui tem muita arvore dela.
Pode comer eu assino ok,bjs
[Translate]
Aprendi de minha saudosa Mãe, que nasceu no Japão. Os brasileiros chamam de uva japonesa, mas conheci pelo nome de “tempo-nashi”. Realmente lembram ideogramas e símbolos orientais, como bem citou a Marisa. Madura é realmente doce, mas verde é “shibui”.
[Translate]
Entao… Gente estou Aqui No Japao a muito tempo, e nunca vi essa fruta, alias nao sei se eh fruta rsrs… Mas tambem ja comi, qndo criança, e adorei… gostaria de encontrar novamente essa Delicia… Mas Aqui No Japao Com certeza Nao tem… E Olha que eu Conheço Quase tds as Frutas hein…rsrsr…
Se puderem manda pra mim… Ficarei muito agradecida Rsrsr… Abraços em tds… Bjao.
[Translate]
Olá, Aqui em minha cidade (Cordeiro-RJ) haviam muitos pés desta fruta, hoje são mais raros. Aqui a gente conhece como Pé de Galinha.
Abraços
[Translate]
Eu conheço como pau doce.
[Translate]
Conheço como “DEDO DE ANJO” ou “UVA DE MACACO”,fez parte importante e saudosa de minha infância no interior do Estado do Rio de Janeiro;Gostaria muinto de saber aonde conseguir os frutos e principalmente mudas desta árvore magnífica,moro atualmente na cidade do Rio de Janeiro e o meu EMAIL é: antonio.colucci@fundacentro.gov.br
[Translate]
Obsrvem senhores,como o mundo está se degradando. Uma delícia de fruto que muitos como eu saborearam quando criança , agora encontramos dificuldade de encontrar, Talvez nossos filhos ou netos sequer saberão que existiu tal fruta exótica e deliciosa;Como muitas outras.
[Translate]
A última vez que vi esta fruta foi em 1967 em Juiz de Fora. Era chamada de pé de macaquinho. Nem lembrava mais dela.
[Translate]
O nome dela é HOVÊNIA, tenho 2 árvores na minha chácara em Viçosa MG, aliás, na zona da mata mineira pode-se encontra-la com abundância, chamamos também de PAU-DOCE, aqui em BH inclusive.
[Translate]
oi
moro em São José SC. comi esta fruta apenas uma vez e foi suficiente para nunca mais esquecer. gostaria de saber onde encontro aqui ou em Floripa, pois pretendo come-la novamente e mostrar p minha filha.
[Translate]
meu e-mail: monica_bombilio@hotmail.com
[Translate]
Essa fruta eu conheço desde criança, por aqui é conhecida como uva japonesa, aqui onde eu trabalho tem um pé.
[Translate]
Oi, Marisa, descobri um pé dessa fruta aqui ao lado do meu condomínio e acabei de voltar de lá. Recolhi os galhos que caíram e que estão no ponto, acho que qdo chega no ponto é qdo os galhos estão bem sequinhos e caem, mas ainda estão macios e suculentos e com as sementes bem sequinhas, vou tentar semear. A árvore é muito alta, acho que a altura de uma casa de 3 andares, por isso a colheita dos galhos caídos no chão e em outras árvores menores ao redor dela. Quem quiser as sementes me envia email que coloco no correio. É a natureza falando mais alto, pois não moro em zona rural e sim num bairro bem povoado aqui de Campinas.
[Translate]
Quando comprei avisaram-me que virava um pé enorme. Apesar disso minha mãe guardou umas sementes e fez uma muda. Bem, daqui uns 10 anos eu me preocupo com o tamanho da árvore…
[Translate]
É PAU DOCEEEEEEE!!!!! Me lembra a infância!!!!
[Translate]
Moro em Petrópolis – RJ. Quando eu era adolecente, todas as quitandas do meu bairro de nome Alto da Serra tinham “macaquinho” para vender em certa época do ano. não existia supermercado. Depois, a fruta sumiu, nunca mais ví. Nem a árvora. Gostaria muito de conseguir sementes para plantar no bairro e no horto florestal da cidade.
ricardo58souza@hotmail.com
[Translate]
Gostaria muito de conseguir semente desta fruta, que me remete a minha adolecencia em Petrópolis. ricardo58souza@hotmail.com
[Translate]
moro atualmente em petrópolis,mais sou do ES e lá conhecemos essa fruta como “UVA DO PARÁ” depois a fruta sumiu,gostaria muito de conseguir sementes para plantar e repassar para outros amigos que também gostava dessa fruta na infância,quem puder me ajudar é só entrar em contato por favor.
[Translate]
eleandrocbrum@hotmail.com
[Translate]
Quando pequeno comia desta fruta e meus páis a chamavam de uva passa japonesa.
Hoje, resido em um condominio e descobri uma árvore desta na Área preservada.
[Translate]
Vi essa foto e lembrei da minha infancia, morava no interior de Sao Paulo, na minha casa tinha 2 pes o nome dela e TEMPONAS
[Translate]
eu conheço essa fruta em sp por uva japoneza….
inté!
[Translate]
Boa tarde,
AO ver a foto , lembrei-me de minha infancia
numa pequena cidade mineira.
Eu conheço esta fruta com o nome de pau doce.
[Translate]
Uva Japoneza.
Nos esbaldávamos durante minha infancia em Campinas com essas frutinhas.
realmente elas tem um porte elevado, e são de fácil propagação. estão sumindo da zona urbana graças as açoes dos gestores de parques e Jardins que veem essas árvores como inimigas dos equipamentos públicos. Porém a luta deles maior é contra os pombos que as devoram como acepipes e disseminam suas sementes com a presteza de um agricultor.
Deliciosas a ponto de ficarem enjoativas em excesso, fermentam com facilidade (deve produzir algum tipo de bebida)e atraem passaros, morcegos e a mulecada.
[Translate]
Essa fruta minha mãe conhece e disse que há muito não via. Agora tenho um pouco de receio, as sementes vingaram, vamos plantar um pé mas sei que vai ficar uma árvore enorme. Tenho que pensar onde ficará, para não incomodar vizinhos. Mas ao menos, sanhaços e outros pássaros irão se esbaldar, não é?
[Translate]
Marisa Ono
Esta é a fruta da minha primeira infancia em Nova Friburgo. Há anos pesquiso na internet atras dela. Tem como colocar uma sementinha num envelope e mandar pra mim. gostaria de tentar cultivá-la. Nunca mais encontrei essa fruta. Queria quemeus filhos a conhececem.
[Translate]
Nina, eu não tenho um pé. Só uma muda que ainda está pequena. Alguém escreveu nos comentários que tem em casa.
[Translate]